Página 1 de 1

The Devil and Miss Jones (Sam Wood, 1941) BDRip 720p VOSE

NotaPublicado: 09 Sep 2017, 16:51
por Mercedes
El diablo burlado
The Devil and Miss Jones


Imagen
IMDB

Pais: Estados Unidos
Año: 1941
Género: Comedia. Drama
Duración: 92 min.
Dirección: Sam Wood
Guion: Norman Krasna
Música: Roy Webb
Fotografía: Harry Stradling (B&W)

Imagen

Reparto:
Jean Arthur, Robert Cummings, Charles Coburn, Edmund Gwenn, Spring Byington, SZ Sakall, William Demarest.

Imagen

Descripción:
Al señor Merrick, propietario de unos grandes almacenes, le preocupa que algunos empleados se hayan puesto en huelga para conseguir tanto mejoras económicas como laborales. Decidido a averiguar quién los ha organizado, se hace pasar por dependiente en una de sus tiendas. Allí entabla amistad con Miss Jones y Joe O'Brien, los cabecillas de la huelga, pero también conoce a Elizabeth Ellis, una mujer encantadora con la que mantiene una relación amorosa.(Filmaffinity)


Premios
1941: 2 nominaciones al Oscar: Actor de reparto (Charles Coburn), guión

Imagen

Datos técnicos:
Spoiler:
Container: Matroska
Runtime: 1h 32min.
Size: 3,59GIB

Video
Codec: x264
Resolution: 984x720
Aspect ratio: 4:3
Frame rate: 23.976 fps
Bit rate: 5.563Kbps
BPP: 0.306
crf= 19.0

Audio
Inglés: 1 ch. AC-3 @ 256Kbps

Subtítulos : [Castellano (jorobado7)]


:flecha: He añadido los subtítulos creados por el compañero jorobado7. Muchísimas gracias, amigo. Imagen
Capturas:

Imagen

Imagen

Imagen
Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Enlaces:
eD2K link The Devil and Miss Jones (Sam Wood, 1941) BDRip 720p VO (Spa subs).Mercedes.mkv [3.59 Gb] 
eD2K link The Devil and Miss Jones (Sam Wood, 1941) BDRip 720p VO (Spa subs).Mercedes.srt [106.0 Kb] 
(Subtítulos dentro del contenedor mkv y en archivo independiente)


Previamente en CFCL:
The Devil and Miss Jones (Sam Wood, 1941) DVDRip VOSE

 [ Agregar los 2 enlaces a su cliente ed2k ]

Re: The Devil and Miss Jones (Sam Wood, 1941) BDRip 720p VOSE

NotaPublicado: 09 Sep 2017, 16:58
por james mason
Muchas gracias, querida amiga! :aplauso: :aplauso: :aplauso:

Re: The Devil and Miss Jones (Sam Wood, 1941) BDRip 720p VOSE

NotaPublicado: 09 Sep 2017, 17:15
por jorobado7
tuve el placer de traducirla, divertidísima, qué puedo decir, gracias mercedes.


...When they start reciting the Constitution, Look out!

Re: The Devil and Miss Jones (Sam Wood, 1941) BDRip 720p VOSE

NotaPublicado: 09 Sep 2017, 17:23
por Mercedes
Querido James mason Imagen


Querido jorobado ¿no me digas que los subtítulos son tuyos? Los bajé de internet y ponía Anonymous. Lo arreglo enseguida.Imagen


Re: The Devil and Miss Jones (Sam Wood, 1941) BDRip 720p VOSE

NotaPublicado: 09 Sep 2017, 18:06
por Graveland
Muchas gracias, Mercedes & jorobado7.

Re: The Devil and Miss Jones (Sam Wood, 1941) BDRip 720p VOSE

NotaPublicado: 09 Sep 2017, 18:16
por Guiller3
Esta es una de las comedias realizadas por Sam Wood que tengo en la más alta estima. En ella se da una lección que deberían tomarla en cuenta los empresarios y especialmente la clase política. Es con Jean Arthur y Charles Coburn, dos de los mejores comediantes de la época y está hecha en un fresco estilo que rememora al mejor Frank Capra. ¡Una verdadera delicia!

A Mercedes y a Jorobado7, reconocimiento de corazón.

Re: The Devil and Miss Jones (Sam Wood, 1941) BDRip 720p VOSE

NotaPublicado: 09 Sep 2017, 18:47
por Mercedes
Guiller3 escribió:Esta es una de las comedias realizadas por Sam Wood que tengo en la más alta estima. En ella se da una lección que deberían tomarla en cuenta los empresarios y especialmente la clase política. Es con Jean Arthur y Charles Coburn, dos de los mejores comediantes de la época y está hecha en un fresco estilo que rememora al mejor Frank Capra. ¡Una verdadera delicia!

A Mercedes y a Jorobado7, reconocimiento de corazón.



Muchas gracias, Guiller, en nombre de mi amigo y mío.Imagen

Re: The Devil and Miss Jones (Sam Wood, 1941) BDRip 720p VOSE

NotaPublicado: 09 Sep 2017, 21:11
por yojimbo
Muchas gracias, Mercedes y jorobado7.

Re: The Devil and Miss Jones (Sam Wood, 1941) BDRip 720p VOSE

NotaPublicado: 10 Sep 2017, 08:43
por jail
yojimbo escribió:Muchas gracias, Mercedes y jorobado7.

Re: The Devil and Miss Jones (Sam Wood, 1941) BDRip 720p VOSE

NotaPublicado: 10 Sep 2017, 19:03
por Gooffy
gracias Mercedes y jorobado7 :genial: