Hola piny.... tanto gusto.
piny escribió:Por lo demás, conocéis alguna marca de esta clase de discos duros que sea "fiable" en todos los aspectos?
Yo podria recomendarte la casa
Grab'n'Go la cual permite la visualizacion de imagenes (fotos), videos (DivX, Xvid, MPG-1, MPG-2, DVDs) y escuchar demas musica (WAV, MP3).
Su capacidad es a partir de 500 Gb y su precio es asequible... esto en cuanto a recomendaciones.
Respecto a tu problema, comprueba lo que te han dicho al respecto de que el fichero de subtitulos SRT este en forma to ANSI... para ello visualizalo en tu PV y a la hora de guardarlo, comprueba que en la aprte de abajo donde pone: Nombre, Tipo y Codificacion, en este ultimo tengas seleccionado la opcion ANSI de la lista. en este sentido prueba a guardarle con un nombbre diferente y con la consideracion de darle el mismo nombre a la pelicula en cuestion.
En este sentido prueba a darle un nombre corto a la pelicula y al subtitulo, huyendo de dejar espacios en blanco dentro del nombre (por supuesto, que sea el mismo nombre para ambos, con la consideracion que la extension del video sea AVI y la del subtitulo SRT).
piny escribió:Gracias fervict por tus conjeturas al respecto. Efectivamente, las instrucciones mandan seleccionar el archivo con subtítulos en primer lugar y luego pulsar la tecla de Sub-T para, seguidamente, activar ya el archivo avi correspondiente. Pues no da resultado, de hecho sólo con pulsar la tecla Sub-T aparece una imagen de una mano en posición vertical, lo que entiendo como "stop" o"no permitido".
A pesar de esto y aunque parezca absurdo, comprueba que tenga activada por defecto la visualizacion de subtitulos en tu reproductor de disco duro multimedia, de modo que NO te haga falta asociarle NINGUN subtitulo al comienzo de la misma de modo manual. respecto alo d ela manita, efectivamente lo que te indica tu reproductor es que esa opcion que le demandas "no esta disponible o no es posible de realizar"... asi pues comprueba bien tu manual de instrucciones y asegurate de que existe la posibilidad de que los lea... en ultima instancia si tienes un amiguete con otro tipo de reproductor, comprueba si e el suyo es factible de verlo, con lo que discriminaras cualquier tipo de problema del propio fichero de subtitulos.
Y ..ya nada mas...practicamente te digo lo mismo que los anteriores compañeros.
Suerte....