Un misterioso asesino siembra el terror en la Venecia de los Dux. Sus dardos apuntan a hombres ricos y poderosos, y muy cerca del delito siempre se ve una góndola, conocida como "del diablo", que huye a toda velocidad por la laguna. Se empieza a sospechar de un gondolero imprevistamente enriquecido con el producto de un trabajo poco claro, mientras que entre la hija de este último, Marina, y el noble Paolo Venier nace una romántica historia de amor. Paolo que, con un grupo de jóvenes subversivos desea rebelarse contra el gobierno de la República, es confundido durante la noche con el asesino escurridizo de la góndola y detenido. Pero no sabe que quien le ha tendido la trampa es alguien que se mueve en los círculos más altos de la corte ...
Comentarios:
Conjuras, amores, crímenes, fiestas, luchas, traiciones y otras cuantas cosas más sazonan la trama argumental de “La góndola del diablo”, que Campogalliani ha dirigido y adaptado sobre una leyenda veneciana, consiguiendo una muy estimable película en su género.
El bello marco histórico de la República de los Dux, con sus costumbres, sus vicios y sus virtudes, está fielmente recogido a lo largo del film, que tiene momentos de verdadera perfección plástica y de auténtica visión de “lo cinematográfico”, que se manifiesta, sobre todo, en el ritmo y en las escenas de masas.
La interpretación es decorosa en todo el extenso reparto, del que es justo destacar a Carlo Lombardo, Loredana, Alfredo Varelli, Nino Pavese y Erminio Spalla .- C.
(ABC, viernes 27 de mayo de 1949)
Ficha artística:
Director: Carlo Campogalliani.- Producción: Scalera Film, 1946.-Director de producción: Max Calandri.- Guión: Marcello Pagliero y Carlo Campogalliani, basado en una leyenda veneciana.- Fotografía: Mario Albertelli.- Montaje: Eraldo Da Roma.- Música: Umberto Mancini.- Decorados: Ottavio Scotti y Luigi Scaccianoce.- Intérpretes: Loredana (Marina), Carlo Lombardi (messer Stelio Ricunis), Erminio Spalla (Marco), Nino Pavese (Idillius), Alfredo Varelli (Paolo Venier), Flora Marino (Imperia), Letizia Quaranta (madre de Paolo), Carlo Micheluzzi (ministro de justicia), Mario Sailer (Lorenzo), Giorgio Piamonti (Alvise Venier)
Información adicional:
Aunque a mí me parece bastante mediocre, tiene el interés de pertenecer a la época posbélica de la Scalera Films y al grupo de películas que promocionaban, de alguna forma, Venecia.
La copia circula por la Red y yo he traducido los diálogos al español.
Datos técnicos:
Código: Seleccionar todo
General
ID única : 238893793290390750931549181005092240216 (0xB3B945606D85CB4B66ED82A735563B58)
Nombre completo : D:\Incoming\La gondola del diavolo (1946 - Carlo Campogalliani) HQ mux by Siul.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 2
Tamaño de archivo : 986 MiB
Duración : 1 h 24 min
Tasa de bits general : 1 631 kb/s
Fecha de codificación : UTC
Aplicación de codifición : HandBrake 0.10.2 2015060900
Librería de codificación : Lavf55.12.0 / Lavf55.12.0
Vídeo
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : Main@L4
Ajustes del formato, CABAC : Sí
Ajustes del formato, ReFrames : 4 fotogramas
ID códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1 h 24 min
Tasa de bits nominal : 1 250 kb/s
Ancho : 720 píxeles
Alto : 576 píxeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo velocidad fotogramas : Constante
Velocidad de fotogramas : 25,000 FPS
Estándar : PAL
Espacio de color : YUV
Submuestreo croma : 4:2:0
Profundidad bits : 8 bits
Tipo barrido : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma) : 0.121
Librería de codificación : x264 core 142 r2479 dd79a61
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=1 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=2 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=12 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=10 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=1250 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Sí
Forced : No
Rango de color : Limited
Colores primarios : BT.601 PAL
Características transferencia : BT.709
Coeficientes matriz : BT.601
Audio
ID : 2
Formato : AAC
Formato/Info : Advanced Audio Codec
Formato del perfil : LC
ID códec : A_AAC
Duración : 1 h 24 min
Canal(es) : 2 canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas : 46,875 FPS (1024 spf)
Modo de compresión : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo : -21 ms
Título : Stereo
Idioma : Italiano
Default : Sí
Forced : No
Menú
00:00:00.000 : :Chapter 1
00:07:49.492 : :Chapter 2
00:11:16.252 : :Chapter 3
00:16:15.012 : :Chapter 4
00:18:33.492 : :Chapter 5
00:20:48.172 : :Chapter 6
00:24:55.292 : :Chapter 7
00:31:04.972 : :Chapter 8
00:36:01.572 : :Chapter 9
00:40:32.532 : :Chapter 10
00:43:53.292 : :Chapter 11
00:47:01.492 : :Chapter 12
00:50:14.092 : :Chapter 13
00:53:16.972 : :Chapter 14
00:59:46.412 : :Chapter 15
01:05:02.292 : :Chapter 16
01:10:15.092 : :Chapter 17
01:21:44.252 : :Chapter 18 
Enlaces:
Película:
La gondola del diavolo (1946 - Carlo Campogalliani) HQ mux by Siul.mkv [985.94 Mb] 
Subtítulos descarga directa: http://www.subdivx.com/X6XNDc4MzYxX-la- ... avolo.html
Un saludo.
Ignacio.
