L'AFFAIRE MAURIZIUS (1954)
Hola, amigos...
Aquí me tenéis de vuelta para traeros este sólido drama judicial y pasional, rodado y escrito, a partir de la novela de Wassermann, por el maestro del cine francés Duvivier en una coproducción franco-italiana de mitad de la década de los cincuenta.
Situada en Suiza y con una bastante prolija estructura de saltos temporales y flashbacks, el film narra varias historias paralelas con solidez y cierta querencia por los diálogos altisonantes y el tono grave y grandilocuente (supongo que ello parte de la novela y su afán por tratar grandes temas universales como la Justicia, el Destino, la Verdad, etc...): un enfrentamiento paterno-filial en torno a la diferente concepción de la Justicia y la redención de un inocente condenado; un drama pasional a cuatro voces y en diferentes épocas; la lucha de un padre por la reivindicación de su hijo injustamente encarcelado; una insinuada y bizarra relación paternal y homoerótica entre dos de los personajes,...Todo ello viene servido con solvencia por Duvivier, apoyado en una importante labor de producción y en un notable y cosmopolita reparto que va desde el discreto galán Gélin, en un papel de perdedor diferente e infrecuente en su carrera hasta un histriónico y amanerado Walbrook, pasando por uno de los primeros papeles de una jovencísima y magnética Eleonora Rossi Drago o la solidez de veteranos del cine galo como Vanel o D´Ines.Aunque lejos quizás de sus mejores obras de los años treinta, se trata de un interesante e intenso film del siempre reivindicable Duvivier, quien, apenas dos o tres años después, realizaría una de las que considero sus obras mayores de madurez, Voici le temps des assassins.
Me gustaría saber si este film fue estrenado en nuestro país en algún momento, por cierto.
Se trata de un archivo encontrado en la mula junto con los correspondientes subs en inglés que he traducido a nuestro idioma, corregido y revisado varias veces, para poder ofrecer el disfrute del film. La calidad del ripeo es más que justa, bastante escasa y deficiente, dado el escasísimo bitrate del mismo. Como se trata de un film editado en Francia en DVD e incluso en BluRay, cabe esperar que en el futuro aparezca algún mejor ripeo del mismo. Mientras tanto, los interesados podrán ver el film, apoyándose en los subtítulos, los cuales podrían ser adaptados en el futuro en caso de que aparezcan mejores archivos en este foro o en la mula.
L' AFFAIRE MAURIZIUS
aka. On trial (GB-USA)
aka. Il caso Maurizius (Italia)
aka. De zaak Maurizius (Alem.)
http://www.imdb.com/title/tt0045478/
https://es.wikipedia.org/wiki/L%27affaire_Maurizius
Año: 1954
106´
Producción
Francia, Italia
Franco-London-Film, Jolly Film
Dirección
Julien Duvivier
Intérpretes
Daniel Gélin
Eleonora Rossi Drago
Madeleine Robinson
Charles Vanel
Anton Walbrook
Bernard Musson
Jean d'Yd
Jacques Varennes
Claude Arlay
Pierre Asso
Paola Borboni
Berthe Bovy
Jacques Chabassol
Denis d'Inès
Jane Faber
Guión
Julien Duvivier
Jakob Wassermann (Novela)
Música
F.M. Jeanjean
George van Parys
Fotografía
Robert Lefebvre
Sinopsis
Hijo del gran fiscal Andergast, Etzel quiere revisar el caso Maurizius cuya condenación se basó en suposiciones. Ese caso permitió a su padre, 18 años antes, comenzar una gran carrera, pero Etzel quiere tener la conciencia limpia.
DATOS DEL ARCHIVO
705.26 Mb
1:44:46
Codec video: Xvid MPEG-4
Bitrate video: 933 Kb/seg. 25 fps.
Formato: 640x528 (1:21)
Codec audio: MP3 (MPEG-1, Layer 3)
Bitrate audio: 128 Kb/seg.
CAPTURAS
*****
JAKOB WASSERMANN (1873-1934)
Escritor alemán elogiado por Thomas Mann, disfrutó de un gran prestigio en los años veinte que decaería en los años treinta, en gran medida por su origen judío y le llevaría a pasar muchos años instalado en la vecina Austria. Comparado con Dostoievski por la profundidad y gravedad de sus retratos psicológicos y por su temática, está gozando de cierta reivindicación en los últimos años, recuperado en España por la extraordinaria editorial Acantilado. Entre sus obras destacan El hombrecillo de los gansos, Caspar Hauser (inspiración para el homónimo film de Werner Herzog), L'Affaire Maurizius o Mi camino como alemán y judío (memorias).
http://www.acantilado.es/autores/Jakob- ... nn-237.htm
http://www.biografiasyvidas.com/biograf ... ermann.htm
*****
ENLACE DEL FILM
L'Affaire Maurizius 1954 Daniel Gélin-Charles Vanel avi VF.avi [705.26 Mb] 
ENLACE SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL (descarga directa)
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... urizius-es
JULIEN DUVIVIER
Espero que la propuesta interese y la disfruten... Hasta la próxima...
