Die Mörder sind unter uns (Wolfgang Staudte, 1946) HDTV 720p VOSE

Puntuación
7,5/10
2 votos

El asesino está entre nosotros

Moderador: mifune

Responder
Avatar de Usuario
Initiand
 
Mensajes: 536
Registrado: 21 Oct 2012 19:59
Agradecido : 270 veces
Agradecimiento recibido: 1235 veces

Alemania Die Mörder sind unter uns (Wolfgang Staudte, 1946) HDTV 720p VOSE

Mensaje por Initiand » 06 Jun 2016 13:20

Die Mörder sind unter uns (Wolfgang Staudte, 1946) HDTV 720p x264 ger-fre+eng-spa subs


Imagen
El asesino está entre nosotros
Die Mörder sind unter uns (Murderers Among Us)
Año 1946

Imagen
El asesino está entre nosotros
Die Mörder sind unter uns (Murderers Among Us)
Año 1946
Duración 85 min.
País
Alemania del Este (RDA) Alemania del Este (RDA)
Director Wolfgang Staudte
Guión Wolfgang Staudte, Fritz Staudte
Música Ernst Roters
Fotografía Friedl Behn-Grund, Eugen Klagemann (B&N)
Reparto Ernst Wilhelm Borchert, Hildegard Knef, Arno Paulsen, Elly Burgmer, Erna Sellmer, Hilde Adolphi, Marlise Ludwig, Ursula Krieg, Robert Forsch, Albert Johannes, Wolfgang Dohnberg
Productora Deutsche Film (DEFA)
Género Drama. Romance. Bélico
http://www.imdb.com/title/tt0038769/?ref_=nv_sr_1
http://www.filmaffinity.com/es/film523010.html
http://www.filmportal.de/film/die-moerd ... ed40e14888

Un hombre y una mujer regresan a un Berlín en ruinas. Susanne Wallner ha sobrevivido a un campo de concentración y, a pesar de los horrores sufridos, desea reiniciar su vida. Al llegar a su apartamento, encuentra que el Dr. Hans Mertens esta viviendo ahí. El médico vive atormentado por el recuerdo de la guerra. Considerado el primer film realizado en la RDA. (FILMAFFINITY)
Susanne, una mujer alemana que estuvo recluida en un campo de concentración, descubre que su apartamento en Berlín lo ocupa Hans, un doctor, que torturado por lo que ha visto en la guerra, se niega a abandonarlo, mientras ahoga sus traumas en alcohol. Una comprensiva Susanne acepta compartir el piso, mientras empieza a surgir algo parecido al amor. Pero todo podría irse al traste porque en los aledaños reside un tipo siniestro, que fue superior de Hans, y ordenó crímenes masivos.
Sorprendente película rodada en la Alemania oriental de la postguerra, con el escenario irrepetible del Berlín devastado por las bombas. Con un aire que le emparenta con el neorrealismo italiano, se trata de una película que aborda el horror de la guerra, y lo inadecuado de intentar tomarse la justicia por la propia mano.
Spoiler:
Die Mörder sind unter uns ist der erste Teil einer Trilogie von Wolfgang Staudte über den Umgang der Deutschen mit ihrer Vergangenheit (Rotation (1949), Der Untertan (1951)) und die wohl schärfste Abrechnung mit den Verdrängungsmechanismen der Nachkriegszeit.
Staudte war trotz seiner antifaschistischen Ansichten während des Krieges als Schauspieler an Nazipropagandafilmen (Legion Condor, Jud Süß) beteiligt, um seine Einberufung an die Front zu verhindern. Insofern ist sein Film auch ein Stück persönliche Vergangenheitsbewältigung.
Da die westliche Besatzung eine Filmproduktion unter rein deutscher Regie noch ablehnte, wurde dies auch einer der ersten Filme der ostdeutschen DEFA-Studios. Der ursprünglich als Der Mann, den ich töten werde geplante Film, an dessen Ende der heimkehrende Frontsoldat seinen ehemaligen Hauptmann zur "Wiedergutmachung" von dessen Kriegsverbrechen erschießen sollte, erschien jedoch auch den dortigen Besatzungsmächten als zu offener Aufruf zur Selbstjustiz, so daß Staudte zu einigen dramaturgischen Verrenkungen greifen mußte, um noch zu einem damals moralisch korrekten Schluß zu kommen.
In phantastischen Bildern, die noch ganz die Aura des Stummfilmexpressionismus ausstrahlen, inszeniert Staudte die Trümmerstadt Berlin von 1946, und geht bei der Stromknappheit der Zeit bis an die Grenzen des technisch Machbaren, als er die pittoresken Ruinen für den "Abendspaziergang" der beiden Hauptfiguren taghell ausleuchten läßt. Um zu seiner extrem bitteren Aussage zu kommen, wurde das Szenario allerdings mit zu vielen satirischen, eindimensionalen Figuren bevölkert; darin steht Staudte dann doch in einer Tradition, die von Sergei Eisenstein bis zur Einhämmer-Symbolik des Nazi-Films (bei dem er nun mal gelernt hat) reicht. Auch Hildegard Knef paßt mit ihrem Diva-Look nicht so recht in das Umfeld der Trümmerfrauen.
Interessant ist allemal die Parallele zwischen dem Hauptdarsteller F. W. Borchert und dem 1947 von Wolfgang Borchert inszenierten Theaterstück Draußen vor der Tür, das sich seinerseits mit der Problematik der schweigenden Mehrheit, den daheimgebliebenen "Mördern unter uns", die nun vom Wiederaufbau profitieren, auseinandersetzt.
2001 Filmlexikon escribió:Der erste deutsche Nachkriegsfilm überhaupt (Drehbeginn: Mai 1946) und zugleich die erste Produktion der DEFA (vor deren Gründung Staudte bereits in Eigeninitiative tätig wurde): In der Berliner Trümmerlandschaft begegnet ein ehemaliger Unterarzt, den das Kriegserlebnis quält, jenem Hauptmann wieder, der zu Weihnachten 1942 an der Ostfront in Rußland die Erschießung von Frauen und Kindern veranlaßte. Inzwischen läßt der Mann als Fabrikant aus Stahlhelmen Kochtöpfe pressen und feiert sein Weihnachtsfest als biederer Familienvater ohne eine Spur von Schuldbewußtsein. Der empörte Arzt greift zur Pistole, doch seine Geliebte, eine Verfolgte des Nazi-Regimes, hält ihn von der Selbstjustiz ab. In ausdrucksstarkem Helldunkel gefilmt, ist Staudtes Arbeit, wenngleich symbolüberfrachtet, einer der wenigen deutschen Trümmerfilme", der eine ernsthafte Auseinandersetzung mit Schuld und Gewissen sucht."
[/quote]

Código: Seleccionar todo

Name                        Die Mörder sind unter uns (Wolfgang Staudte, 1946) HDTV 720p x264 ger-fre+subs.mkv
Date                        Thu, 02 Jun 2016 19:48:01 +0200
Size                        2,346,493,294 bytes (2237.790388 MiB)
Note                        Analysis not complete

Magic

File type                   data

Generic infos

Duration                    01:20:39 (4839.104 s)
Container                   matroska
Production date             Thu, 02 Jun 2016 19:47:19 +0200
Total tracks                5
Track nr. 1                 video (V_MPEG4/ISO/AVC) {und}
Track nr. 2                 audio (A_AC3) [deutsch] {ger}
Track nr. 3                 audio (A_AC3) [french] {fre}
Track nr. 4                 subtitle (S_TEXT/UTF8) [eng] {eng}
Track nr. 5                 subtitle (S_TEXT/UTF8) [spanish] {spa}
Muxing library              libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Writing application         mkvmerge v9.2.0 ('Photograph') 32bit

Relevant data

Resolution                  968 x 716
Width                       multiple of 8
Height                      multiple of 4

