- Índice de Ripeos: -
- DVDRip VOSE + Aud Esp publicado por shadow10
BDRip 1080p Dual SE publicado por Dardo
*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.
de esta gran pelicula de Alfred Hitchcock.
ENVIADO ESPECIAL
(Foreign Correspondent, 1940)
http://www.imdb.com/title/tt0032484/
Director:
Alfred Hitchcock
Guion:
Charles Bennett y Joan Harrison
James Hilton y Robert Benchley (Diálogos)
Ben Hecht (Sin acreditar)
Presentada por:
Walter Wanger
Fotografía:
Rudolph Maté
Música:
Alfred Newman
Actores:
Joel McCrea
Laraine Day
Herbert Marshall
George Sanders
Albert Bassermann
Robert Benchley
Edmund Gwenn
Eduardo Ciannelli
Harry Davenport
Martin Kosleck
Frances Carson
Ian Wolfe
Charles Wagenheim
Eddie Conrad
Charles Halton
Barbara Pepper
Emory Parnell
Roy Gordon
Gertrude Hoffman
Marten Lamont
Barry Bernard
Holmes Herbert
Leonard Mudie
John Burton
Argumento
Poco antes de la Segunda Guerra Mundial, un corresponsal americano
enviado a Europa se ve envuelto en la lucha contra el fascismo durante
la investigación del secuestro de un diplomático holandés. (FILMAFFINITY)
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
Video: XviD (CVS build 2005.09.16) @ ~1601 kbps
Audio: MP3 VBR 127 kbps Monaural
Resolution: 592 x 448
Aspect Ratio: 1.321 (37:28 )
Framerate: 23.976 fps
Qf: 0.252
Runtime: 02:00:25.100
Película:
Foreign.Correspondent.1940.FS.DVDRip.XviD-C00LdUdE.avi [1.46 Gb]
Publicada por KeyserSoze y USB
Subtítulos en español, inglés y francés:
Foreign.Correspondent.1940.FS.DVDRip.XviD.Subs_Eng_Fr_Es-C00LdUdE.7z [110.7 Kb]
scaramouche escribió:
Un ripeo de una calidad así se merece el extraordinario doblaje original, Fono España-Hugo Donarelli 1944.
Joel McRea=Víctor Orallo; Laraine Day=Irene Guerrero de Luna; George Sanders=Francisco Sánchez;
Herbert Marshall=Enrique Pelayo; Robert Benchley=Teófilo Palou, etc...
Aparte de los mencionados están en el doblaje otros secundarios de lujo como Juan León Córdoba,
Manuel de Juan, Mercedes Mireya y otras grandes voces cuyos nombres por desgracia aún no se conocen.
Entre todos conforman práticamente una sinfonía para los oídos...
Es uno de esos casos en que si ves la película con el redoblaje, no hay quien se la trague,
en V.O gana muchos enteros, pero con el doblaje original... consigue que no se te despeguen
los ojos de la pantalla y permanece en la retina tiempo después de haber sido visionada.
Audio español sincronizado Versión 1944
Enviado especial Foreign Correspondent 1940 esp sinc Shadow10.mp3 [110.24 Mb]
Este doblaje es producto de una determinada época en la historia de España
y contiene algunas alteraciones sobre los diálogos originales de la película.
Gracias a Scaramouche por la recuperación de este audio.
La película contiene algunos fragmentos en versión original.
Enviado especial Foreign Correspondent 1940 forzados Shadow10.srt [8.8 Kb]
Saludos.
[ Add all 4 links to your ed2k client ]