[RES] Le sauvage (Jean-Paul Rappeneau, 1975)

[maitelz]

Me interesaría tener los subtítulos de la película Le sauvage,publcada en España con el título Mi hombre es un salvaje.Es una película dirigida por Jean-Paul Rappeneau,de 1975,interpretada por Yves Montand y Catherine Deneuve.Está en la mula en  Le Sauvage - fr (Catherine Deneuve, Yves Montand).avi [702.33 Mb]  No me importa que los subtítulos estén en español o en francés.También hay otra versión circulando  - Film° - Classique - Le sauvage Yves Montant Catherine Deneuve fr Dvd rip.avi [698.25 Mb]  Gracias.

aca estan en español
http://www.sub-titles.net/ppodnapisi/po ... ateTitle/1

[davinci14]

Subtítulos franceses: http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=109534.

[maitelz]

Muchas gracias, acabo de ver los subtitulos ahora mismo . No creí que se pudiesn lograr. Ahora voy a ver si me coinciden con la versión que bajé de la mula , y si no es así pruebo el otro enlace que circula por ella. Reitero las gracias

[agent007]

aca estan en español
http://www.sub-titles.net/ppodnapisi/po ... ateTitle/1

[droid]

Gracias por el aviso, agent007 .

[maitelz]

Gracias Agent007. Hasta hoy no había visto los subtítulos,porque me habían dado unos,pero sólo eran de la pate que estaba en español y ésa por supuesto que la entendía sin necesitar subtitulado en francés. Los que tengo ahora no me coinciden con la película que grabé en VO, aunque tuve las dos bajadas,me debí de quedar con la que no servía. De todas formas buscaré en temas técnicos la forma de sincronizarlos,que me Imagino que será cambiando subtítulo a subtítulo los tiempos de entrada y salida de cada uno, con la película reproduciéndose. A ver si tengo suerte con la segunda. Gracias de nuevo

[monipo]

Amigos encontre los subtitulos en español para esta entretenida pelicula y los subi a subdivx