Vertigo (Alfred Hitchcock, 1958) BDRip 720p Dual SE

[DMMD]

Vertigo

Alfred Hitchcock, 1958









Vértigo (De entre los muertos)


TÍTULO ORIGINAL Vertigo
AÑO 1958
DURACIÓN 120 min.
PAÍS
DIRECTOR Alfred Hitchcock
GUIÓN Alec Coppel & Samuel Taylor
MÚSICA Bernard Herrmann
FOTOGRAFÍA Robert Burks
REPARTO James Stewart, Kim Novak, Henry Jones, Barbara Bel Geddes, Tom Helmore, Raymond Bailey, Ellen Corby, Lee Patrick
PRODUCTORA Paramount Pictures
PREMIOS 1958: 2 nominaciones al Oscar: Mejor dirección artística, sonido
1958: Festival de San Sebastián: Mejor director (ex-aequo) y actor (Stewart) (ex-aequo)
GÉNERO Intriga | Drama psicológico. Thriller psicológico. Película de culto
SINOPSIS
Scottie Fergusson (James Stewart) es un detective de la policía de San Francisco que padece de vértigo. Cuando un compañero cae al vacío desde una cornisa mientras persiguen a un delincuente, Scottie decide retirarse. Gavin Elster (Tom Helmore), un viejo amigo del colegio, lo contrata para que vigile a su esposa Madeleine (Kim Novak), una bella mujer que está obsesionada con su pasado. (FILMAFFINITY)

CRÍTICAS

Obra maestra del genial Hitchcock, y quizá su película más aclamada por la crítica, pues siempre aparece en las listas de los críticos sobre las mejores películas de la historia del cine. (FILMAFFINITY)

"Una de las obras más bellas, densas y perfectas de la historia del cine." (Ángel Fdez. Santos: Diario El País)

"Desde los mismo títulos de crédito, Hitchcock atrapa al espectador en unas apasionantes imágenes (...) el maestro crea un universo atormentado y malsano que ahonda en una relación de turbio 'amour fou'. (...) magnífico ejercicio de suspense." (Miguel Ángel Palomo: Diario El País)


CRÍTICA


La obra cumbre del británico Alfred Hitchcock, uno de los mejores directores del séptimo arte, y una de las obras más grandes, enternecedoras, cautivantes y agridulces de la historia del cine.


Hitchcock es el dios del cine, eso es indiscutible, y en ninguna obra se hace mas evidente que en este fantástico thriller psicológico que atrapara a mas de un afortunado con el justo fin de envolverlo en una atmósfera apesadumbrada y llena de romanticismo fatal.

James Stewart y la hermosa Kim Novak jamás podrán estar mejor que en este ejercicio de cine de características apoteósicas, la puesta en escena, la siempre brillante partitura de Bernard Herrman, la fotografía roja/verdosa (mas que apropiada para el film) de Robert Burkes, un film mítico, obtendrá la atención del espectador desde su descomunal secuencia inicial (tan grande que merece ser comparada junto con la de Citizen Kane entre las mas grandes).

Una cinta que corrió sin éxito en la taquilla de su época, lo cual llevo a Hitchcock a tomar la penosa decisión de no volver a trabajar con el magnifico James Stewart, pero que sin duda se ha convertido en un clásico de culto, una pieza imprescindible para todo aquel amante del buen cine.

Una cinta que me dejó perplejo desde la primera vez que tuve el privilegio de analizarla.
Su absorbente prólogo, la complejidad de su epílogo, sus actuaciones, la mas oscura de las encarnaciones que James Stewart realizó, el poderoso y memorable argumento, un guión de lujo basado en la novela D'entre Les Mortes.
La más personal de las cintas que el maestro del suspense llevo a la pantalla, magnífica. MI PELICULA FAVORITA DE LOS TIEMPOS.

