Il Flauto Magico (Gianini & Luzzati, 1978) Satrip VO

Elinks de largometrajes de cine de animación (Animation feature films) producidos hace más de 3 años y cuya duración exceda los 45 minutos (> 45 min.)
Reglas del Foro
No se admiten largometrajes de cine de animación cuya fecha de producción sea inferior de 3 años completos. Lea la norma de los 3 años

Il Flauto Magico (Gianini & Luzzati, 1978) Satrip VO

Notapor jean-marie » Mié Nov 08, 2006 12:46 pm

Giulio Gianini & Emanuele Luzzati – Il Flauto Magico (1978)

Imagen


Mozart's masterpiece of music and comedy has been brought to colorful life by the animation team of Giulio Gianini & Emanule Luzzati. The meeting between Genoa born Emanuele Luzzati and the Roman, Giulio Gianini is legendary. One is a renowned illustrator, ceramist and theatrical set designer, the other is a director of photography and documentary maker. Shortly after being introduced by a mutual friend they started working together. This was at the end of the 1950s and Luzzati & Gianini's animation saw the light of day with (The Paladins of France). Their roles are clearly shared, Luzzati makes the sets and characters and Gianini directs the animation. They choose their subjects together, drawn from the "commedia dell’arte", fables and musical comedy. In 1964, they made (The Flying Magpie), which is based on the overture from Rossini’s work. The film is a stunning fresco of rhythms and colours that is filmed around the idea of a magpie that is leading a bird rebellion. The cut-outs complement the textures of Luzzati's colours and Gianini's mastery of animation produces some moments of great filmmaking. The eleven minutes of this visual emotion leaves the spectator astounded... After Italian in Algeria, which is also inspired by Rossini's work, came Pulcinella, based on the overture Il Turco in Italia. The last part of the Rossini trilogy, the film features one of the best known and loved characters from the "commedia dell’arte" who is troubled by his real and imaginary nightmares. The animation and Gianini's paper figures are majestic in this film.
Luzzati's experience as theatrical set designer brought about an inspiring project for the duo: the animated version of Mozart's The Magic Flute. Forty years after Papageno by Lotte Reiniger, the two Italian filmmakers brought this extraordinary fresco from Mozart's work to life. Sequences of rare beauty – in which music finds its visual match with art – make this featurette one of the most appreciated of all the film versions of the work. The artistic collaboration of Luzzati & Gianini has given the world of animation some timeless masterpieces, confirming the enormous potential of this art.
The story of Pamina and Tamino is told as a fairy tale through musical highlights, arias and duets, sung in German by prominent singers, an italian narrator opens and close the opera.
High Quality satrip of the restored 45’ version!!!

Info archivo

Il Flauto Magico - Gianini e Luzzati.avi
Tamaño....: 348 MB (or 356,476 KB or 365,031,424 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: DivX 5.0
Duración..: 00:45:33 (68,326 fr)
Resolución: 544x416 (1.31:1) [=17:13]
Bitrate...: 902 kb/s
FPS.......: 25.000
------------------ Audio ------------------
Codec.....: 0x0050(MPEG) ID'd as MPEG-1 Layer 2
Bitrate...: 160 kb/s (80/ch, stereo) CBR


Capturas:
Imagen
ImagenImagenImagen
ImagenImagenImagen
ImagenImagenImagen


:flecha: Elink: eD2K link Il Flauto Magico - Gianini e Luzzati.avi

I’ll post some other Luzzati-Gianini’s works soon…
Última edición por jean-marie el Mié Nov 08, 2006 6:21 pm, editado 1 vez en total
Avatar de Usuario
jean-marie
Intérprete Starsystem
Intérprete Starsystem
 
Mensajes: 420
Registrado: Lun Sep 18, 2006 10:30 am

Notapor seiyuro_hiko » Mié Nov 08, 2006 5:54 pm

Thank you very much once again jean-marie . Watched it some days ago and i confess i loved it :si: ... didn't knew nothing about Gianini & Luzzati ... no to mention the few Italian animation works i've seen so far ( just Bozzeto's works ) ... so i'm very grateful that somebody threw some light into Italian's own way in animation . Of course, i'm waiting for those other L-G works plus can't wait to check Ursula Ferrara style :emo:
Thank you, once again :amo:

Comentar que se trata de la adaptación animada de la obra de Mozart, conformando esta la banda sonora de la obra ( interpretada por la orquesta filarmónica de Berlín ) . Animación cut-out llevada a cabo por este dúo de creadores ( uno es un renombrado ilustrador, ceramista y diseñador de decorados teatrales y el otro director de fotografía y realizador de documentales ) cuya asociación comenzó alrededor de 1950 realizando varios trabajos animados, de los cuales gran parte se han inspirado en obras operísticas.
Like a pyramid of heartbeats
Everythings fainting
like the windless delicacy of the air
in chinese paintings
Avatar de Usuario
seiyuro_hiko
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 1231
Registrado: Sab Feb 25, 2006 5:58 pm

Notapor pickpocket » Jue Nov 09, 2006 8:49 pm

Me lo llevo también, las imagenes tienen una pinta, sencillamente maravillosa.
"Lo verdadero no es la realidad. Lo real y lo verdadero son dos cosas diferentes" R. Bresson
Robert Bresson.com
Avatar de Usuario
pickpocket
Gran Productor
Gran Productor
 
Mensajes: 610
Registrado: Jue Ago 18, 2005 9:53 pm
Ubicación: Junto al rio, con Wang Wei

Notapor birdmanradio » Vie Ene 19, 2007 1:53 am

¿tiene algun tipo de dialogo?, para saber si voy a necesitar subtitulos o no :-) .
birdmanradio
Director de culto
Director de culto
 
Mensajes: 950
Registrado: Jue Dic 07, 2006 5:22 pm

Notapor Rivars » Vie Ene 19, 2007 10:28 am

Hola birdmanradio,

Pues aparece un presentador seis o siete veces anticipando la historia (cada intervención es de un minuto más o menos) y luego está el texto cantado en alemán de principio a fin
Avatar de Usuario
Rivars
Guionista colosal
Guionista colosal
 
Mensajes: 540
Registrado: Dom Sep 10, 2006 7:41 am

Notapor Feve » Vie Ene 19, 2007 4:32 pm

Hola,

por si alguien quiere seguir más o menos la historia con el texto aqui está el libreto bilingüe (alemán - español) de la ópera de Mozart.

aprovecho para agradecerle a jean-marie, también la he bajado aunque aun no he tenido ocasión de verla. :hola:
Pues ahora que ya nos hemos visto -dijo el Unicornio-, si tú crees en mí, yo creeré en ti.
¿Te conviene el trato?.
Avatar de Usuario
Feve
Director consagrado
Director consagrado
 
Mensajes: 2325
Registrado: Mié Mar 08, 2006 12:10 pm
Ubicación: Dx Dy ³ h/2

Notapor jean-marie » Sab Ene 27, 2007 11:06 am

Lele Luzzati died last night at the age of 86: this post is my humble homage to his and his work... :-( :^(
Avatar de Usuario
jean-marie
Intérprete Starsystem
Intérprete Starsystem
 
Mensajes: 420
Registrado: Lun Sep 18, 2006 10:30 am

Notapor qz_inactivo_0830 » Vie Feb 09, 2007 5:53 pm

"BilboBros" escribió aquí:


Grazie!
Avatar de Usuario
qz_inactivo_0830
Extra de cine
Extra de cine
 
Mensajes: 100
Registrado: Vie Ene 05, 2007 11:57 pm
Ubicación: valdivia chile


Volver a Largos Animación

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado