THE TWILIGHT SAMURAI (El Ocaso del Samurai)
IMDB
Dirección: Yoji Yamada.
País: Japón.
Año: 2002.
Duración: 129 min.
Género: Drama.
Interpretación: Hiroyuki Sanada (Seibei Iguchi), Rie Miyazawa (Tomoe Iinuma), Min Tanaka (Zenemon Yogo), Nenji Kobayashi (Chobei Kusaka), Ren Osugi (Toyotaro Koda), Mitsuru Fukikoshi (Tomonojo Iinuma), Kanako Fukaura (Yae Linuma), Hiroshi Kanbe (Naota), Miki Ito (Kayano Iguchi), Erina Hashiguchi (Ito Iguchi).
Guión: Yoji Yamada y Yoshitaka Asama; basado en la obra de Shuhei Fujisawa..
Producción: Shigehiro Nakagawa, Hiroshi Fukasawa e Ichiro Yamamoto.
Música: Isao Tomita.
Fotografía: Mutsuo Naganuma.
Montaje: Iwao Ishii.
Dirección artística: Mitsuo Degawa y Yoshinobu Nishioka.
Vestuario: Kazuko Kurosawa.
SINOPSIS
Seibei Iguchi (Hiroyuki Sanada) es un samurái de rango inferior del clan Unasaka, en la pro-vincia de Shonai, al noreste de Japón. Su mu-jer murió de tuberculosis, una causa habitual de fallecimiento en aquellos años de hambre y malnutrición. Al tener una madre anciana y dos hijas que mantener, Kayano (Miki Ito) e Ito (Erina Hashiguchi), él y su familia deben lle-var una vida austera. Al terminarse su jornada de trabajo, Seibei se niega a comer y beber con sus compañeros samuráis, corre a su casa y se centra en las labores domésticas y en otros trabajos. Un día Seibei se encuentra a Tomonojo Iinuma (Mitsuru Fukikoshi), un amigo de la infancia. Éste le habla de su hermana, Tomoe (Rie Mi-yazawa), y le cuenta que ella ha tenido que divorciarse de su infle-xible marido, el borrachín Toyotaro (Ren Osugi), y mudarse a casa de Tomonojo. Al día siguiente Tomoe visita a Seibei y los dos se di-vierten recordando viejos tiempos. Cuando Seibei la acompaña a casa se encuentran con su ex marido, que está furioso y dispuesto a llevársela con él. El destino quiere así que sea Seibei, en lugar de Tomonojo, que no es muy buen espadachín, quien se bata en duelo con Toyotaro. El día del combate, Seibei, que no tiene más que una espada de madera, derrota sin dificultad a Toyotaro, que lucha con una espada de verdad. Los rumores del duelo se difunden rápi-damente y Tomoe empieza a acudir con frecuencia a casa de Sei-bei. Las hijas de éste, Kayano e Ito, empiezan a encariñarse con ella, y Tomonojo sugiere a Seibei que se case con Tomoe. Sin em-bargo Seibei rechaza la propuesta, pues tiene miedo de ser dema-siado pobre para ella. Esto hace que Tomoe deje de visitarlo. Mien-tras, los hombres del clan siguen disputándose el puesto de suce-sor. Una vez resuelta la disputa, ordenan a Seibei que mate a Ze-nemon Yogo (Min Tanaka), un servidor del clan que no acepta al nuevo señor. Seibei se niega, aduciendo que no cuenta con las ha-bilidades necesarias para tal empresa. Pero cuando le dicen que las órdenes del clan equivalen a las de su señor, se ve obligado a aceptar, aunque de mala gana. A la mañana siguiente, Seibei man-da buscar a Tomoe, le explica la misión que le han encomendado y le pide que le ayude a prepararse. Un día, durante el duro período que transcurre hasta que los samuráis regresan a por él, Seibei confiesa a Tomoe que desde que eran niños sueña con casarse con ella. Pero Seibei no sabe que Tomoe ya ha aceptado casarse con otra persona. Seibei se dirige a casa de Yogo, pero, para su sorpresa, se lo encuentra borracho. «Lo siento, pero me voy a es-capar. El mundo va a cambiar, de Occidente llegará una cultura to-talmente distinta. El estilo de los samuráis ha muerto». Además de borracho, el samurái está parlanchín. Empieza a contar cómo la tu-berculosis le arrebató a su mujer, habla del sinsentido del harakiri, en el que no cree en absoluto. Seibei, que también perdió a su mu-jer por la tuberculosis, se compadece del samurái y también le cuenta sus penas. «Pues yo, como no podía pagar el entierro de mi mujer, tuve que vender mi espada, que para un samurái es su vi-da». Con estas palabras, desenvaina su espada, que resulta ser de madera. Ante este movimiento, Yogo le lanza un ataque repentino. Seibei hace otro movimiento, pero el acero de su adversario casi le acierta. Seibei intenta convencerlo de que abandone el duelo, pero Yogo, enfurecido, se acerca más a él hasta que lanza su última acometida… Bajo la luz del crepúsculo, Seibei vuelve a casa.
Un film precisoso, senzillo, bien actuado y ambientado y un guion muy solido todos los ingredientes para ser excelente film que lo es.Fué nominada a los Oscars en su momento (2002) perdio contra las Invasiones Barbaras fué un Oscar discutido.
The Twilight Samurai (2002).dvdrip.xvid (El Samurái del Ocaso).avi the.twilight.samurai.2002.dvdrip.xvid-aen.avi The.Twilight.Samurai.2002.DVDrip.XVID-Aen.Spa.srtSubtítulo español en descarga directa
Me parece que es subtitulado en español el primero que se la baje que reporte....No comprobado...
[ Add all 3 links to your ed2k client ]
Si exacto, perdona la confusión però yo la tengo traducida así, además a el en la peli le llaman el samurai del ocaso....Perdonad voy editarlo....
recordaros de votarla cuando la hagais vistos....
¿Alguien los puede compartir? 