Pierluigi Puccini

Código: Seleccionar todo

General
Unique ID                                : 187187882657285947135623448978670603501 (0x8CD31328F36E0E369ADEBE28F1D9CCED)
Complete name                            : E:\Incoming\1958-Vertigo.BRx264.720p.Ac3[DMMD].mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 3.86 GiB
Duration                                 : 2 h 8 min
Overall bit rate                         : 4 301 kb/s
Movie name                               : 1958-Vertigo...BR.720p...by..DMMD(HDCL)
Encoded date                             : UTC 2012-11-09 17:15:03
Writing application                      : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep  2 2012 15:37:04
Writing library                          : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Attachments                              : 1.jpg / 2.jpg / 3.jpg / 4.jpg / 5.jpg / 6.jpg / 7.jpg / 8.jpg / 9.jpg / 10.jpg / 11.jpg / 12.jpg / 13.jpg

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, RefFrames               : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2 h 8 min
Bit rate                                 : 3 544 kb/s
Width                                    : 1 280 pixels
Height                                   : 694 pixels
Display aspect ratio                     : 1.85:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.166
Stream size                              : 3.18 GiB (82%)
Writing library                          : x264 core 128 r2216 198a7ea
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.9 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 8 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 224 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 206 MiB (5%)
Title                                    : Ac3
Language                                 : Spanish
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2 h 8 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 448 kb/s
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Frame rate                               : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 412 MiB (10%)
Title                                    : Ac3
Language                                 : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Forzados
Language                                 : Spanish
Default                                  : Yes
Forced                                   : Yes

Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Bluray
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Text #3
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Bluray
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No

Menu
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:03:24.996                             : en:00:03:24.996
00:05:00.258                             : en:00:05:00.258
00:11:20.305                             : en:00:11:20.305
00:16:53.304                             : en:00:16:53.304
00:22:13.791                             : en:00:22:13.791
00:25:42.499                             : en:00:25:42.499
00:27:45.789                             : en:00:27:45.789
00:33:52.822                             : en:00:33:52.822
00:38:19.589                             : en:00:38:19.589
00:40:18.374                             : en:00:40:18.374
00:42:56.574                             : en:00:42:56.574
00:43:56.008                             : en:00:43:56.008
00:53:07.976                             : en:00:53:07.976
00:58:23.625                             : en:00:58:23.625
01:02:05.180                             : en:01:02:05.180
01:05:31.302                             : en:01:05:31.302
01:08:35.653                             : en:01:08:35.653
01:12:30.638                             : en:01:12:30.638
01:16:00.222                             : en:01:16:00.222
01:18:17.651                             : en:01:18:17.651
01:23:47.814                             : en:01:23:47.814
01:25:26.413                             : en:01:25:26.413
01:29:02.629                             : en:01:29:02.629
01:31:39.160                             : en:01:31:39.160
01:38:07.173                             : en:01:38:07.173
01:42:22.762                             : en:01:42:22.762
01:45:28.739                             : en:01:45:28.739
01:49:15.340                             : en:01:49:15.340
01:52:06.178                             : en:01:52:06.178
01:57:30.502                             : en:01:57:30.502
01:59:29.371                             : en:01:59:29.371
02:02:06.069                             : en:02:02:06.069
02:05:58.092                             : en:02:05:58.092

REVIEW



Vídeo: La diferencias con los hdtv saltan a la vista a pesar que el bluray mantiene una imagen muy limpia de ruido, como sucedía en las ediciones anteriores en dvd, con la excepción de unas pocas secuencias rodadas en exteriores a contraluz.

Imagen más nítida y detallada.

Los colores con un gran contraste y una buena textura.




Audios: Procedentes del Blu-ray, en la VO original han prescindido del audio original (mono) y han incluido un 5.1
Para el castellano un Ac3 2canales




Audio Completo (TVE 1990)

Por cierto, con "Vertigo", pasó algo similar con dos escenas censuradas y el doblaje emitido por TVE en 1990.

http://mangaclassics.mboards.com/825757 ... #107229846
El primer (¿único?) corte por censura de la película llega en el minuto 1:1:50. Como veis, está doblado con nuevas voces. Los expertos en doblaje podréis tal vez identificarlas y ver si son las que dice eldoblaje.com. Pero el doblaje, está clarísimo, se hizo para TVE si nos creemos que no se añadió ya en cines en 1984. ¿Qué pensáis?

