The Tales of Hoffmann (M. Powell y E. Pressburger,1951) BDRip 720p VOSE

[PanchoVertigen]

"NUNCA ANTES HABÍA VISTO NADA PARECIDO"
Martin Scorsese



THE TALES OF HOFFMANN

Dirigida por
Michael Powell y Emeric Pressburger

Producida por
George R. Busby, Michael Powell y Emeric Pressburger

Guión de
Michael Powell y Emeric Pressburger sobre el texto operístico de Jules Barbier, traducido al inglés por Dennis Arundell

Fotografía de
Christopher Challis

Música de
Jacques Offenbach

Reparto
Moira Shearer...Stella / Olympia
Ludmilla Tchérina...Giulietta
Ann Ayars...Antonia
Pamela Brown...Nicklaus
Robert Rounseville...Hoffmann
Léonide Massine...Spalanzani / Schlemil / Franz

Sinopsis argumental

Un poeta melancólico, Hoffman (Robert Rounseville) reflexiona sobre tres personajes femeninos que amó y perdió en el pasado: Olympia (Moira Shearer), una muñeca mecánica, Giulietta (Ludmila Tchérina), una cortesana veneciana, y Antonia (Ann Ayars), hija tuberculosa de un célebre compositor.

A manera de comentario


Michael Powell y Emeric Pressburger

A mediados del pasado siglo, el cine había alcanzado su cincuentenario y estaba considerado unánimemente como la séptima de las artes, junto a la arquitectura, escultura, pintura, música, literatura y danza. A pesar de que ya en la década de los años 30 se había usado el color con mucho éxito, todavía se creía que el cine de calidad debía de acercarse al máximo a su concepción inicial en blanco y negro y con poco diálogo, al estilo del cine que se hacía entonces en el norte de Europa. Y tuvo aún que pasar una década más para que directores consagrados como Buñuel, Fellini o Bergman lo utilizaran en sus películas. Y tuvo que ser en la Barcelona pionera de los años 70 donde se creara un festival llamado SEMANA DEL CINE EN COLOR.

Los puristas de la crítica cinematográfica olvidaban que la primera época del cine fue silente, tan sólo porque la técnica así le obligaba y en la época clásica en blanco y negro por razones comerciales, igual que nuestros álbumes familiares se fueron coloreando con el tiempo.

Por eso, cuando en 1951 aparece esta película, no sólo cineastas como Scorsese quedaron tan impresionados como para escribir la frase que encabeza este hilo, sino que otros como George Romero llegaron a decir: "Esta película fue la que me decidió a dedicarme al cine". Y hoy, 66 años después, uno vuelve a quedar maravillado ante esta obra de arte, que parece combinar en una las llamadas siete artes.

El inglés de Kent, Michael Powell(1905-1990) y el austro-húngaro Imre József Pressburger la dirigieron al alimón, como ya habían hecho tres años antes en LAS ZAPATILLAS ROJAS. Pero es aquí, cuando lo mejor de ambos se dio cabida, adaptando una conocida ópera francesa en una versión inolvidable, que la técnica digital nos ha devuelto en todo su esplendor.

Y uno de los mayores aciertos es presentar al final de la película juntos al actor y al cantante que le dobla, para realzar la labor de ambos. Aquí, Ludmila Tcherina rinde homenaje a Margherita Grandi.

Código: Seleccionar todo

 
General
Nombre          :The Tales Of Hoffmann.BDRip 720p.Eng and Spa Subt.CFC-VTG.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión             : Version 4 / Version 2
Tamaño de archivo                 : 6,64 GiB
Duración                                 : 2 h 13 min
Tasa de bits general                : 7 142 kb/s
Fecha de codificación             : UTC 2017-09-16 08:40:28
Aplicación de codifición         : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
Librería de codificación          : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, ReFrames            : 9 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 2 h 13 min
Tasa de bits                             : 6 500 kb/s
Ancho                                    : 986 píxeles
Alto                                     : 720 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.382
Tamaño de pista                          : 6,04 GiB (91%)
Librería de codificación                 : x264 core 142 r2479 dd79a61
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=28 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=6500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No
Rango de color                           : Limited
Colores primarios                        : BT.709
Características transferencia            : BT.709
Coeficientes matriz                      : BT.709

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Extensión modo                           : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 2 h 13 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 640 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 spf)
Profundidad bits                         : 16 bits
Modo de compresión                       : Con pérdida
Retraso relativo al vídeo                : -5 ms
Tamaño de pista                          : 609 MiB (9%)
Título                                   : Stereo
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 3
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 1 h 56 min
Tasa de bits                             : 47 b/s
Count of elements                        : 1299
Tamaño de pista                          : 40,3 KiB (0%)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                         : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 2 h 8 min
Tasa de bits                             : 47 b/s
Count of elements                        : 1357
Tamaño de pista                          : 44,5 KiB (0%)
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menú
00:00:00.000                             : :Chapter 1
00:16:44.378                             : :Chapter 2
00:32:26.319                             : :Chapter 3
00:52:02.453                             : :Chapter 4
00:58:51.069                             : :Chapter 5
01:09:06.809                             : :Chapter 6
01:25:58.862                             : :Chapter 7
01:51:52.623                             : :Chapter 8
 

A manera de trailer

https://www.youtube.com/watch?v=y2K9RdQyh98

E-LINK
Archivo matroska de SINNERS con subtítulos en español e inglés
 The Tales Of Hoffmann.BDRip 720p.Eng and Spa Subt.CFC-VTG.mkv [6.64 Gb] 

El enlace por Torrent

 Enlace magnet

Los subtítulos en español de algrun
http://www.subdivx.com/X6XNDM4ODMwX-the ... -1951.html

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs a panchovertigen. Un saludo.

[Gooffy]

muchas gracias Pancho....!!!!

[yojimbo]

Muchas gracias, PanchoVertigen, SINNERS y algrun.

[Guiller3]

Interesantísimo aporte, PanchoVertigen, un Powell-Pressburger que nunca había podido ver, con esa música de Offenbach que siempre es un gusto oír. Gracias mil.

Una pregunta: ¿Es la versión completa de 138 minutos o la editada de 118 como se estrenó?

[PanchoVertigen]

¿Es la versión completa de 138 minutos o la editada de 118 como se estrenó?

Es la versión restaurada completa a 24 fps (134 minutos)

[Gooffy]

Increíble, bajada a velocidad espectacular en tres horas ...!!!!!!!

[victor1949]

Muchísimas grácias, Pancho.

[Bigford]

Obra de arte total, muchísimas gracias

[ciberyago]

El GRACIAS de hoy es muy grandote, Pancho!!!