Young Romance (George Melford, 1915) DVDRip VOSE

El maravilloso mundo del cine silente.
Hasta 1936 inclusive (<= 1936)

Moderador: Monsieur Lange

Estados Unidos Young Romance (George Melford, 1915) DVDRip VOSE

Notapor fifole » 23 Ago 2017, 11:13

YOUNG ROMANCE
(1915)


Imagen

IMDb


Producción
Jesse L. Lasky Feature Play Company
(Director General: Cecil B. DeMille)

Director
George Melford

Guión
William C. DeMille,
basado en su obra teatral

Fotografía
Walter Stradling

Intérpretes
Edith Taliaferro
Tom Forman
Raymond Hatton
Florence Dagmar
Al. Garcia


Dos vendedores de unos grandes almacenes que nunca se han encontrado (él trabaja en el departamento de ferretería, ella en el de perfumería), esperando encontrar el amor en una escala social más elevada, fingen pertenecer a la rica clase social que veranea en Maine. Allí se enamoran...


Gracias al aviso de PREACHER, a su vez alertado por Miguel Marías, Eddie Constanti recogió el guante para la elaboración de los subtítulos. En esta ocasión advertimos de la existencia de unos publicados tiempo atrás traducidos por lexis nekres y sincronizados por cgglez.

La película es interesante, una especie de antecedente de Lonesome pero con elementos de comedia de enredo, en la que destaca la dirección de actores, como era costumbre en las producciones Lasky bajo supervisión de DeMille, el buen empleo de la luz artificial en interiores y la utilización con fines dramáticos de los escenarios naturales, marco en el que se desarrollan algunas movidas secuencias. En Estados Unidos fue editada junto con Regeneration (Raoul Walsh, 1915), lo cual le hizo flaco favor a esta estimable película.


Imagen


Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
General
Nombre completo                          : Young Romance (George Melford, 1915).avi
Formato                                  : AVI
Formato/Info                             : Audio Video Interleave
Tamaño de archivo                        : 699 MiB
Duración                                 : 58 min 37 s
Modo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits general                     : 1 667 kb/s

Vídeo
ID                                       : 0
Formato                                  : MPEG-4 Visual
Ajustes del formato, BVOP                : 1
Ajustes del formato, Qpel                : No
Ajustes del formato, GMC                 : Sin warppoints
Ajustes del formato, Matrix              : Default (H.263)
ID códec                                 : DX50
ID códec/Consejo                         : DivX 5
Duración                                 : 58 min 37 s
Tasa de bits                             : 1 535 kb/s
Tasa de bits nominal                     : 4 854 kb/s
Ancho                                    : 512 píxeles
Alto                                     : 384 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Velocidad de fotogramas                  : 29,970 (30000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Modo de compresión                       : Con pérdida
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.260
Tamaño de pista                          : 643 MiB (92%)
Librería de codificación                 : DivX 6.6.1.4

Audio
ID                                       : 1
Formato                                  : MPEG Audio
Formato de la versión                    : Version 1
Formato del perfil                       : Layer 3
Modo                                     : Joint stereo
ID códec                                 : 55
ID códec/Consejo                         : MP3
Duración                                 : 58 min 37 s
Tipo de tasa de bits                     : Variable
Tasa de bits                             : 119 kb/s
Tasa de bits nominal                     : 128 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 49,8 MiB (7%)
Alineación                               : Alineación intercalados
Intercalado, duración                    : 24  ms (0,72 fotograma de vídeo)
Intercalado, duración de precarga        : 497  ms
Librería de codificación                 : LAME3.97
Opciones de codificación                 : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128



Imagen
Imagen
Imagen
Imagen


eD2K link Young Romance (George Melford, 1915).avi [699.08 Mb] 

Subtítulos en español:
(traducción de lexis nekres, sincronizados por cgglez)
https://www.opensubtitles.org/es/subtit ... romance-es
Avatar de Usuario
fifole
 
Mensajes: 2971
Temas: 529
Registrado: 17 Oct 2012, 19:47

Re: Young Romance (George Melford, 1915) DVDRip VOSE

Notapor Eddie Constanti » 23 Ago 2017, 11:39

Gracias, Fifole, lexis nekres y cgglez.