Video track

Codec ID                    V_MPEG4/ISO/AVC
Resolution                  968 x 716
Frame aspect ratio          242:179 = 1.351955
Pixel aspect ratio          1:1 = 1
Display aspect ratio        242:179 = 1.351955
Framerate                   25 fps

Audio track nr. 1

Codec ID                    A_AC3
Sampling frequency          48000 Hz
Channels                    2
Bitstream type (bs)         AC3
Bitrate (bs)                192 kbps CBR
Sampling frequency (bs)     48000 Hz
Mode (bs)                   stereo

Audio track nr. 2

Codec ID                    A_AC3
Sampling frequency          48000 Hz
Channels                    2
Bitstream type (bs)         AC3
Bitrate (bs)                192 kbps CBR
Sampling frequency (bs)     48000 Hz
Mode (bs)                   stereo

Video bitstream

Bitstream type              MPEG-4 Part 10
User data                   x264 | core 148 r2638 7599210 | H.264/MPEG-4 AVC codec
User data                   Copyleft 2003-2015 | http://www.videolan.org/x264.html | cabac=1
User data                   ref=3 | deblock=1:-1:-1 | analyse=0x3:0x113 | me=hex | subme=7
User data                   psy=1 | psy_rd=1.00:0.15 | mixed_ref=1 | me_range=16 | chroma_me=1
User data                   trellis=1 | 8x8dct=1 | cqm=0 | deadzone=21,11 | fast_pskip=1
User data                   chroma_qp_offset=-3 | threads=9 | lookahead_threads=1
User data                   sliced_threads=0 | nr=0 | decimate=1 | interlaced=0
User data                   bluray_compat=0 | constrained_intra=0 | bframes=3 | b_pyramid=2
User data                   b_adapt=1 | b_bias=0 | direct=1 | weightb=1 | open_gop=0 | weightp=2
User data                   keyint=250 | keyint_min=25 | scenecut=40 | intra_refresh=0
User data                   rc_lookahead=40 | rc=abr | mbtree=1 | bitrate=3495 | ratetol=1.0
User data                   qcomp=0.60 | qpmin=0 | qpmax=69 | qpstep=4 | vbv_maxrate=62500
User data                   vbv_bufsize=78125 | nal_hrd=none | filler=0 | ip_ratio=1.40
User data                   aq=1:1.00
SPS id                      0
  Profile                   High@L4.1
  Num ref frames            4
  Aspect ratio              Square pixels
  Chroma format             YUV 4:2:0
PPS id                      0 (SPS: 0)
  Entropy coding type       CABAC
  Weighted prediction       P slices - explicit weighted prediction
  Weighted bipred idc       B slices - implicit weighted prediction
  8x8dct                    Yes

Profile compliancy

Selected profile            MTK PAL 6000
Resolution                  968 x 716 > 720 x 576
Framerate                   Ok

This report was created by AVInaptic (18-12-2011) on 5-06-2016 07:45:38
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

eD2K link Die Mörder sind unter uns (Wolfgang Staudte, 1946) HDTV 720p x264 ger-fre+subs.mkv [2.19 Gb] 

The Spanish and English subs are into the mkv

Avatar de Usuario
hammett
 
Mensajes: 1616
Registrado: 17 Nov 2012 16:51
Agradecido : 479 veces
Agradecimiento recibido: 4803 veces

Re: Die Mörder sind unter uns (Wolfgang Staudte, 1946) HDTV 720p VOSE

Mensaje por hammett » 06 Jun 2016 13:40

Una estupenda película, muy recomendable.
Le traduje los subs hace unos tres años, supongo que serán los que se incluyen en el MKV.