El que yo creía segundo corte es el que me ha dejado k.o. Entre 1.10:43 a 1.11:20 es donde yo presuponía el segundo corte, porque en el dvd ese segundo beso se incluye en v.o. subtitulada. Pero aquí, en la copia de TVE, mantiene las voces del doblaje original,

Este es al audio sincronizado a este ripeo con el doblaje completo emitido en Tve en 1990. Los cortes son el primero en 1h 5'20" y el segundo 1h 14'35" puesto que estan ajustados a la copia en 24 fotogramas y el minutaje comentado es de la copia en VHS a 25 ips.

Subtitulos:Castellano y VO extraídos del Blu-ray.




CAPTURAS










Enlaces de descarga



 1958-Vertigo.BRx264.720p.Ac3[DMMD].mkv [3.86 Gb] 


 1958-Vertigo.(Bluray.Universal).Doblaje.Completo.Emitido.TVE.1990.mp3 [176.23 Mb] 



Gracias a hdjzgz por compartir dicho doblaje.

 [ Add all 2 links to your ed2k client ]

[theycame2001]

¡Qué buena imagen! muchas gracias, DMMD

[LuisNieto]

[MABUSE]

Se ve estupenda la copia. Del inglés es el film que prefiero, aunque habría que azotarle con un fideo mojado por el estropicio que le hace a la Novak en la segunda parte de la historia. ¡Qué cejas!

[flazaro]

Se ve estupenda la copia. Del inglés es el film que prefiero, aunque habría que azotarle con un fideo mojado por el estropicio que le hace a la Novak en la segunda parte de la historia. ¡Qué cejas!

El argumento del film -basado en una novela del tandem de escritores franceses Pierre Boileau & Thomas Narcejac titulada “D’entre les morts” y publicada en 1955-, solo le interesó a Hitchcock para sacar la idea central, haciendo que los guionistas Alec Coppel y Samuel Taylor adaptaran todo el original. Aunque lo que realmente hicieron estos fue una libre traslación al cine del mito de Orfeo y Eurídice. Quizás la más hermosa versión que se haya hecho nunca.

Como todo el mundo sabe, la sinopsis del film es la siguiente: Scottie (James Stewart), un policía retirado por sufrir de vértigo, es solicitado por un ex-compañero de estudios para que vigile discretamente a su esposa Madeleine (Kim Novak), ya que teme que pueda suicidarse por creerse la "reencarnación" de una antepasada suya llamada Carlota que así lo hizo. Después de seguirla y observarla durante unos días, Scottie se obsesiona con Madeleine. Finalmente, esta se suicida ante la impotencia de Scottie. La muerte de su amada sume a Scottie en una profunda depresión que casi lo enloquece y cree verla en diversas mujeres a las que sigue por la calle, ya que si ella una vez se “reencarnó” ¿porqué no puede hacerlo otra vez?. Finalmente Scottie encuentra a otra mujer, Judy (Kim Novak) cuyo parecido con Madeleine es asombroso, solo le faltan algunos detalles para ser idéntica, lo que él va a ir logrando poco a poco…

Recordemos la leyenda: Orfeo -un músico famoso de canto tan dulce que cautivaba a las fieras- amaba tanto a su esposa Eurídice, que cuando esta fue muerta por una serpiente quedó inconsolable. En su desesperación, descendió a los Infiernos en su busca y con la música de su lira convenció a Caronte y a Cancerbero que le dejasen llegar ante Hades y su esposa. Una vez allí tañó otra vez su lira, conmoviéndolos de tal manera que accedieron a resucitar a Eurídice pero con una condición: que Orfeo no volviera el rostro para ver a su amada hasta que los dos estuviesen fuera de su reino. Orfeo aceptó y emprendió el camino con Euridice detrás de él con un velo cubriéndole la cara, pero cuando ya casi había salido de los Infiernos, olvidando lo dicho por Hades y enloquecido por la ansiedad y la pasión, levantó el velo antes de llegar al mundo de los vivos y Eurídice se convirtió en humo que se dispersó en el aire. Las puertas del Infierno se cerraron entonces tras él, quedando separado definitivamente de su amada.
Madeleine -como Eurídice- viene a morir dos veces, la última precipitada por la curiosidad morbosa de Scottie, quien como Orfeo, no termina de creerse que su amada haya resucitado pese a que es lo que mas desea en su vida. O mejor dicho, lo desea mas que su propia vida. Hitchcock toma partido por Scottie y nos hace ver una de las tres resurrecciones mas bellas de la historia del cine (las otras dos serían la de Ordet de Dreyer y la de She wore a yellow ribbon de Ford) antes de mandarlo a los infiernos.

Y es que como decía Bernard Shaw: Hay dos tragedias en la vida. Una es perder el objeto de tu amor. La otra es conseguirlo.

Prueba de vestuario de Vertigo para Vera Miles, la actriz en la que Hitchcock creía ver a Madeleine y que al quedarse embarazada cambió sus planes, aunque sir Alfred respetó el vestuario de su musa.

Magnífica copia DMMD, gracias.

[eddelon]

Mil gracias DMMD por este ciclo Hitchcock con esta calidad y sobretodo ésta que es de lo mejor de Hitch


Un cordial saludo

[scaramouche]

Muchas gracias DMMD. Mi película favorita de todos los tiempos. El séptimo arte no habría sido lo mismo sin esta película. Y parece que la calidad supera la del DVD que tenía.

[hdjzgz]

Aunque la tengo en DVD y Blu-ray (este último todavía no testado) guardo un más claro recuerdo de su pase por TVE en 1990 y creo que la secuencia inicial en la cama con Newman y Andrews estaba doblada con las mismas voces que tenían el resto de la película; la secuencia de la granja estaba también con el doblaje original en aquel pase, aunque creo que en el DVD esta última secuencia estaba con el doblaje latino. Lo que sí me pareció en aquel pase de 1990 fue que el doblaje ya estaba muy machacado...

Tengo grabado en VHS ese pase en TVE. Voy a extraer el audio y lo dejaré por aqui por si alguien lo quiere sincronizar. (Mi programa de edición tiene problemas con los MKV pesados).
Por cierto, con "Vertigo", pasó algo similar con dos escenas censuradas y el doblaje emitido por TVE en 1990.

http://mangaclassics.mboards.com/825757 ... #107229846
El primer (¿único?) corte por censura de la película llega en el minuto 1:1:50. Como veis, está doblado con nuevas voces. Los expertos en doblaje podréis tal vez identificarlas y ver si son las que dice eldoblaje.com. Pero el doblaje, está clarísimo, se hizo para TVE si nos creemos que no se añadió ya en cines en 1984. ¿Qué pensáis?

El que yo creía segundo corte es el que me ha dejado k.o. Entre 1.10:43 a 1.11:20 es donde yo presuponía el segundo corte, porque en el dvd ese segundo beso se incluye en v.o. subtitulada. Pero aquí, en la copia de TVE, mantiene las voces del doblaje original,

Este es al audio sincronizado a este ripeo con el doblaje completo emitido en Tve en 1990. Los cortes son el primero en 1h 5'20" y el segundo 1h 14'35" puesto que estan ajustados a la copia en 24 fotogramas y el minutaje comentado es de la copia en VHS a 25 ips.

https://we.tl/4hiwsMGxap
El enlace lo eliminan en una semana.

[yojimbo]

Me apunto ahora.

Muchas gracias, DMMD y hdjzgz.

[DMMD]

Un detallazo hdjzgz.

Con tu permiso lo dejo emulizado.

 1958-Vertigo.(Bluray.Universal).Doblaje.Completo.Emitido.TVE.1990.mp3 [176.23 Mb]