Y una encantadora Edith Taliaferro.
Última edición por Eddie Constanti el 23 Ago 2017, 13:00, editado 1 vez en total
Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 3461
Temas: 160
Registrado: 05 Ago 2013, 20:31
Ubicación: Vallès Oriental

Re: Young Romance (George Melford, 1915) DVDRip VOSE

Notapor jorobado7 » 23 Ago 2017, 11:52

Fifole y lexis nekres gracias a ambos :hi:
jorobado7
 
Mensajes: 1065
Temas: 116
Registrado: 16 Oct 2012, 14:08

Re: Young Romance (George Melford, 1915) DVDRip VOSE

Notapor Prudencio » 23 Ago 2017, 12:43

Muchas gracias, fifole, Eddie, lexis nekres, cgglez, PREACHER y Miguel Marías. :hi:
Avatar de Usuario
Prudencio
 
Mensajes: 2957
Temas: 5
Registrado: 16 Oct 2012, 17:46

Re: Young Romance (George Melford, 1915) DVDRip VOSE

Notapor Eddie Constanti » 23 Ago 2017, 13:01

Prudencio escribió:Muchas gracias, fifole, Eddie, lexis nekres, cgglez, PREACHER y Miguel Marías. :hi:


Yo no tuve nada que ver, Prudencio. :sonrojo:
Me he quedado con unos subtítulos que sólo voy a aprovechar yo.
Avatar de Usuario
Eddie Constanti
 
Mensajes: 3461
Temas: 160
Registrado: 05 Ago 2013, 20:31
Ubicación: Vallès Oriental

Re: Young Romance (George Melford, 1915) DVDRip VOSE

Notapor Prudencio » 23 Ago 2017, 13:20

La intención es lo que cuenta, amigo Eddie. :hi:
Avatar de Usuario
Prudencio
 
Mensajes: 2957
Temas: 5
Registrado: 16 Oct 2012, 17:46

Re: Young Romance (George Melford, 1915) DVDRip VOSE

Notapor sete » 23 Ago 2017, 15:17

Muchas gracias, fifole, Eddie Constanti, lexis nekres, cgglez, PREACHER y Miguel Marías.
:hi:
Este mundo está traicionando a la vida.
José Luis Sampedro
Avatar de Usuario
sete
 
Mensajes: 2379
Registrado: 22 Dic 2012, 16:10

Re: Young Romance (George Melford, 1915) DVDRip VOSE

Notapor Angeluco » 23 Ago 2017, 17:10

Prudencio escribió:Muchas gracias, fifole, Eddie, lexis nekres, cgglez, PREACHER y Miguel Marías. :hi:


Pués yo también se lo agradezco a todo el mundo :risa:
Angeluco
 
Mensajes: 818
Temas: 1
Registrado: 25 Nov 2012, 12:41

Re: Young Romance (George Melford, 1915) DVDRip VOSE

Notapor PREACHER » 23 Ago 2017, 18:32

Buen rescate, compañeros. :up: ¿Alguien la va a reponer? Porque esta roja, roja...

Aprovecho para mandar un abrazo al que fuera posteador original, el gran jangelcm. :colega:
Avatar de Usuario
PREACHER
 
Mensajes: 3008
Temas: 292
Registrado: 16 Oct 2012, 14:26

Re: Young Romance (George Melford, 1915) DVDRip VOSE

Notapor fifole » 23 Ago 2017, 19:26

PREACHER escribió:Buen rescate, compañeros. :up: ¿Alguien la va a reponer? Porque esta roja, roja...

Aprovecho para mandar un abrazo al que fuera posteador original, el gran jangelcm. :colega:


Yo la tengo compartiendo desde el posteo, pero posiblemente sea fuente única ya que el enlace de jangelcm, otro saludo desde aquí, no está operativo como habrás podido comprobar. La película la tenía pasada a disco desde hace mucho tiempo.
Avatar de Usuario
fifole
 
Mensajes: 2971
Temas: 529
Registrado: 17 Oct 2012, 19:47

Siguiente

Volver a Cine Mudo

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado