(1923)
IMDB
Director
Jean Epstein
Guión
Jean Epstein
Argumento
La novela de
Honoré de Balzac
Intérpretes
Léon Mathot
Gina Manès
Jean-David Évremond
Pierre Hot
Jacques Christiany
Robert Tourneur
Atrapados en una tormenta, dos jóvenes doctores pasan la noche en una posada y se encuentran compartiendo habitación con un comerciante holandés de diamantes. Durante la noche Prosper roba al comerciante, pero cuando despierta por la mañana encuentra al comerciante muerto y su amigo ha desaparecido. Cuando se localizan los bienes robados, es arrestado por el crimen y ejecutado. 25 años después, la hija del posadero relata en una fiesta la historia de un viajero. En esa cena está Frederic Taillefer, el amigo desaparecido y asesino. (FILMAFFINITY)
Copia procedente de YouTube, que aunque con el molesto contador mejora la anteriormente conocida. Subtítulos en español cortesía de don Eddie Constanti.
Datos técnicos:Eddie Constanti escribió:
Un nuevo Epstein para la colección, con una copia que, a pesar de tener el maldito contador al pie, mejora las que habíamos visto anteriormente y tiene nuevos subtítulos recién hechos. Hace unas semanas ya vísteis las aventuras de Robert Macaire. Allí Epstein se rendía un poco hacia lo comercial, sin perder, por supuesto, sus sellos identificativos. En ésta encontramos al Epstein más puro, más emblemático, el
que conduciría a esa casa Usher que ya es un icono del cine de todos los tiempos.
"L'auberge rouge" es un relato de misterio de Honoré de Balzac, casi un texto de Poe, autor coetáneo del primero. Epstein toma el texto y lo dibuja con personajes impagables por su realismo, con una planificación meticulosa, con primeros planos sobrecogedores y con unas imágenes que apenas necesitan el subrayado de los intertítulos. Es una historia dentro de otra historia, es un entrelazado de imágenes que combinan el presente con el pasado, es una filigrana tamizada por espacios dilatados, por miradas tensas, por interrogaciones sin palabras. El inicio de esa cena que nos ha de conducir a la sorpresa del final es una lección viva del cine más rompedor de los años veinte. Las sombras y contraluces adquieren protagonismo esencial en el desarrollo de la trama. El interés no decae ni un solo segundo.
En 1951, Claude Autant-Lara realizó una nueva versión del relato, con Fernandel y Françoise Rosal a la cabeza del elenco. Nada que ver con ésta, ni por argumento ni por calidad. Hay remakes que no sirven más que para añorar el original; o, mejor dicho, Epstein dejó el listón demasiado alto como para alcanzarlo. Vedla sin miedo (sabemos que, a muchos, Epstein les da pavor). Es una gozada visual y ochenta y pico minutos que no vais a desperdiciar.
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo : L'Auberge Rouge (Jean Epstein, 1923).mp4
Formato : MPEG-4
Formato del perfil : Base Media
ID Códec : isom
Tamaño del archivo : 444MB
Duración : 1h 12min.
Tasa de bits total : 857Kbps
Película : L'Auberge Rouge (1923) (Eng. sub.)
Intérprete : Silent Film
Fecha de grabación : 2016
Aplicación de codifición : Lavf55.49.100
Comentarios : https://www.youtube.com/watch?v=Vm8fiIVRtj4
Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L3.0
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 3marcos
ID Códec : avc1
ID Códec/Info : Advanced Video Coding
Duración : 1h 12min.
Tasa de bits : 726Kbps
Ancho : 640pixeles
Alto : 480pixeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo de velocidad de cuadro : Constante
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.094
Tamaño de pista : 376MB (85%)
Audio
ID : 2
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : LC
ID Códec : 40
Duración : 1h 12min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 126Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 44,1KHz
Demora del video : 40ms
Tamaño de pista : 65,0MB (15%)
L'Auberge Rouge (Jean Epstein, 1923).mp4 [443.78 Mb]
Subtítulos en español obra de Eddie Constanti:
http://www.subdivx.com/X6XNDg3Mjcy