Le double amour (Jean Epstein, 1925) DVDRip VOSI+SE

[fifole]

Eddie Constanti presenta...
"Dos inéditos de Jean Epstein"

LE DOUBLE AMOUR
(1925)



IMDb


Productora
Films Albatros

Director
Jean Epstein

Guión
Jean Epstein
Marie Epstein

Intérpretes
Nathalie Lissenko
Jean Angelo
Camille Bardou
Pierre Batcheff
Nino Constantini
René Donnio
Alexis Ghasne
Pierre Hot
Madame de La Croix
Jules de Spoly


La Condesa Laure Maresco ofrece un recital en el Casino de Saint-Blaise-de-la-mer, la "Reina de las playas", en plena temporada alta. El Barón Decurgis - secretamente enamorado de ella - le hace el honor de confiarle la tesorería de la comisión de fiestas y es por esta buena causa que ella canta esa noche. Laure no sospecha que en el salón contiguo su amante Jacques Prémont-Solène, el hijo de un rico industrial, está a punto de perder en el juego los cuatro cientos mil francos de la caja de beneficencia de la cual ella es responsable. Abatido por la vergüenza, le confiesa su fechoría y Laure, para salvarlo, le ordena volver al lado de su padre en Paris autoinculpándose al Barón del robo del dinero. Laure se encuentra sola, rechazada por amigos, embarazada y abandonada por Jacques...

Subtítulos en español obra de Eddie Constanti, quien me envió la copia para su posteo.

Sensible y emotivo melodrama el que nos ofrece Epstein, dividido en dos franjas de tiempo que se desarrollan en veinte años. 1904: la condesa Maresco protege a su amante, el hijo de un magnate de la industria del automovilismo que ha caído en desgracia... y en bancarrota. Le ayuda a escapar de los acreedores y trata de subsanar, con su misma persona (física), las deudas de Jacques. Éste le ha dejado un hijo y ha desaparecido de Francia. 1924: la historia se repite; el hijo de la condesa, un muchacho débil y enfebrecido por el mundo de las apuestas, debe recurrir a su madre cuando se descubre que ha robado miles de francos en fichas del casino. Al mismo tiempo, Jacques, ahora convertido en un personaje multimillonario, regresa a Francia y su reencuentro con la condesa será inevitable.

Amante-madre en el caso de Jacques, mater amatissima, en el caso de su hijo, la figura de la condesa (una impresionante Nathalie Lissenko), se alza como heroína principal de la trama. Lo que hizo por su amante, lo hace de nuevo por su hijo. Nació para proteger. Torturada, honesta ante todo el enjambre de vividores y aprovechados que la envuelven, parece tener un solo destino en su vida: acoger bajo sus alas a los dos seres con quienes el destino le ha concedido convivir. Epstein no se priva de adornar la historia con interiores espectaculares, escenas de un dramatismo lacerante y una planificación elegante que tiene su culminación en ese momento del reencuentro del trío: ex amante, hijo que por fin sabe quién es su padre y amante-madre que acepta la proposición de Jacques para el bien de su torcido retoño (y, quizá, también porque en el fondo de su corazón sigue amando a Jacques).

Obra redonda de Epstein, película que os pondrá la piel de gallina en más de una ocasión y retrato desnudo de una mujer que ha convertido el sacrificio en su leit motiv principal. Por cierto, ¿sabéis quién es su amante-protegido juvenil y el padre de su hijo? Jean Angelo (Monte Cristo, Robert Macaire...). No os digo más.

Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : Le double amour-Epstein.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño del archivo                       : 4,48GIB
Duración                                 : 1h 46min.
Modo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits total                       : 5 998Kbps
Fecha de codificación                    : UTC 2014-06-22 17:01:04
Aplicación de codifición                 : MakeMKV v1.8.11 win(x64-release)
Librería de codificación                 : libmakemkv v1.8.11 (1.3.0/1.4.1) win(x64-release)

Video
ID                                       : 1
Formato                                  : MPEG Video
Formato de la versión                    : Version 2
Formato del perfil                       : Main@Main
Ajustes del formato, BVOP                : No
Ajustes del formato, Matrix              : Personlizado
ID Códec                                 : V_MPEG2
ID Códec/Info                            : MPEG 1 or 2 Video
Duración                                 : 1h 46min.
Tipo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits                             : 5 687Kbps
Tasa de bits máxima                      : 7 000Kbps
Ancho                                    : 720pixeles
Alto                                     : 576pixeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Modo de velocidad de cuadro              : Constante
Velocidad de cuadro                      : 25,000fps
Estándar                                 : PAL
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Entrelazado
Orden de la exploración                  : Campo superior primero
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.549
Tamaño de pista                          : 4,24GIB (95%)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1h 46min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Tamaño de pista                          : 147MB (3%)
Título                                   : Stereo
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 3
Formato                                  : VobSub
ID Códec                                 : S_VOBSUB
ID Códec/Info                            : The same subtitle format used on DVDs
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 4
Formato                                  : VobSub
ID Códec                                 : S_VOBSUB
ID Códec/Info                            : The same subtitle format used on DVDs
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menú
00:00:00.000                             : en:Chapter 01
00:01:57.160                             : en:Chapter 02
00:11:11.880                             : en:Chapter 03
00:20:29.640                             : en:Chapter 04
00:30:20.600                             : en:Chapter 05
00:40:59.920                             : en:Chapter 06
00:51:20.840                             : en:Chapter 07
01:00:45.280                             : en:Chapter 08
01:10:58.080                             : en:Chapter 09
01:20:00.120                             : en:Chapter 10
01:30:43.320                             : en:Chapter 11
01:39:27.280                             : en:Chapter 12
01:45:28.400                             : en:Chapter 13

 Le double amour-Epstein.mkv [4.48 Gb] 
(subtítulos en inglés dentro del contenedor mkv)

Subtítulos en español obra de Eddie Constanti:
http://www.subdivx.com/X6XNTA4OTkz

[jail]

Gracias, fifole y Eddie.

[Prudencio]

Nathalie Lissenko fue la esposa del gran Iván Mosjoukine, con quien huyó de Rusia tras la Revolución.

Trabajaron juntos en numerosas películas, tanto en su país natal como en Francia, alcanzando una gran popularidad.

Hace poco pudimos verlos en "Satanás triunfante" (1917), de Protazanov.

Tal como le sucedió a su marido, su carrera se vino abajo con la llegada del sonoro. Murió en París en 1969.
Gracias, Fifole y Eddie, por rescatar del olvido a estas figuras señeras del período silente.

[Eddie Constanti]

Gracias, Fifole.
Algún día traeremos "Kean", con la misma pareja.

[james mason]

Esta me interesa mucho!

Muchísimas gracias a los dos!!!

[Danyyyy]

Ésta era una de las que tenía remarcadas.

[Eddie Constanti]

Ésta era una de las que tenía remarcadas.

Esto, ejem... como ya te hemos ofrecido bastantes de las "remarcadas" por ti, me pregunto si tal vez, a lo mejor, quién sabe... nos podría caer algún presente puramente protocolario, tal como una bolsa de pipas, unos bombones praliné, un disco duro...
Te querremos igual, pero un poco más.

[Nota a los celosos veladores de la moral, los principios y las reglas del foro: esto es una coña propia de este verano ardoroso que acabará con todos. No veais ninguna transacción ilícita en ello.]

[yojimbo]

Muchas gracias, Eddie Constanti y fifole.

[pochutla]

Muchas gracias, Eddie y Fifole!

[Graveland]

Muchas gracias, Eddie y fifole.