Das Testament des Dr. Mabuse (Fritz Lang, 1933) DVDRip VOSE

[MurnauVsBuñuel]

EL TESTAMENTO DEL DR. MABUSE (Das Testament des Dr. Mabuse)

Ficha
País: Alemania Año: 1933
Dirección: Fritz Lang
Guión: Fritz Lang, Thea von Harbou, Norbert Jacques (novel)
Fotografía: Fritz Arno Wagner
Música: Hans Erdmann
Distribuidora: Sherlock

Reparto
Rudolf Klein-Rogge ... Dr. Mabuse
Oscar Beregi Sr. .... Prof. Dr. Baum
Paul Bernd .... Erpresser/Blackmailer
Henry Bless .... Bulle
Gustav Diessl .... Thomas Kent
Paul Henckels .... Lithograph/Litographer
Oskar Höcker .... Bredow
Georg John .... Baums Diener/Baum's servant

"El reestreno de este clásico de Fritz Lang ha venido acompañado de una curiosa propaganda: la película habría sido censurada y luego prohibida por el régimen nazi; la película le habría costado el exilio a Fritz Lang; la obra maestra de Lang por fin sin recortes... y un largo etcétera de comentarios que impiden ver la cinta como se debe. El testamento del doctor Mabuse no es la mejor película de Lang, como El gran dictador dista mucho de ser la mejor película de Chaplin, aunque sea una gran película que refleja el mundo del cine en plena transición al sonoro.

La película que nos ocupa es una secuela de Dr. Mabuse der Spieler, realizada diez años antes, en plena época del mudo. Cuenta la historia de un archicriminal que desde las sombras controlaría el mundo del hampa.

Como película policiaca tiene poco suspense y los diversos elementos de la historia carecen de la unidad de El vampiro de Dusseldorf o Metrópolis, pero contiene secuencias maravillosas, desde el impresionante travelling con que arranca la cinta a la persecución final; las espectrales escenas realizadas por sobreimpresión no han perdido su fuerza expresiva y el personaje del inspector Lohmann es una creación antológica. La cinta tiene méritos suficientes para que todo aficionado se alegre de que se haya restaurado y de poder verla en su versión íntegra (incluye 41 minutos más que en la versión anterior). Sobran los motivos bastardos antes aludidos, en su mayor parte inexactos cuando no abiertamente falsos."
Fernando Gil-Delgado

Cuando llegue a la filmoteca a ver esta película ya restaurada, pensaba que iba a ver una gran película y que corto me quede, salí realmente impresionado de la modernidad y la capacidad de atención a la que estuve sometido.

Fritz Lang en esta peli ya da pie a lo que puede ser el mundo bajo la mente de un lider nazi, antes de que el nazismo empezara el holocausto. La peli al poco tiempo fue mutilada y fue la causa principal de la hiuda del director d Alemania. Al igual que en Metropolis en esta peli Fritz Lang se adelanta a su tiempo.
sin duda unas de las mejores pelis que he visto y tal vez la mejor de todas las de Fritz Lang, en mi modesta opinión claro.

No duden en verla... y cuando la hayan disfrutado manden su voto ahi arriba ... al principio de este mensaje... :-)

e-LiNkS 2 cd´s en V.O

 Das Testament des Dr. Mabuse (Fritz Lang, 1933) (Criterion Rip) CD1.avi

 Das Testament des Dr. Mabuse (Fritz Lang, 1933) (Criterion Rip) CD2.avi
Subs sincronizados en español por Pere_ubu
en descarga directa: Das testament des Dr Mabuse - Subs descarga directa
y por emule:  Das.Testament.des.Dr.Mabuse(spanish.2CDs.Criterion Rip).rar

 [ Add all 3 links to your ed2k client ]

[davidgore]

bajando!!

[pere_ubu]

Murnau, una duda.
¿La película está en VO o en español (por las banderas al lado del enlace)?

[MurnauVsBuñuel]

pere_ubu, está en versión original, es decir en alemán, se me fue la pinza. Esta peli hasta el momento todavia no se ha doblado al español en su recien versión original restaurada, pero aquí la teneis y con los subtitulos en español e inglés.

[pere_ubu]

Pinchada, gracias Murnau.

[qvintvs]

Click Click

nos vemos en las colas

[davidgore]

Paisano, los subs andan muy desincronizados. Como arreglamos esto?. Gracias!!

[qvintvs]

Completa y compartiendo.

Paisano, los subs andan muy desincronizados. Como arreglamos esto?. Gracias!!

¿Se sabe algo de esos subs? Un saludo y gracias

[pere_ubu]

Completada y compariendo.
El mismo problema con los subs. Voy a ver si encuentro algunos sincronizados, si no aparece nada me pondré a sincronizarlos, pero no será hasta la próxima semana, que estoy tapado de trabajo

[pere_ubu]

Al fin era mas sencillo de lo que parecía.
El CD2 sincroniza bien.
Al CD1 hay que aplicarle una demora pareja, con el Subtitle Workshop, de 8 segundos (la primera línea deberá quedar con este tiempo:
1
00:00:15,983 --> 00:00:22,582
El testamento del Dr. Mabuse se estrenó el 21 de abril de 1933 en Budapest.

Yo ya lo hice, si alguien los necesita puedo ponerlos a compartir.

[qvintvs]

Yo ya lo hice, si alguien los necesita puedo ponerlos a compartir.

Yo te lo agradecería. Y es que en esto de Workshop y demás lindezas estoy pez.

[pere_ubu]

Aquí están los subs sincronizados.

 Das.Testament.des.Dr.Mabuse(spanish.2CDs.Criterion Rip).rar

[qvintvs]

Te lo agradezco pere_ubu,

saludos

[santizep]

Hola, Pere_ubu, he puesto a bajar tus subtítulos sincronizados y no encuentro ninguna fuente. ¿Te importaría ponerlos otra vez?
Saludos y gracias por compartir

[santizep]

Hola, Pere_ubu, que ya te tengo en los subtítulos. Muchas gracias.

[pere_ubu]

santizep, si tienes problemas con la descarga, envíame un privado y te los paso por mail.
En cuanto se componga extratitles los subo.

[kimkiduk]

Yo me pongo ahora con esta cacho de versión Criterion en 2 cd's.
Muchas gracias murnau_vs_buñuel

Por cierto los subs sincronizados no se me descargan ni a tiros del emule, pero hay tiempo hasta que baje la versión entera. Gracias por la sincronización pere_ubu

[pere_ubu]

Había olvidado subirlos, veré si lo hago esta noche.

[pere_ubu]

Acabo de subir los subs a extratitles, cuando aparezcan añado el enlace.
Kimkiduk, por si acaso te los envié por mail.
Un saludo.