Hola, amigos...
Aquí me tenéis de vuelta para traeros este sólido drama judicial y pasional, rodado y escrito, a partir de la novela de Wassermann, por el maestro del cine francés Duvivier en una coproducción franco-italiana de mitad de la década de los cincuenta.
Situada en Suiza y con una bastante prolija estructura de saltos temporales y flashbacks, el film narra varias historias paralelas con solidez y cierta querencia por los diálogos altisonantes y el tono grave y grandilocuente (supongo que ello parte de la novela y su afán por tratar grandes temas universales como la Justicia, el Destino, la Verdad, etc...): un enfrentamiento paterno-filial en torno a la diferente concepción de la Justicia y la redención de un inocente condenado; un drama pasional a cuatro voces y en diferentes épocas; la lucha de un padre por la reivindicación de su hijo injustamente encarcelado; una insinuada y bizarra relación paternal y homoerótica entre dos de los personajes,...Todo ello viene servido con solvencia por Duvivier, apoyado en una importante labor de producción y en un notable y cosmopolita reparto que va desde el discreto galán Gélin, en un papel de perdedor diferente e infrecuente en su carrera hasta un histriónico y amanerado Walbrook, pasando por uno de los primeros papeles de una jovencísima y magnética Eleonora Rossi Drago o la solidez de veteranos del cine galo como Vanel o D´Ines.Aunque lejos quizás de sus mejores obras de los años treinta, se trata de un interesante e intenso film del siempre reivindicable Duvivier, quien, apenas dos o tres años después, realizaría una de las que considero sus obras mayores de madurez, Voici le temps des assassins.
Me gustaría saber si este film fue estrenado en nuestro país en algún momento, por cierto.
Se trata de un archivo encontrado en la mula junto con los correspondientes subs en inglés que he traducido a nuestro idioma, corregido y revisado varias veces, para poder ofrecer el disfrute del film. La calidad del ripeo es más que justa, bastante escasa y deficiente, dado el escasísimo bitrate del mismo. Como se trata de un film editado en Francia en DVD e incluso en BluRay, cabe esperar que en el futuro aparezca algún mejor ripeo del mismo. Mientras tanto, los interesados podrán ver el film, apoyándose en los subtítulos, los cuales podrían ser adaptados en el futuro en caso de que aparezcan mejores archivos en este foro o en la mula.
L' AFFAIRE MAURIZIUS
aka. On trial (GB-USA)
aka. Il caso Maurizius (Italia)
aka. De zaak Maurizius (Alem.)
http://www.imdb.com/title/tt0045478/
https://es.wikipedia.org/wiki/L%27affaire_Maurizius
Año: 1954
106´
Producción
Francia, Italia
Franco-London-Film, Jolly Film
Dirección
Julien Duvivier
Intérpretes
Daniel Gélin
Eleonora Rossi Drago
Madeleine Robinson
Charles Vanel
Anton Walbrook
Bernard Musson
Jean d'Yd
Jacques Varennes
Claude Arlay
Pierre Asso
Paola Borboni
Berthe Bovy
Jacques Chabassol
Denis d'Inès
Jane Faber
Guión
Julien Duvivier
Jakob Wassermann (Novela)
Música
F.M. Jeanjean
George van Parys
Fotografía
Robert Lefebvre
Sinopsis
Hijo del gran fiscal Andergast, Etzel quiere revisar el caso Maurizius cuya condenación se basó en suposiciones. Ese caso permitió a su padre, 18 años antes, comenzar una gran carrera, pero Etzel quiere tener la conciencia limpia.
DATOS DEL ARCHIVO
705.26 Mb
1:44:46
Codec video: Xvid MPEG-4
Bitrate video: 933 Kb/seg. 25 fps.
Formato: 640x528 (1:21)
Codec audio: MP3 (MPEG-1, Layer 3)
Bitrate audio: 128 Kb/seg.
CAPTURAS
*****
JAKOB WASSERMANN (1873-1934)
Escritor alemán elogiado por Thomas Mann, disfrutó de un gran prestigio en los años veinte que decaería en los años treinta, en gran medida por su origen judío y le llevaría a pasar muchos años instalado en la vecina Austria. Comparado con Dostoievski por la profundidad y gravedad de sus retratos psicológicos y por su temática, está gozando de cierta reivindicación en los últimos años, recuperado en España por la extraordinaria editorial Acantilado. Entre sus obras destacan El hombrecillo de los gansos, Caspar Hauser (inspiración para el homónimo film de Werner Herzog), L'Affaire Maurizius o Mi camino como alemán y judío (memorias).
http://www.acantilado.es/autores/Jakob- ... nn-237.htm
http://www.biografiasyvidas.com/biograf ... ermann.htm
*****
ENLACE DEL FILM
L'Affaire Maurizius 1954 Daniel Gélin-Charles Vanel avi VF.avi [705.26 Mb] ENLACE SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL (descarga directa)
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... urizius-es
JULIEN DUVIVIER
Espero que la propuesta interese y la disfruten... Hasta la próxima...
