Expresionismo alemán [16-I-2011]

[David_Holm]

Aviso: La filmografía está pendiente de un profundo lavado de cara, cuatro años después de publicarla por primera vez (agosto de 2005 en DXC), más allá de lo pobres (y en algún caso disparatadas) que resultan las líneas de abajo (que nadie las tome como referencia), creo ridículo incluir ciertas películas que figuran aquí, dentro del movimiento expresionista (por difusos que puedan ser sus límites). Como tengo mensajes suficientes a editar para llevar a cabo la remodelación, en el futuro (y eso puede significar alguna que otra traslación de la Tierra de por medio), será algo así como Caligarismo, expresionismo y cine de vanguardia en la república de Weimar (algo similar, que ese tocho no cabe en el asunto).

El expresionismo alemán

El Expresionismo nació al rededor de 1905 en la pintura y paulatinamente se trasladó a la arquitectura, teatro, literatura, música ... y finalmente al cine. La primera película expresionista fue El gabinete del doctor Caligari en 1919, no obstante Lotte Eisner (capturas aportadas por Bluegardenia un poco más abajo en este hilo) apunta que la cinta Der Student von Prag de Stellan Rye de 1913 puede considerarse una precursora del movimiento, así como otra media docena de títulos que si bien no se pueden considerar expresionistas ayudan a comprender la incursión de la corriente artística en el mundo cinematográfico. La mayoría de fuentes de información sitúan el final del expresionismo en 1926 (otros señalan el 1933) tomaremos pues, coincidiendo con la mayoría de historiadores, que el período expresionista comienza en 1919 y termina en 1926; si bien no faltan los filmes con claras influencias expresionistas a lo largo de la historia del cine.

Citaré solo los elementos más comunes e importantes del expresionismo en el cine, hay bastante material en la red donde se entra más en profundidad en el tema y se habla de las demás disciplinas no tratadas aquí.

Características

Quizá la característica más importante sea que el expresionismo no pretende mostrar una realidad externa sino intenta expresar los sentimientos del autor, es un mundo subjetivo donde existe vida inorgánica, incluso el mobiliario transmite sentimientos.
Mucho tiene que agradecer el movimiento que nos ocupa al director teatral Max Reinhardt, si bien su teatro no era expresionista, el cine se valió de su estilo y asimiló su clásico uso de los claroscuros además de otras referencias estéticas.
A efectos interpretativos en el expresionismo las actuaciones son generalmente exageradas, si bien esta característica varía según el film, entre las películas citadas en algunas los movimientos interpretativos son mucho más comedidos que en otras.
Otra característica general es que las películas expresionistas comparten un marco desplazado. Bien hacia pasados históricos o mitológicos (El Golem, Los Nibelungos), futuros imaginarios (Metrópolis) o semimundos desplazados o grotescos (Caligari). Todo con una pretensión desrealizadora del mundo.
En cuanto a la temática tenemos los filmes que tratan sobre la fantasía y la épica y los más próximos a la realidad del Kammerspielfilm.

La Lista

Como apunte final sobre la complejidad de clasificar o no a un film de expresionista Fred Gehler director del Museo de Cine de Frankfurt dice “sólo existen dos películas expresionistas, una es El Gabinete del Doctor Caligari y la otra es De la Mañana a la Medianoche".

[David_Holm]

Das Cabinet Des Dr. Caligari (1919)
	El Gabinete Del Doctor Caligari		75 min.
	Director: Robert Wiene
	Reparto: Werner Krauss, Conrad Veidt, Friedrich Feher, Lil Dagover, Hans Heinrich von Twardowski, Rudolf Lettinger, Rudolf Klein-Rogge | | | |
Sinopsis: Cesare, un sonámbulo perpetuo, es la principal atracción de la feria que dirige el siniestro doctor Caligari. El durmiente tiene la capacidad de conocer el pasado y el futuro de las personas. Comentario: Película más representativa del movimiento expresionista en el cine. Sus decorados abstractos en tela y papel pintado destacan sobre cualquier otra característica. Enlaces: DVDrip de la copia restaurada por el Friedrich Wilhelm Murnau Stiftung con los tintados e intertítulos originales.
DVDRip por David_Holm:  Das.Cabinet.des.Dr.Caligari.(Robert.Wiene.1920).avi [1.37 Gb]  Subtítulos: Por holleymartins: Opensubtitles | SubDivX Por David_Holm: Opensubtitles

