Aquí la teneis, los subtitulos de Manuel Alberto cuadran con un delay de 600 milisegundos, muchisimas gracias por esa sincro.
La Ninfa Constante
TÍTULO ORIGINAL
The Constant Nymph
AÑO
1943
DURACIÓN
Sugerir trailer/vídeo
112 min.
PAÍS
Sección visual
DIRECTOR
Edmund Goulding
GUIÓN
Kathryn Scola (Novela: Margaret Kennedy)
MÚSICA
Erich Wolfgang Korngold
FOTOGRAFÍA
Tony Gaudio (B&W)
REPARTO
Charles Boyer, Joan Fontaine, Brenda Marshall, Alexis Smith, Charles Coburn, Dame May Whitty, Peter Lorre, Jean Muir, Joyce Reynolds, Eduardo Ciannelli, Montagu Love, Janine Crispin, Doris Lloyd
PRODUCTORA
Warner Bros. Pictures
PREMIOS
1943: Nominada al Oscar: Mejor actriz (Joan Fontaine)
GÉNERO
Drama
SINOPSIS
Una inocente muchacha se enamora locamente de un músico que no está interesado por ella. (FILMAFFINITY)
Capturas.
Informacion de Video.
- Código: Seleccionar todo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.43 GiB
Duration : 1h 52mn
Overall bit rate : 1 833 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 52mn
Bit rate : 1 699 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.231
Stream size : 1.33 GiB (93%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 52mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 103 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 167 ms (4.00 video frames)
Interleave, preload duration : 216 ms
Title : The Constant Nymph (1943) WAC DVDRip
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 -b 128
Enlace emule.
La.Ninfa.Constante.(The.Constant.Nymph.)1943.(DVDRip.XviD).(b...quieras).avi [1.43 Gb]
Subtitulo español gracias a la cortesia de Manuel Alberto.
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... t-nymph-es
VHSRip, SATRip publicados.
viewtopic.php?f=90&t=34103