Insuficientemente valorada y muy poco divulgada, El giravolt de maig (1928), ópera cómica en un acto con música de Eduard Toldrà y libreto de Josep Carner, es uno de los frutos musicales más bellos y hermosamente acabados del noucentisme catalán. Antoni Ros Marbà, (para quien Toldrá "no es que fuera mi profesor, sino que fue mi maestro”) casi 40 años después de dirigir la primera grabación (1968), regresa a esta nueva versión del viejo tema de El sueño de una noche de verano que narra el encuentro de una ex-bailarina y un ex-seminarista en el ambiente de una noche de verano de un hostal de viajeros de la Cataluña del siglo XVIII.
La estructura musical de la obra es la clásica de la ópera italiana: cuarteto cantante (tenor, soprano, mezzo y bajo) más dos personajes secundarios (tenor y barítono) pero, más bien, parece una sucesión de escenas y situaciones encadenadas sin una verdadera progresión dramática de la acción. Los números se van articulando a base de recitativos, arias dúos y concertantes, que forman un conjunto amable y costumbrista, aunque con el indudable y exquisito gusto musical característico de las composiciones e Toldrá.
“Es en la parte orquestal donde reside el verdadero interés musical de esta obra y donde se encuentra el carácter de las partes cantadas, así como el resto de elementos presentes en esta ópera como el humor, la sensualidad, la naturaleza o las descripciones naturalistas (el paisaje, la noche, el río, las estrellas, los árboles, el galope de caballos...). La música, siempre dentro de los márgenes de la tonalidad, posee un característico sentido mediterráneo del color y cuenta con una orquestación voluptuosa de deslumbrante y sensual belleza, que Antoni Ros Marbá al frente de la Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya se encarga de realzar con especial fortuna. La toma de sonido de esta grabación subraya sin embargo la presencia vocal, siendo el conjunto una grabación que sin duda merece la pena conocer.”
FuenteGeneración musical del 27: Eduard ToldráIntérpretes: Núria Rial, soprano (Rosaura), Marisa Martins, mezzosoprano (Jovita), David Alegret, tenor (Goleferic), Joan Cabero, tenor (Veu d'un pastor / Marcó), Joan Martín-Royo, barítono (Corvetó), Stefano Palatchi, bajo (Perot). Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya, Antoni Ros Marbá (director).
(formato de audio: ape. Incluye carátulas pero no el librillo interior con los textos)
Toldrà, Eduard - El Giravolt de Maig.rar [407.35 Mb]