Der Golem, Wie Er in Die Welt Kam (1920)
	El Golem		85 min.
	Dirección: Carl Boese y Paul Wegener
	Reparto: Paul Wegener, Albert Steinrück, Lyda Salmonova, Ernst Deutsch, Hans Stürm, Max Kronert, Otto Gebühr, Dore Paetzold, Lothar Müthel, Greta Schröder, Loni Nest, Carl Ebert, Fritz Feld | | | |
Sinopsis: El rabino Löw (Albert Steinrück) advierte a sus conciudadanos del ghetto de Praga sobre la llegada del infortunio para los judíos. Efectivamente, el Emperador no tarda en promulgar una orden de expulsión al pueblo hebreo. El rabino, siguiendo unas ancestrales consignas numéricas, construye y otorga la vida a una gigantesca y poderosa criatura de arcilla, el Golem (interpretado por el director del film, Paul Wegener), con la que está convencido que terminará la desgracia de su pueblo. Comentario: El Golem, que por cierto, al contrario de lo que muchos piensan no sigue la línea argumental de la novela homónima de Gustav Meyrink, se rodó en los estudios UFA en 1920, pero no se estrenó hasta 1926 en Berlín. Su aliento de cuento fantástico, la imaginería de algunos de sus preciosos planos y su testimonio en cuanto a claro reflejo del estado de conmoción en que nadaba Alemania en la década de los veinte, la hacen perfectamente válida hoy en día. Enlaces: El primer enlace se corresponde a una copia en blanco y negro con intertítulos en castellano. La segunda es un DVDRip con intertítulos en inglés, que sí lleva los tintados, aunque se les fue la mano con algún color saturando por momentos la imagen.
DVDRip sin tintados:  El golem (1920) [ESP] sub spanish (this one is more stable).avi [681.64 Mb]  DVDRip con tintados:  Der.Golem-1920-Paul.Wegener&Carl.Boese.avi [1.22 Gb]  Subtítulos: Por professor keller: Opensubtitles

Genuine die tragodie eines seltsamen hauses (1920)
	Genuine		43 min.
	Director: Robert Wiene
	Reparto: Fern Andra (as Genuine), Albert Bennefeld (as Curzon), Lewis Brody (as The Malay), John Gottowt (as Guyard), Ernst Gronau (as Lord Melo), Harald Paulsen (as Percy Melo), Hans Heinrich von Twardowski (as Florian) | | | |
Sinopsis: En un salón burgués, Percy, un pintor, ha cambiado su humor desde la factura de su último cuadro, el que representa a la heroína de una vieja leyenda. Percy descubre el cuadro y lee en un libro el comienzo de la historia de esta muchacha brutal y salvaje de nombre Genuine. El sueño se apodera de Percy y el cuadro se anima. Entonces tiene lugar un "flasback". El mercado de esclavos, el excéntrico lord Melos compra una antigua y bella princesa rebajada a esta condición a consecuencia de una guerra. Comentario: Con un estilo similar a la obra maestra de Wiene, Genuine no alcanzó el virtuosismo de Caligari. Enlaces: El primer enlace, es una versión íntegra (88 minutos) con suaves tintados y una calidad justa, toda una sorpresa su aparición. El segundo, de una duración de 43 minutos, es una copia de superior calidad pero incompleta, procede de los extras de la edición de Kino de Caligari.
Ripeo por Lubitsch [88 minutos]:  Genuine.(Robert.Wiene.1920).Complete.[88.min].French.avi [856.32 Mb]  Subtítulos: Por depositio: Opensubtitles DVDRip por Leoville [43 minutos]:  Genuine.1920.R.Wiene.[43'58''].Dvdrip.XviD-Leoville.avi [514.25 Mb]  Subtítulos: Por Federico1921: Titles

Von morgens bis Mitternachts (1920)
	De la mañana a la medianoche		75 min.
	Director: Karlheinz Martin
	Reparto: Ernst Deutsch ( Kassierer), Erna Morena (Dame), Roma Bahn (Tochter/Bettlerin/Heilsarmee-Mädchen/Dirne), Adolf E. Licho, Hans Heinrich von Twardowski (Sohn der Dame), Elsa Wagner, Frida Richard (as Mutter), Eberhard Wrede, Lo Heym, Hugo Döblin, Lotte Stein | | | |
Sinopsis:El cajero de un banco en una pequeña ciudad alemana es sorprendido por el poder del dinero debido a la visita de una rica dama italiana. Desfalca 60.000 marcos y se marcha a la capital, donde intenta encontrar placer en el amor, la política, el deporte y la religión. Comentario: Película más representativa del expresionismo alemán junto al gabinete del doctor Caligari, de impresionantes decorados reúne todas las características del estilo. No tiene ni un solo rótulo. Enlaces: DVDRip de la edición restaurada (por la que tanto desesperamos) del Filmmuseum.
DVDR por jm1983:  Von morgens bis mitternachts (Karl Heinz Martin, 1920) DVDRip.avi [1.25 Gb]  Subtítulos: Por jm1983: Opensubtitles [IMG[/IMG] Por jm1983: Opensubtitles Por jm1983: Opensubtitles

Scherben (1921)
	Rieles/El raíl		61 min.
	Director: Lupu Pick
	Reparto: Werner Krauss (Bahnwaerter), Edith Posca (Hija), Hermine Straßmann-Witt (Esposa), Paul Otto (Inspector) | | | |
Sinopsis: Narra la tragedia de una familia. La hija de un modesto guardavía es seducida y abandonada por un ingeniero ferroviario. Comentario: Otra de las obras que están más próximas al Kammerspielfilm de Reinhardt que al expresionismo, está en esta filmo por las razones arriba mencionadas. Enlaces: SATRip por NeilMac1971 emulizado por serdar de la restauración del FWMS.
SATRip por NeilMac1971:  Scherben (Lupu Pick 1921) TVRip.3Sat.avi [827.71 Mb]  Subtítulos: Por David_Holm: Opensubtitles Por David_Holm: Opensubtitles