Avatar de Usuario
Initiand
 
Mensajes: 536
Registrado: 21 Oct 2012 19:59
Agradecido : 270 veces
Agradecimiento recibido: 1235 veces

Re: Die Mörder sind unter uns (Wolfgang Staudte, 1946) HDTV 720p VOSE

Mensaje por Initiand » 06 Jun 2016 14:33

Hammett, creo que su nombre es considerado el creador de Subs en Opensub. Con un pequeño retraso se ajuste para este Rip

gracias :drinks:

Avatar de Usuario
boettcher
 
Mensajes: 1820
Registrado: 17 Oct 2012 12:01
Agradecido : 1394 veces
Agradecimiento recibido: 368 veces

Re: Die Mörder sind unter uns (Wolfgang Staudte, 1946) HDTV 720p VOSE

Mensaje por boettcher » 06 Jun 2016 19:47

Thanks a lot, Initiand :)

Avatar de Usuario
Prudencio
 
Mensajes: 6777
Registrado: 16 Oct 2012 18:46
Agradecido : 7949 veces
Agradecimiento recibido: 3269 veces

Re: Die Mörder sind unter uns (Wolfgang Staudte, 1946) HDTV 720p VOSE

Mensaje por Prudencio » 06 Jun 2016 19:51

Muchas gracias, Initiand y Hammett. :hi:

ciberyago
 
Mensajes: 2858
Registrado: 20 Oct 2012 07:26
Agradecido : 1 vez
Agradecimiento recibido: 573 veces

Re: Die Mörder sind unter uns (Wolfgang Staudte, 1946) HDTV 720p VOSE

Mensaje por ciberyago » 07 Jun 2016 07:29

Muchas gracias a ambos!

Avatar de Usuario
professor keller
 
Mensajes: 5372
Registrado: 03 Oct 2012 10:07
Agradecido : 580 veces
Agradecimiento recibido: 2047 veces

Re: Die Mörder sind unter uns (Wolfgang Staudte, 1946) HDTV 720p VOSE

Mensaje por professor keller » 07 Jun 2016 14:07

Gracias a todos. Contar nomás que hay un BDRip 720p (de Bluray, sin mosca) en Rutracker.

Código: Seleccionar todo

Video: x264, 972x720 (1.35:1), 25 fps, 7198 kbps
Audio: AC3 2.0, 48 kHz, 192 kbps
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Ilustre Monarquía de Salón:
Se agradecería que devuelvan los más
de 500 mensajes míos desaparecidos


Imagen

Avatar de Usuario
professor keller
 
Mensajes: 5372
Registrado: 03 Oct 2012 10:07
Agradecido : 580 veces
Agradecimiento recibido: 2047 veces

Re: Die Mörder sind unter uns (Wolfgang Staudte, 1946) HDTV 720p VOSE

Mensaje por professor keller » 10 Jun 2016 06:15

Subtítulos en español, sincronizados con el BDRip 720p de Rutracker: http://www.subdivx.com/X6XNDY5NDM5X-die ... -1946.html
hammett escribió:Le traduje los subs hace unos tres años, supongo que serán los que se incluyen en el MKV.
Hay otra traducción española en SubDivx, aparentemente de Oski. Es la que usé yo. No pude encontrar la tuya mediante el buscador :???:
Imagen
Ilustre Monarquía de Salón:
Se agradecería que devuelvan los más
de 500 mensajes míos desaparecidos


Imagen

Avatar de Usuario
hammett
 
Mensajes: 1616
Registrado: 17 Nov 2012 16:51
Agradecido : 479 veces
Agradecimiento recibido: 4803 veces

Re: Die Mörder sind unter uns (Wolfgang Staudte, 1946) HDTV 720p VOSE

Mensaje por hammett » 10 Jun 2016 08:04

Los míos están aquí: http://www.subdivx.com/X6XMzMzNTE0X-die ... -1946.html

El problema es que escribí mal el título, por eso no lo encontrabas.

Mongul
 
Mensajes: 13
Registrado: 07 Mar 2013 00:49
Agradecimiento recibido: 1 vez

Re: Die Mörder sind unter uns (Wolfgang Staudte, 1946) HDTV 720p VOSE

Mensaje por Mongul » 13 Jun 2016 06:23

Gracias por traerla.

Responder

Volver a “Largos Clásicos”