Ja us arreglareu
IMDB
Filmaffinity
Año
1959
Duración
105 min.
País
Italia
Director
Mauro Bolognini
Guion
Leonardo Benvenuti, Piero De Bernardi (Historia: Mario De Majo, Vinicio Gioli)
Música
Carlo Rustichelli
Fotografía
Carlo Carlini (B&W)
Reparto
Peppino De Filippo, Totò, Laura Adani, Cristina Gaioni, Cathia Caro, Mario Valdemarin, Franca Valeri, Vittorio Caprioli
Productora
Rizzoli Film
Género
Comedia
Sinopsis
La historia trata de un marido y su mujer, obligados a buscar en cualquier lugar un sitio donde vivir. Tienen hijos y están lo suficientemente desesperados como para coger cualquier cosa que puedan encontrar. Lo que el padre encuentra - sin avisar previamente a su familia - es una casa de mala reputación recientemente clausurada. Se van allí, pero al padre le es difícil poder ocultar constantemente la verdad sobre su alojamiento. (FILMAFFINITY)
[quote="nando2"]El 20 de septiembre de 1958, tras larga batalla parlamentaria y una no débil oposición de la opinión publica masculina en general, entra en vigor el texto presentado por la senadora socialista Angela Merlin por el que se prohibía la practica de la prostitucion en el pais.
La nueva ley sera conocida como “Legge Merlin” y supuso el desmantelamiento de casas de citas, burdeles, lupanares, mancebías, quilombos… etc. La cosa es que, mira por donde con el acuciante problema de vivienda actual, resulta que hay unos cuantos apartamentos, cuya actividad ha cesado de manera sorpresiva, listos para ser ocupados… el barrio no esta tan mal (el abuelo recorrió estas callejuelas en su juventud, seguro) y no queda mas remedio que aprovechar los muebles pero habrá que quitar ese horrible papel pintado de las paredes así que..., ¡vamos para alla, familia!
[/quote]
[code]DVDRip DivX 5.0 (Bitrate: 5224 kb/s)
Resolución: 720x540
Audio: AC3, 192 kb/s
Tamaño: 1376 MB[/code]
Capturas:
Enlace: (publicado por Nando2 en 2010 en Archivo Ci-Cl)
Arrangiatevi.(Mauro Bolognini.1959).avi [1.34 Gb]
Subtítulo español: (cortesía de Cecchini )
[quote="Cecchini"]Vozidar me anima a publicar los subtítulos de esta maravilla. Porque sí, ahora sí, puedo afirmar que, después de haber tenido una visión completa y decente de esta película, he descubierto un capolavoro, una obra maestra que, por razones obvias, no llegó a estrenarse en España. Los subtítulos han crecido mucho a través de minuciosas correcciones. Estoy contento de contribuir a su difusión. No te lo pierdas, dale prioridad dentro de tu colección de descargas y visionala cuanto antes. A mí me ha dado mucho. Aunque sólo sea me ha recordado ese amor inmenso que siento por el cine. He crecido con ella, mientras la veía. Y me ha transportado a una época en la que, de manera un tanto anónima, fuera de las leyes, de las normas, de una clásica moralidad, todo el mundo llega a probar el fruto prohibido. Esta película abre con tanta destreza todas estas puertas secretas que, despierta una inteligente y rabiosa hilaridad.
https://www.opensubtitles.org/es/subtit ... giatevi-es[/quote]
Saludos.