Hintertreppe (1921)
	Escalera de servicio		60 min.
	Dirección: Leopold Jessner, Paul Leni
	Reparto: Henny Porten (Dienstmädchen), William Dieterle (Der Postbote (Wilhelm Dieterle)), Fritz Kortner (Der Handwerker) | | | |
Sinopsis: Película compuesta por tres personajes: una muchacha asalariada que se dedica a tareas domésticas; su amante, que promete enviarle cartas en su ausencia; y un cartero lisiado que está obsesionado con ella, que intercepta las cartas. Comentario: Una de las primeras obras de Paul Leni, guionizada por Carl Mayer. Enlaces: DVDRip de unkabunk para KG, presenta entrelazado, tampoco es una copia excepcional pero mejora el VHSRip anterior.
DVDRip por unkabunk:  Hintertreppe._Jessner-Leni.1921_.DVDRip.English.avi [884.91 Mb]  Subtítulos: Por Canaguayo sincronizados por jm1983: Opensubtitles

Der Müde Tod (1921)
	La muerte cansada | Las tres luces		105 min.
	Director: Fritz Lang
	Reparto: Lil Dagover (Junge Maedchen/Zobeide/Fiametta/Tiaotsien), Walter Janssen (Der junge Mann/Franke/Francesco/Liang), Bernhard Goetzke (Der Tod/El Mot/Bogner), Rudolf Klein-Rogge (Derwisch/Girolamo), Hans Sternberg (Buergermeister), Erich Pabst (Lehrer)... | | | |
Sinopsis: Una joven pareja de enamorados viaja en una diligencia. El vehículo realiza una parada en una posada, donde un misterioso desconocido, que se ha unido poco antes a los viajeros, desaparece con el joven. La muchacha busca desesperadamente a su novio y, al descubrir que es la Muerte quien se lo ha llevado implora a ésta para que se lo devuelva. La Muerte le muestra tres velas (vidas) a punto de extinguirse y le explica que sólo si logra salvar alguna de ellas, podrá recuperarlo. Comentario: Primera película de relevancia de Lang. Aunque la película mantiene un hilo narrativo central, está construida en skechtts de muy diversa ambientación, que permitieron a Lang recrear escenográficamente la Venecia renacentista, la China medieval y el imperio árabe en su esplendor. Es una de las primeras muestras del llamado "expresionismo arquitectónico", como se ha denominado a la corriente encabezada por Lang. Se destaca muy especialmente, el relato renacentista, en el que el director estuvo particularmente inspirado, creando composiciones de una rica plasticidad, por momentos esplendente. Enlaces: DVDRip por Shinji2015 de la copia restaurada de Kino, presenta tintados. Los subtítulos están incluídos en el contenedor mkv.
DVDRip por Shinji2015:  Der mude todt.1921.Fritz Lang.avi [737.27 Mb]

Nosferatu, Eine Symphonie Des Grauens (1922)
	Nosferatu, una sinfonía del horror		94 min.
	Director: Friedrich Wilhelm Murnau
	Reparto: Max Schreck, Alexander Granach, Gustav von Wangenheim, Greta Schröder, Georg H. Schnell, Ruth Landshoff, John Gottowt, Gustav Botz, Max Nemetz, Wolfgang Heinz, Guido Herzfeld, Albert Venohr, Hardy von Francois | | | |
Sinopsis: Hutter y Ellen son una pareja joven que reside en la tranquila ciudad de Wisborg. El muchacho trabaja para Knock, un agente inmobiliario, que lo envía a la tierra de los fantasmas para cerrar la cuantiosa venta de una casa a un noble carpático, el Conde Orlok. Con la llegada al castillo del Conde en Transilvania, la existencia de Hutter se ve alterada por horripilantes visiones. Comentario: Considerada como la primera versión cinematográfica de Drácula, Nosferatu supuso el lanzamiento a nivel mundial de Murnau. La película modificó los nombres de los lugares y personajes con el fin de no pagar los derechos a la viuda de Stoker, una denuncia de ésta provocó una orden judicial que obligaba a destruir todas las copias; afortunadamente y debido a que ya estaba muy distribuida ha llegado a nuestros días en buen estado. Enlaces: DVDRip de la copia restaurada en 2006 por Luciano Berriatúa, incorpora por vez primera la música de Hans Erdmann, reconstruída por Berndt Heller. Se ha restablecido la velocidad de reproducción original, hasta ahora, sólo podíamos contemplar versiones aceleradas. También se han restaurado los intertítulos, hechos desde cero a imitación de los originales los que no se conservaban en la copia alemana, en este caso van marcados con las siglas FWMS para diferenciarlos de los originales. Respecto a otras copias se ha reducido el tiempo, en algunos casos, que permanecen esos intertítulos en pantalla (realmente se desconocen los tiempos exactos), aunque la libertad a la hora de ajustar los tiempos no ha sido absoluta porque la música de Heller se grabó antes de terminar de restaurar el film por compromisos laborales del músico. Otro tema a corregir, bajo mi opinión, en futuras restauraciones, es el tintado de una secuencia, para más detalles pasaros por el hilo de la película en Ci-Cl, allí se explica en detalle.
DVDRip por David_Holm:  Nosferatu.(F.W.Murnau.1921).DVDRip.German.avi [1.46 Gb]  Subtítulos: Extraídos del DVD:[/b] Opensubtitles Por professor keller: Opensubtitles Por David_Holm: Opensubtitles From DVD: Opensubtitles Do DVD: Opensubtitles Subpack:  Subpack.esp.port.rar [808.3 Kb]

Dr. Mabuse (1922)
	El Dr. Mabuse		273 min.
	Director: Fritz Lang
	Reparto: Rudolf Klein-Rogge, Alfred Abel, Aud Egede Nissen, Gertrude Welcker, Bernhard Goetzke, Robert Forster-Larrinaga, Paul Richter, Hans Adalbert Schlettow, Georg John, Grete Berger, Julius Falkenstein, Lydia Potechina, Anita Berber, Paul Biensfeldt, Karl Platen | | | |
Sinopsis: El Dr. Mabuse es un siniestro criminal. Usa su enorme poder hipnótico y su extraordinaria habilidad para cambiar de identidad y hacerse con la voluntad de sus víctimas. Comentario: La importancia de la película más allá de los logros técnicos o interpretativos radica en su visión como un reflejo de una época. Es una muestra del ambiente de excitación social de la posguerra y de la conflictividad del momento. De hecho, la organización de Mabuse se muestra con sus propias leyes y su gobierno, como un estado dentro del Estado. Ilustra el posible nacimiento del idealismo totalitario en una sociedad que está desfigurada y desestructurada. Enlace: DVDrip por protoavis, la película se estrenó en dos partes, la primera con el título de "El gran jugador" y la segunda "El infierno".
DVDRip por protoavis:  El.Dr.Mabuse.[Primera.Parte].[CD1].[German].[DivX505].[Restored.Edition].avi [701.33 Mb]   El.Dr.Mabuse.[Primera.Parte].[CD2].[German].[DivX505].[Restored.Edition].avi [690.21 Mb]   El.Dr.Mabuse.[Segunda.Parte].[CD1].[German].[DivX505].[Restored.Edition].avi [694.45 Mb]   El.Dr.Mabuse.[Segunda.Parte].[CD2].[German].[DivX505].[Restored.Edition].avi [697.74 Mb]  Subtítulos: Titles

Phantom (1922)
	Phantom		125 min.
	Director: F.W. Murnau
	Reparto: Alfred Abel (Lorenz Lubota), Grete Berger (Pfandleiherin Schwabe/Pawnbroker Schwabe), Lil Dagover (Marie Starke), Lya De Putti (Veronika Harlan/Mellitta), Wilhelm Diegelmann, Anton Edthofer (Wigottschinski), Aud Egede Nissen (Melanie Lubota), Olga Engl (Harlans Frau/Harlan's wife) | | | |
Sinopsis: Lorenz Lubota es un soñador, le encanta leer e incluso escribe poemas. Desea convertirse en un gran poeta y conseguir la mano de Veronika Harlan, hija de un importante empresario y amor imposible. Comentario: Curioso el título que se le dio en España, El nuevo Fantomas, se intentó aprovechar el tirón del personaje de Louis Feuillade aunque obviamente nada tienen que ver. Una vez más guión de Von Harbou. Enlaces: DVDrip de bluegardenia, con los tintados originales, subtítulos por cernickalo.
DVDRip por bluegardenia:  Phantom (F. W. Murnau, 1922. Restored version) DVDRip DivXClasico.avi [1.46 Gb]  Subtítulos: Por Cernickalo: Opensubtitles

Der Schatz (1923)
	El tesoro		135 min.
	Director: G.W. Pabst
	Reparto: Albert Steinrück (Svetocar Badalic, Master Foundryman), Lucie Mannheim (Beate), Ilka Grüning (Anna), Werner Krauss (Svetelenz), Hans Brausewetter (Arno) | | | |
Sinopsis: El tema está tomado de una leyenda, una parábola admonitoria- referida precisamente a un tesoro escondido, cuya búsqueda provoca rivalidades y odios entre los integrantes de una familia de fundidores de campanas. Comentario: El tesoro fue el debut del director de cine Georg Wilhelm Pabst. Este es su film más expresionista, con el paso de los años fue evolucionando hacia el realismo. Enlaces: DVDRip por hewalkedbynight en KG.
DVDRip por hewalkedbynight:  Der Schatz - Pabst - 1923.avi [699.59 Mb]  Subtítulos: Por Federico1921 sincronizados por mteste: Subscene

Raskolnikow (1923)
	Raskolnikow		135 min.
	Director: Robert Wiene
	Reparto: Gregori Chmara (Rodion Raskolnikow), Elisabeta Skulskaja (Seine Mutter), Alla Tarasova (Seine Schwester (Alla Tarassewa)), Andrei Zhilinsky (Rasumichin (Andrej Schilinski)), Mikhail Tarkhanov (Marmeladow ( Michail Tarschanow)), Mariya Germanova (as seine Frau (Maria Germanowa)), Maria Kryshanovskaya (Sonja, seine Tochter (Maria Kryschanowskaja)), Pavel Pavlov (Untersuchungsrichter (as Pawel Pawlow)), Toma (Alona Iwanowa, die Wucherin), Peter Zharov (Swidrigailow (Peter Scharow)), Ivan Bersenyov (Ein Kleinbürger (Iwan Bersenjieff)) | | | |
Sinopsis: El estudiante Raskolnikow, ha escrito un artículo sobre las leyes y el crimen, propone la tesis de que la gente puede cometer crímenes si sus acciones son necesarias para el bien de la humanidad. Comentario: Película basada en el "Crimen y castigo" de Dostoievski. Enlaces: Dos opciones, ripeo por un servidor de una copia de la colección de Herr Von Galitzien con la colaboración de Luisqui y ripeo publicado por 246246 con intertíulos en ruso, mejor calidad que el anterior, pero menos metraje.
VHSRip por David_Holm:  Raskolnikow.(Robert.Wiene.1923).VHSRip.English.avi [800.44 Mb]  Subtítulos: Por juancasilva: Opensubtitles | subdivx | Titles VHSRip (más calidad, menos metraje):  raskolnikov.avi [700.44 Mb]

[David_Holm]

Schatten - Eine Nächtliche Halluzination (1923)
	Sombras		85 min.
	Director: Arthur Robison
	Reparto: Alexander Granach, Max Gülstorff, Lilli Herder, Rudolf Klein-Rogge, Fritz Kortner, Karl Platen, Fritz Rasp, Eugen Rex, Ferdinand von Alten, Gustav von Wangenheim, Ruth Weyher | | | |
Sinopsis: Un mago experto en sombras chinescas es el encargado de amenizar una cena dada por un barón y su bella esposa. El marido, un hombre muy celoso, comenzará a enfurecerse cuando los invitados pretendan besar la "figura" de su mujer. Comentario: Grau, encargó a Robison su último proyecto cinematográfico. Un film sin intertítulos, con las sombras como protagonistas, mostrando la verdad oculta de la realidad. Enlaces: DVDRip compartido en KG por Elektra, tintados originales, sin itertítulos.
DVDRip por Elektra:  Warning Shadows.avi [718.94 Mb]  Subtítulos: No son necesarios, el film no tiene rótulos.

Straße, Die (1923)
	La calle		89 min.
	Director: Karl Grune
	Reparto: Anton Edthofer (Zuhälter), Aud Egede Nissen (Dirne), Leonhard Haskel (Herr aus der Provinz), Lucie Höflich (Frau), Eugen Klöpfer (Mann), Sascha (Kind), Max Schreck (Blinder), Hans Trautner (Bursche) | | | |
Sinopsis: La calle, es un testimonio directo de la crisis moral que atraviesa la nación alemana. Es la historia de un funcionario que se ahoga en su vida familiar y se siente irresistiblemente atraído por la vida nocturna donde es seducido por una joven. El drama se desarrolla en una sola noche en la cual, el protagonista es acusado de asesinato. Comentario: Sensacional filme en el que Grüne lleva el concepto de cine mudo a su máxima expresión, los intertítulos son escasos, usa toda su habilidad para contar una historia con la única ayuda de las imágenes. Enlaces: Traído por Luxor de DV Bit-Torrent.
TVRip:  La rue (Karl Grune-1923).avi [651.73 Mb]  Subtítulos: Por Federico 1921: Titles Por David_Holm: Opensubtitles

Wachsfigurenkabinett, Das (1924)
	El Hombre de las Figuras de Cera		65 min.
	Dirección: Leo Birinsky, Paul Leni
	Reparto: Emil Jannings (Harun al Raschid), Conrad Veidt (Ivan el Terrible), Werner Krauss (Jack el destripador/Spring-Heeled Jack), William Dieterle (El poeta/Assad el panadero/un principe ruso (Wilhelm Dieterle)), Olga Belajeff (Eva-Maimune-Eine Bojarin), John Gottowt (Inhaber der Panoptikums), Georg John, Ernst Legal | | | |
Sinopsis: Una atracción de feria basada en figuras de cera que representan a celebridades históricas de todo tipo, necesita un escritor que levante historias sobre dichos personajes. El anuncio de esta oferta es atendido por un joven y entusiasta poeta que descubrirá lo peligrosos que pueden resultar tanto su oficio como las aparentemente inofensivas figuras de cera. Comentario: Película con un reparto extraordinario, reunidos cuatro pesos pesados de la interpretación: Emil Jannings, Conrad Veidt, Werner Krauss y Wilhelm Dieterle. Enlaces: DVDRip por bluegardenia, con tintados.
DVDRip por bluegardenia:  Waxworks(Das.Wachsfigurenkabinett).Paul.Leni.1924-DVDrip-bluegardenia-DivXClasico.com.avi [700.97 Mb]  Subtítulos: Por Federico1921: Titles

Die Nibelungen (1925)
	Los Nibelungos		283 min.
	Director: Fritz Lang
	Reparto: Margarete Schön, Gertrud Arnold, Theodor Loos, Hans Carl Mueller, Erwin Siswanger, Bernhard Goetzke, Hans Adalbert Schlettow, Hardy von Francois, Georg Jurowski, Iris Roberts, Rudolf Klein-Rogge, Georg John, Hubert Heinrich, Rudolf Rittner, Aenne Roettgen | | | | | | |
Sinopsis: Sigfrido debe atravesar el peligroso Bosque Mágico, donde se enfrentará a ogros y a un terrible dragón, antes de llegar a Burgundy y conseguir la mano de la bella Krimilda. Comentario: Para esta epopeya nacional la UFA puso a disposición de Lang recursos considerables, que él empleó en dotar al film de una gran riqueza escenográfica, de vestuario y de figurantes, para recrear el antiguo mundo germánico. Enlaces: La película consta de dos partes, la muerte de Sigfrido y la venganza de Krimilda. Los cuatro enlaces son de la misma versión, el ripeo de byMario de la copia restaurada, consta de 4cd's, dos para cada parte.
DVDRip por byMario:  die.nibelungen-die.siegfrieds.tod.1924.CD1.[VO.subESP].by.MaRio.avi [696.71 Mb]   die.nibelungen-die.siegfrieds.tod.1924.CD2.[VO.subESP].by.MaRio.avi [693.90 Mb]   die.nibelungen-kriemhilds.rache.(1924).CD1.[VO.subESP].by.MaRio.avi [694.51 Mb]   die.nibelungen-die.kriemhilds.rache.1924.CD2.[VO.subESP].by.MaRio.avi [692.85 Mb]  Subtítulos: La Muerte de Sigfrido La Venganza de Krimilda

Der Letzte Mann (1925)
	El último		90 min.
	Director: F.W. Murnau
	Reparto: Emil Jannings, Maly Delschaft, Max Hiller, Emilie Kurz, Hans Unterkircher, Olaf Storm, Hermann Vallentin, Georg John, Emmy Wyda | | | |
Sinopsis: El portero del Grand Hotel es la persona más feliz del mundo, todas las mañanas se pone su refulgente uniforme y sale a trabajar ante la admiración de sus vecinos. Pero los años no pasan en balde, ante la imposibilidad de seguir realizando su trabajo, es degradado a trabajar en los servicios. Comentario: Película que roza la perfección técnica. Toda una revolución en cuanto al uso de la cámara, Karl Freund la dota de movimiento, nace la llamada "cámara desencadenada", con la cámara al pecho Freund logra seguir al desdichado protagonista allá por donde va. En este film Murnau alcanza el cenit del cine mudo, el lenguaje visual es suficiente, los intertítulos pasan a ser algo totalmente accesorio y practicamente inexistentes. Enlaces: DVDRip por alaundo de la copia restaurada por el FWMS, se corresponde con la copia alemana.
DVDRip por alundo:  [最卑贱的人].Der.Letzte.Mann.1924.DVDrip.XviD.AC3.iNT-Alaundo.avi [1.36 Gb]  Subtítulos: Por frasierfan sincronizados por verglaz:  Der Letzte Mann-El ultimo (Murnau, 1924)-esp.srt [3.8 Kb]

Zur Chronik von Grieshuus (1925)
	Crónica de Grieshuus		133 min.
	Director: Arthur von Gerlach
	Reparto: Arthur Kraußneck (Burgherr), Paul Hartmann (Junker Hinrich), Rudolf Forster (Detlev), Gertrude Welcker (Gesine (Gräfinwitwe)), Rudolf Rittner (Owe Heiken), Lil Dagover (Bärbe), Gertrud Arnold (Matten), Hans Peter Peterhans (Rolf), Christian Bummerstaedt (Christoph (Christian Bummerstedt)), Ernst Gronau, Josef Peterhans, Hermann Leffler, Jahn Christen (Christoph) | | |
Sinopsis: El romance entre un joven noble y una plebeya lleva al padre del muchacho a desheredarlo. Su hermano busca afanosamente quedarse con la herencia y termina provocando una crisis a la joven, que espera un hijo. Comentario: Guión de von Harbou, destacan los diseños arquitectónicos de Walter Röhrig (Caligari, Der Letzte Mann o Der Müde tod), Robert Herlth (habitual colaborador de Röhrig) y Hans Poelzig (Der Golem) Enlace: VHSRip de escasa calidad a través de la copia facilitada por Ferdinand Von Galitzien, intertítulos en inglés.
VHSRip por David_Holm:  Zur.Chronik.von.Grieshuus.(Arthur.von.Gerlach.1923-1925).VHSrip.English.avi [899.80 Mb]  Subtítulos: Por Federico1921: opensubtitles | subdivx

Freudlose Gasse, Die (1925)
	La calle sin alegría/ Bajo la máscara del placer		148 min.
	Director: Georg Wilhelm Pabst
	Reparto: Grigori Chmara, Mario Cusmich, Agnes Esterhazy, Karl Etlinger, Jaro Fuerth, Greta Garbo, Robert Garrison, Valeska Gert, Ilka Gruening, Einar Hanson, Werner Kraus, Marlene Dietrich | | | |
Sinopsis: La dueña de un burdel simula ayudar a las familias que se encuentran en la miseria, con el fin de conseguir nuevas mujeres para su negocio. Comentario: Es una obra realista, notable, de gran repercusión. Está ambientada en la Viena de la posguerra, en plena crisis económica, caracterizada por la desocupación, las colas en las carnicerías y la proliferación de los antros de prostitución, y es descripta con emoción y patetismo, con cierta inclinación a efectos melodramáticos que iban a ser característicos de Pabst. Enlaces: DVDRip por historieta de la copia restaurada del Filmmuseum, con los tintados originales; por ahora sin subtítulos en español.
DVDRip por historieta:  Georg.W.Pabst.1925.Die.freudlose.gasse.DVDRip.ci-cl.avi [1.57 Gb]  Subtítulos:  Georg.W.Pabst.1925.Die.freudlose.gasse.DVDRip.ci-cl.srt [32.4 Kb]

