L’eroe della strada (Carlo Borghesio, 1948) DVDRip VOSE/ SIt

Puntuación
Sin
puntuar

Moderador: mifune

Responder
Avatar de Usuario
droid
Administrador del Sitio
 
Mensajes: 7559
Registrado: 12 Sep 2012 03:37
Agradecido : 3937 veces
Agradecimiento recibido: 6340 veces

Italia L’eroe della strada (Carlo Borghesio, 1948) DVDRip VOSE/ SIt

Mensaje por droid » 30 Jul 2017 15:47

L'eroe della strada


Imagen

IMDB


Paese di produzione Italia
Anno 1948
Durata 86 min
Dati tecnici B/N
Genere commedia
Regia Carlo Borghesio
Soggetto Mario Monicelli, Steno
Sceneggiatura Steno, Mario Monicelli, Carlo Borghesio, Leo Benvenuti, Mario Amendola
Produttore Luigi Rovere
Produttore esecutivo Luigi Rovere
Casa di produzione Lux Film
Distribuzione (Italia) Lux Film
Fotografia Renato del Frate
Montaggio Rolando Benedetti
Musiche Nino Rota
Interpreti e personaggi
Erminio Macario: Felice Manetti
Carlo Ninchi: Gaetano Salvatore
Delia Scala (accreditata come Lia Della Scala): Giulietta Marchi
Folco Lulli: capo degli operai
Carlo Rizzo: agitatore politico
Piero Lulli: Commendator Zanotti, padrone del calzaturificio
Monica Egg: Paulette Jones, la diva
Arnoldo Foà: il pubblico ministero

Sinopsis y comentario por Carnicerito

Sinopsis: Felice Manetti (Macario) es un ingenuo parado al que el sinvergüenza de Gaetano (Carlo Ninchi) mete en mil y un líos. A consecuencia de uno de ellos conoce a Giulietta (Delia Scala), quien, para sacar adelante a su hijo, vende tabaco de estraperlo. Todas las aspiraciones de Felice se reducen a reunir el dinero para poder comprarse un organillo, pero ella piensa que es un gran empresario.

Comentario: El cómico turinés Macario triunfó en la revista antes de debutar en la pantalla. Lo hizo de la mano de Mario Mattòli con tres comedias excéntricas entre cuyos libretistas se encontraba lo más granado de los humoristas italianos del momento. A partir de 1941, con la colaboración del también turinés Carlo Borghesio, Macario procedió a una humanización radical. El cruce entre Harry Langdon y Harpo Marx que había constituido la base de su máscara anterior, se pliega al patrón establecido por el vagabundo chapliniano, acentuando aún más si cabe, los toques sentimentales y renunciando a los gags desquiciados que eran la base de su trabajo junto a Mattòli. Il vagabondo (1941) es la primera entrega de la nueva serie y la referencia al vagabundo Charlot es evidente desde el mismo título. Tanto es así, que no dudará en plagiar el gag cardinal de City Lights en L’eroe della strada: Giulietta cree que Felice es un millonario porque lo ve bajar de un coche donde él se ha escondido para poder echar un sueñecito. Frente a otras entregas más blanditas, ésta tiene la virtud de insertarse en su tiempo merced a un guión de Monicelli y Steno en el que tienen presencia –humorística, claro- unas elecciones cruciales en la historia de Italia, el paro rampante, el estraperlo, la agitación laboral y la pervivencia del fascismo en la posguerra

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : L'eroe della strada (Carlo Borghesio, 1948) DVDRip.avi
Formato                                  : AVI
Formato/Info                             : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo                       : 993MB
Duración                                 : 1h 24min.
Tasa de bits total                       : 1 641Kbps
Aplicación de codifición                 : DigiArty AV Encoder Core

Video
ID                                       : 0
Formato                                  : MPEG-4 Visual
Formato del perfil                       : Simple@L1
Ajustes del formato, BVOP                : No
Ajustes del formato, Qpel                : No
Ajustes del formato, GMC                 : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix              : Default (H.263)
ID Códec                                 : DX50
ID Códec/Pista                           : DivX 5
Duración                                 : 1h 24min.
Tasa de bits                             : 1 500Kbps
Ancho                                    : 720pixeles
Alto                                     : 540pixeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Velocidad de cuadro                      : 25,000fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.154
Tamaño de pista                          : 907MB (91%)
Librería de codificación                 : DigiArty AV Encoder Core

Audio
ID                                       : 1
Formato                                  : MPEG Audio
Formato de la versión                    : Version 1
Formato del perfil                       : Layer 3
ID Códec                                 : 55
ID Códec/Pista                           : MP3
Duración                                 : 1h 24min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 128Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
Tamaño de pista                          : 77,4MB (8%)
Alineación                               : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración                    : 24 ms (0,60fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga        : 24 ms
Librería de codificación                 : LAME3.98.2

Capturas:

Imagen

Imagen Imagen

Imagen Imagen

Imagen Imagen

Imagen Imagen


Enlace: (ripeo de Carnicerito :aplauso: :genial: )

eD2K link L'eroe della strada (Carlo Borghesio, 1948) DVDRip.avi [992.53 Mb] 

