I bambini ci guardano (Vittorio De Sica, 1944) DVDRip Dual SE
Puntuación
6,8/10
4 votos
Los Niños Nos Miran
Moderador: mifune
-
- Mensajes: 448
- Registrado: 19 Oct 2012 22:33
- Agradecido : 703 veces
- Agradecimiento recibido: 271 veces
Re: I bambini ci guardano (Vittorio De Sica, 1944) DVDRip Dual
droid escribió:En 2006 traduje esta película.... https://www.opensubtitles.org/es/subtit ... uardano-es lo comento en primer lugar por si veis algún fallo de bulto (ya sabéis, por eso de que uno es joven e inexperto ) y en segundo lugar porque no sé si estará sincronizado a este ripeo o habrá que reajustarlo.
Sea como sea, es una excelente película de obligado visionado.
Muchas gracias, moonriver.
Un saludo.
Comprobado que los subtítulos de droid encajan perfectamente para este ripeo.
- yojimbo
- Mensajes: 13540
- Registrado: 18 Oct 2012 14:25
- Agradecido : 13996 veces
- Agradecimiento recibido: 4124 veces
Re: I bambini ci guardano (Vittorio De Sica, 1944) DVDRip Dual SE
Buenas. ¿Podría alguien resubir los subtítulos a otra página, como Subdivx?
Los de Opensubtitles piden ahora registro para acceder, y si antes me molestaba, ahora ya ni te cuento.
Saludos.
Los de Opensubtitles piden ahora registro para acceder, y si antes me molestaba, ahora ya ni te cuento.
Saludos.
- droid
- Administrador del Sitio
- Mensajes: 7559
- Registrado: 12 Sep 2012 03:37
- Agradecido : 3937 veces
- Agradecimiento recibido: 6340 veces
Re: I bambini ci guardano (Vittorio De Sica, 1944) DVDRip Dual SE
Yo la he descargado sin necesidad de registro para acceder. ¿Estás pinchando donde pone "I bambini ci guardano subtítulos Espańól" en azul? Es que como hay tanta publicidad, donde pone "Descarga" es precisamente donde no hay que pinchar.
Este es el enlace directo que aparece en esa frase, y que deberías descargar sin problemas https://dl.opensubtitles.org/es/download/sub/236469
No obstante te lo dejo también por Wetransfer: https://we.tl/9wBRQ9JhLB
Saludos.
Este es el enlace directo que aparece en esa frase, y que deberías descargar sin problemas https://dl.opensubtitles.org/es/download/sub/236469
No obstante te lo dejo también por Wetransfer: https://we.tl/9wBRQ9JhLB
Saludos.
- yojimbo
- Mensajes: 13540
- Registrado: 18 Oct 2012 14:25
- Agradecido : 13996 veces
- Agradecimiento recibido: 4124 veces
Re: I bambini ci guardano (Vittorio De Sica, 1944) DVDRip Dual SE
Sí, ahora descarga bien. Ayer, cuando pedí que resubieran los subtítulos a otro sitio fue porque, extrañamente, me pedía que ingresara un usuario y contraseña para acceder al propio sitio web. Eso ahora no pasa. Lo que quiero decir es que en Opensubtitles hace tiempo que pasan cosas raras, o eso me parece a mí.
Saludos y gracias por tu amabilidad.
Saludos y gracias por tu amabilidad.
- droid
- Administrador del Sitio
- Mensajes: 7559
- Registrado: 12 Sep 2012 03:37
- Agradecido : 3937 veces
- Agradecimiento recibido: 6340 veces
Re: I bambini ci guardano (Vittorio De Sica, 1944) DVDRip Dual SE
Yo la verdad es que descargo muy pocas cosas de allí, lo que sí hago es subir los subtítulos que me pasa DCINE, y de momento no me he encontrado con nada raro, salvo lo que te comento de toda esa publicidad basura que tienen.
Un saludo.
Un saludo.
- droid
- Administrador del Sitio
- Mensajes: 7559
- Registrado: 12 Sep 2012 03:37
- Agradecido : 3937 veces
- Agradecimiento recibido: 6340 veces
Re: I bambini ci guardano (Vittorio De Sica, 1944) DVDRip Dual SE
Me sumo a tu petición, ya que la estaba buscando también para reponerla y debo haber extraviado el ripeo pues no lo encuentro por mis discos.Coburn escribió:Muchas gracias a todos los implicados, pero si alguien la pudiera poner a recompartir mejor. Anda sin fuentes
Gracias desde ya a quién la pueda reponer.
Saludos.