Varieté (1925)
	Varieté		72 min.
	Director: Ewald André Dupont
	Reparto: Emil Jannings (Boss Huller), Maly Delschaft (la mujer de Boss), Lya De Putti (Bertha), Warwick Ward (Artinelli), Alice Hechy, Georg John (Navegante), Kurt Gerron (Trabajador del albergue), Paul Rehkopf (Espectador de la feria), Charles Lincoln (Actor), Georg Baselt, Trude Hesterberg, Werner Krauss, Alex Hyde y su Original New York Jazz Orchestra (él mismo) | | | |
Sinopsis: Un acróbata deja su familia por una joven, realiza un acto de acrobacia con ella y otro hombre, el cual termina por ser su rival de amores. Comentario: Clásico melodrama de infidelidad, venganza y expiación que se caracteriza por transcurrir en el extraño mundo de los trapecistas. El virtuoso fotógrafo Karl Freund inventó toda clase de dispositivos especiales para que la cámara pudiera seguir las piruetas aéreas de sus protagonistas, que van en paralelo con sus respectivas conductas emotivas. Originariamente F.W. Murnau iba a rodarla aunque los productores creyeron que un homosexual no era la persona idónea para transmitir un erotismo heterosexual y optaron por Dupont. Enlace: Tenemos disponible una copia completa, TVRip de Jurgeen.
TVRip por Jurgeen:  Variete._E.A.Dupont.1925_.German.Intertitles.Polish.voice.over.avi [1.09 Gb]  Subtítulos: Opensubtitles

Faust (1926)
	Fausto		106 min.
	Director: F.W. Murnau
	Reparto: Emil Jannings,Gösta Ekman, Camilla Horn, William Dieterle, Eric Barclay, Hans Brausewetter, Werner Fuetterer, Yvette Guilbert, Lothar Müthel, Hanna Ralph, Hans Rameau, Frida Richard, Emmy Wyda, Hertha von Walther | | | |
Sinopsis: Fausto desesperado por no poder encontrar solución a la plaga que azota a sus semejantes opta por pactar con el diablo para liberarlos. Comentario: Película con presupuesto descomunal que supuso la despedida alemana de Murnau. Con un excelente trabajo de efectos especiales y detalles cuidados al máximo, en Fausto la cámara cobra vida, sobrevuela paisajes y sigue a los personajes allá por donde éstos van. Enlaces: DVDrip por zembla de la edición de MoC de la versión restaurada por el Friedrich Wilhelm Murnau Stiftung. Se incluye también el documental de la filmoteca española, Los 5 faustos, que habla sobre los distintos negativos de la cinta. Y un vídeo de 38 minutos del crítico y cineasta Tony Rayns sobre la película.
DVDRip por zembla:  Faust.1926.Murnau.avi [1.47 Gb]  Subtítulos en español English subtitles Documentales:  Los.5.Faust.de.F.W.Murnau.Documental.Filmoteca.Española.Spanish.DVD-Rip.DivX505.avi [347.51 Mb]   Todd Rayns on Faust.avi [350.02 Mb]

Student von Prag, Der (1926)
	El estudiante de Praga		88 min.
	Director: Henrik Galeen
	Reparto: Conrad Veidt (Balduin), Elizza La Porta (Lyduschka), Fritz Alberti (Graf von Schwarzenberg), Agnes Esterhazy (Komtesse Margit), Ferdinand von Alten (Baron Waldis-Schwarzenberg), Werner Krauss (Scapinelli), Erich Kober, Max Maximilian, Sylvia Torf, Marian Alma | | | |
Sinopsis: El estudiante Balduin firma un pacto con el extraño hechicero Scapinelli, en el que a cambio de un buen matrimonio y grandes riquezas, Baldwin le cede su reflejo en el espejo. Comentario: Esta adaptación tiene muy presente a E. T. A. Hoffmann (ya se adaptara en el 13) Enlaces: VHSrip por Bluegardenia.
VHSRip por bluegardenia:  Der Student von Prag (The Student of Prague. Henrik Galeen, 1926) DivXClasico.avi [702.03 Mb]  Subtítulos: Por federico1921: Opensubtitles | Subdivx

Metropolis (1926)
	Metrópolis		116 min.
	Director: Fritz Lang
	Reparto: Alfred Abel, Gustav Fröhlich, Brigitte Helm, Rudolf Klein-Rogge, Fritz Rasp, Theodor Loos, Heinrich George, Fritz Alberti, Grete Berger... | | | |
Sinopsis: En Metrópolis existen dos mundos; la clase obrera vive en el subsuelo, encargándose de los engranajes que mueven el mundo de la clase dominante en la superficie. Freder (Gustav Fröhlich), hijo del dirigente de la ciudad será el encargado de intentar conciliar ambos mundos. Comentario: Último film expresionista. Un prodigio de la técnica que destaca por sus fantásticos logros técnicos, sorprendentes diseños arquitectónicos y una visión futurista de la sociedad. Cuenta con el prodigioso manejo de la cámara de Karl Freund. La historia está basada una vez más en el libro homónimo de Thea von Harbou. Aunque las copias en circulación estén incompletas, recientemente se encontró una copia completa en Argentina, en próximos años podremos disfrutarla en su práctica totalidad. Enlace: Dos enlaces de la restauración de 2010 con el material aparecido en Buenos Aires, ripeo HD posteado por serdar del canal alemán ARTE con los intertítulos originales y otro de . En los enlaces de Ci-Cl y DXC tenéis una recopilación de restauraciones anteriores, perversiones y alguna cosilla más. También se incluye el elink del muy interesante documental el caso Metrópolis (der fall Metropolis). Completa página sobre Metrópolis
HDRip:  Metropolis 1927.rekonstruktion.2010.GERMAN.720p.HDTV.x264-OGMx.mkv [4.37 Gb]  Subtítulos: Por lilbarny:  MTRPLIS_lilbarny.srt [20.8 Kb]  DVDRip por FitoCorleone:  Metropolis.(1927).(Vers.Rest.2010).(parte1).HDRip.(Mu...FitoCorleone.avi [1.32 Gb]   Metropolis.(1927).(Vers.Rest.2010).(parte2).HDRip.(Mu...FitoCorleone.avi [1.01 Gb]  Subtítulos:  Metropolis.(1927).(Vers.Rest.2010).(parte1).HDRip.(Tr...icos.es).srt [17.2 Kb]   Metropolis.(1927).(Vers.Rest.2010).(parte2).HDRip.(Tr...icos.es).srt [9.1 Kb]  Documental por raul2010:  Der.Fall.Metropolis.DVDRip.XviD-DivXClasico.avi [348.38 Mb]  Subtítulos:  Der.Fall.Metropolis.DVDRip.XviD-DivXClasico.rar [2.15 Mb]