Subtítulo español: (cortesía de Carnicerito :amo: :amo: :amo: )

eD2K link L'eroe della strada_esp.srt [98.5 Kb] 

Subtítulo italiano: (sin revisar)

eD2K link L'eroe della strada_ita.srt [88.6 Kb] 

Saludos. :hi:


 [ Add all 3 links to your ed2k client ]

Avatar de Usuario
Prudencio
 
Mensajes: 6778
Registrado: 16 Oct 2012 18:46
Agradecido : 7950 veces
Agradecimiento recibido: 3269 veces

Re: L’eroe della strada (Carlo Borghesio, 1948) DVDRip VOSE/ SIt

Mensaje por Prudencio » 30 Jul 2017 17:29

Muchas gracias, Droid y Carnicerito. :hi:

Avatar de Usuario
sete
 
Mensajes: 4716
Registrado: 22 Dic 2012 16:10
Agradecido : 239 veces
Agradecimiento recibido: 1479 veces

Re: L’eroe della strada (Carlo Borghesio, 1948) DVDRip VOSE/ SIt

Mensaje por sete » 30 Jul 2017 17:54

Muchas gracias, Droid y Carnicerito.
:hi:
Este mundo está traicionando a la vida.
José Luis Sampedro

jail
 
Mensajes: 6236
Registrado: 18 Oct 2012 15:34
Agradecido : 6874 veces
Agradecimiento recibido: 1952 veces

Re: L’eroe della strada (Carlo Borghesio, 1948) DVDRip VOSE/ SIt

Mensaje por jail » 30 Jul 2017 21:10

Prudencio escribió:Muchas gracias, Droid y Carnicerito. :hi:

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 13480
Registrado: 18 Oct 2012 14:25
Agradecido : 13916 veces
Agradecimiento recibido: 4086 veces

Re: L’eroe della strada (Carlo Borghesio, 1948) DVDRip VOSE/ SIt

Mensaje por yojimbo » 31 Jul 2017 16:06

Muchas gracias, droid y carnicerito.

Avatar de Usuario
irazar
 
Mensajes: 1370
Registrado: 16 Oct 2012 20:11
Agradecido : 300 veces
Agradecimiento recibido: 2883 veces

Re: L’eroe della strada (Carlo Borghesio, 1948) DVDRip VOSE/ SIt

Mensaje por irazar » 01 Ago 2017 21:50

Muchas gracias.

NACHO
 
Mensajes: 448
Registrado: 19 Oct 2012 22:33
Agradecido : 699 veces
Agradecimiento recibido: 271 veces

Re: L’eroe della strada (Carlo Borghesio, 1948) DVDRip VOSE/ SIt

Mensaje por NACHO » 03 Sep 2017 13:18

:aplauso: :aplauso: Otro tremendo aporte de droid y carnicerito. La tenía en mi lista de traducciones para este otoño pero il sorpasso ha sido tremendo ;)

Si no recuerdo mal José María Latorre la tenía en alta estima. Buscaré el artículo que publicó en Dirigido por... e intento subirlo

A mi vuelta me pongo con alguna de las otras tres que aparecen en el pack de Macario editado hace unos años en Italia.

:hi:

Avatar de Usuario
carnicerito
 
Mensajes: 3819
Registrado: 16 Oct 2012 17:03
Agradecido : 7065 veces
Agradecimiento recibido: 5216 veces

Re: L’eroe della strada (Carlo Borghesio, 1948) DVDRip VOSE/ SIt

Mensaje por carnicerito » 03 Sep 2017 14:14

Del primer Macario estaban traducidas, que localice ahora:

Imputato, alzatevi!: http://cineforum-clasico.org/archivo/vi ... 0&p=372515

Il pirata sono io: http://cineforum-clasico.org/forum/view ... =53&t=6945

NACHO
 
Mensajes: 448
Registrado: 19 Oct 2012 22:33
Agradecido : 699 veces
Agradecimiento recibido: 271 veces

Re: L’eroe della strada (Carlo Borghesio, 1948) DVDRip VOSE/ SIt

Mensaje por NACHO » 03 Sep 2017 15:17

Las que tengo con subtítulos en italiano, todas dirigidas por Carlo Borghesio:

- Come persi la guerra
- Come scopersi l'America
- Il monello della strada

Parece ser que la mejor es la primera (por debajo en cuanto a calidad de L'eroe della strada). Empezaré por ella

Avatar de Usuario
tuscarola
 
Mensajes: 2679
Registrado: 25 Dic 2012 20:38
Ubicación: En el Tarragonés
Agradecido : 933 veces
Agradecimiento recibido: 1205 veces

Re: L’eroe della strada (Carlo Borghesio, 1948) DVDRip VOSE/ SIt

Mensaje por tuscarola » 04 Sep 2017 06:59

Merci Droid y carnicerito por este filme que desconocía y me atrae. Mis ojos realizarán, como sea, otro esfuerzo más con este VOSE. Todo sea por amor al cine.
ImagenImagen
Imagen

Responder

Volver a “Largos Clásicos”