[David_Holm]

reservado

[David_Holm]

Me he decidido a traer aquí la filmo (algunos ya la conoceréis de DXC), en los últimas semanas han aparecido unos cuantos enlaces. Todavía cosas por mejorar, ya pondré una introducción como se merece con webs de interés, una redacción adecuada y el tema un poco más desarrollado. Como aquí si dispongo de espacio añadiré unas cuantas fichas más en cuanto me sea posible.

Gracias a todos los ripeadores, traductores y a todo aquel que encontrara enlaces y aportara información.

Saludos

[satantango]

:amo: Gracias David_Holm

Mi primer aporte a esta filmo con algunos carteles alternativos:

[satantango]

Material sobre Die Freudlose Gasse (1925) de Georg Wilhelm Pabst.

Manuscritos del guión (por el guionista Willy Haas):



Storyboards (por Otto Erdmann y Hans Sohnle):



Portada de la revista "Illustrierter Film-Kurier" (Nº199, 1925):



Fuente: Filmportal.de

----------


Georg Wilhelm Pabst
(1885-1967)

[David_Holm]

Genial, me encantan (como todos tus carteles), el de Caligari creo recordar que estuvo puesto en la filmo en un principio (aunque no lo había encontrado a esa resolución), de La Calle no había encontrado ninguno (añadido ya a la filmo el que aportas), el de Dr. Mabuse también lo tuve puesto, el del Golem es fantástico, la pena es que sea apaisado y no lo pueda añadir y el de Nosferatu es otro que ya ha estado alguna vez en la filmo (como hay muchos los voy alternando).

Me acaba de pillar tu último post mientras escribía esto, como mejora futura recopilaré en las fichas correspondientes los carteles alternativos y cositas como esta genial aportación a la Calle sin alegría, me encantan los storyboards, tengo entrado en esa página pero como no sé nada de alemán no me fijara en estas maravillas que traen las fichas de las películas.

Muchísimas gracias satantango, grande como siempre

Edito: Pues he estado navegando por filmportal.de y tenían algunos de los carteles que faltaban en la filmo, añadidos ya en sus respectivas fichas.

[kimkiduk]

No por conocido resulta el trabajo menos impresionante
Me rindo ante la filmo

[pere_ubu]

Estupendo trabajo, un placer verlo publicado aquí.
Gracias Holm.

[jangelcm]

Genial David_Holm

[MurnauVsBuñuel]

Gracias por traer la filmo a Cine-Clasico.com, seguro que hay muchos que gustan del gran expresionismo

[David_Holm]

Actualización 16-VI-06

Añadido el enlace para Raskolnikow

[satantango]

Dedicado a David_Holm, Valdis y a todos los amantes del cine mudo expresionista alemán, aquí dejo escaneado en esta excelente Filmografía el Dossier de la revista argentina Film nº3 (1993) dirigida por Fernando Martin Peña. Los artículos están escritos por el mismo Peña, más Emilse Díaz y Paula Félix-Didier.

00 01 02
03 04 05
06 07 08
09 10 11
12 13 14
15 16

Saludos

[acg110080]

Muchas gracias, satantango. Parece muy interesante. Lo imprimo y lo leo tranquilamente.
Un saludo.

[David_Holm]

Muchísimas gracias, los leeré con detenimiento y los tendré en cuenta para cuando arregle y amplíe un poco la presentación.

Un saludo, que todo te vaya bien

[Valdis]

Muchísimas gracias por el detalle, satantango

Te deseo la mejor suerte y espero que vuelvas pronto o que, al menos, puedas pasarte de vez en cuando por aquí

Cuídate

[Monsieur Lange]

Gente, en la mula he encontrado esto:
 Henrik Galeen - 1927 - Alraune.avi

La cosa no está muy clara en los libros, ya que Krakauer no la menciona (solo menciona la versión de 1930, debida a Richard Oswald). En cambio Lotte Eisner la sitúa en 1928, adjudicándola a Galeen e informando que es infinitamente mejor que la versión sonora debida a Oswald.
En fin, yo la he puesto a bajar, y a ver qué o cuál sale.
De momento hay seis fuentes completas, entre ellas dhrapi de dxc.
saludos.

[David_Holm]

Pues de algo me suena

Se agradece la intención

[Monsieur Lange]

¡Es que no hay manera de sorprender a Monsieur Holm... Grrrrr !