Espíritu de una raza (José Luis Sáenz de Heredia, 1950) DVDRip VO

[Shadow10]

Hola a todos.

A petición de rubeum

ESPÍRITU DE UNA RAZA
(Espíritu de una raza, 1950)

http://www.imdb.com/title/tt0035241/

Versión de Raza (1941)
estrenada en 1950 con nuevo montaje
y doblaje para la ocasión.

Director:
José Luis Sáenz de Heredia

Guion:
Jaime de Andrade (Francisco Franco)
José Luis Sáenz de Heredia
y Antonio Román

Productor:
L. Lucas de la Peña
(Ingeniero-Director CEA)
L. Días Amado
(Director de producción)
(No acreditados)

Fotografía:
Enrique Guerner

Música:
Manuel Parada

Actores:
Alfredo Mayo
Ana Mariscal
José Nieto
Blanca de Silos
Rosina Mendía
Pilar Soler
Julio Rey de las Heras
Luis Arroyo
Raúl Cancio
Manuel Arbó
Mercedes Llofríu
Eduardo González
Consuelo Loygorri
Ángel Martínez
Francisco Camoiras
José Crevillent
Juan Calvo
Vicente Soler
Fernando Fresno
Antonio Armet
Pablo Álvarez Rubio
Fulgencio Nogueras
Domingo Rivas
Manuel Soto
Pablo Hidalgo
Ignacio Mateo
Antonio Zaballos
Santiago Rivero
Luis Latorre
Horacio Socías
Erasmo Pascual
Joaquín Regález
María Saco
Carmen Trejo



Argumento:
El marino Pedro Churruca muere en Cuba durante
el enfrentamiento entre España y EE.UU. La viuda,
Isabel Acuña, educa a sus hijos, quienes siguen
caminos muy diferentes: Isabel se casa con un militar,
Jaime entra en un convento, Pedro sigue la carrera
política y José la militar. Pero ... la Guerra Civil
provocará la desintegración de la familia...

Datos técnicos:

Spoiler:

Formato : AVI
Formato/Info : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo : 1,32GIB
Duración : 1h 35min.
Tasa de bits total : 1 974Kbps
Aplicación de codifición : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Librería de codificación : VirtualDubMod build 2540/release

Video
ID : 0
Formato : MPEG-4 Visual
Formato del perfil : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP : 2
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
Modo Muxing : Flujo de bits empaquetado
ID Códec : XVID
ID Códec/Pista : XviD
Duración : 1h 35min.
Tasa de bits : 1 836Kbps
Ancho : 640pixeles
Alto : 480pixeles
Relación de aspecto : 4:3
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.239
Tamaño de pista : 1,23GIB (93%)
Librería de codificación : XviD 64

Audio
ID : 1
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
ID Códec : 55
ID Códec/Pista : MP3
Duración : 1h 35min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 128Kbps
Canal(es) : 2canales
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Tamaño de pista : 87,5MB (6%)
Alineación : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración : 40 ms (1,00fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga : 504 ms

Imágenes de la película:





















Película:
 Espíritu de una raza 1950 Shadow10.avi [1.32 Gb] 

Disponible la versión de 1941
http://cineforum-clasico.org/forum/view ... =53&t=2440


Saludos.

[juannavarrete]

Una pregunta...
Esta peli ... que diálogos tiene:
El de la camisa azul...mirando al sol y levanta el brazo para que se airé las sobaqueras o ...
es la que tiene los diálogos con vistas a ser entendida por el público universal.
Versión de Raza (1941)
estrenada en 1950 con nuevo montaje
y doblaje para la ocasión.
Acabo de leer correctamente el post...Gracias de todas formas.
Ambos diálogos tienen su cosa y la peli también.
Lo recomiendo.

[Shadow10]

Una pregunta...
Esta peli ... que diálogos tiene:
El de la camisa azul...mirando al sol y levanta el brazo para que se airé las sobaqueras o ...
es la que tiene los diálogos con vistas a ser entendida por el público universal.

Jajaj.
Sabía que iba a ocurrir algo parecido.
Venga, se ve a Mayo, Mariscal y Nieto pero se escucha a Calvo, Jofré y Ovies.

Y además, lanzamiento en Cinefórum Clásico.

Saludos.

[mifune]

El compañero rubeum es profesor y mucho material del que ha solicitado en el foro de peticiones es para sus clases. Y dicho esto, aquí la única filiación política que se mira es la cinefilía. Lo demás queda al margen. Ambas películas son de gran valor histórico, el artístico va en gustos.

El espíritu de una raza (1950) constituye la versión reformada de Raza (1941), lanzada por el régimen franquista en el momento en que el país se acercaba a EE.UU y se hacía necesario borrar las huellas del pasado fascista. En ella se eliminaron todas las referencias falangistas de la versión original, quedando reducido el metraje. El régimen trató de destruir todas las copias del filme original, y de hecho la versión que recuerdan nuestros padres -y que TVE pasó,por ejemplo, en el mítico La noche del cine esañol, en los ochenta-era ésta, mutilada.
En 1995 apareció una copia original del filme de 1941 en Berlin, procedente del fondo documental de la UFA, que había permanecido en los archivos de la Alemania comunista hasta la caída del Muro. Y en 2002 Filmoteca Española lanzó un dvd con ambas versiones, que Divisa reeditó con motivo de los setenta años de la guerra civil ...

En wikipedia se puede leer:

Versiones de la película

La película original se rodó en 1941, en pleno entusiasmo nacional-católico y en una Europa dominada por Alemania.

En 1950, en un clima político mundial completamente diferente, se decidió reformar la película para hacerla más presentable. La excusa aducida fue que simplemente se quería resincronizar una nueva sonorización, cosa que se hizo, pero además se cambiaron líneas de guion e incluso se eliminaron algunas secuencias.

Se atemperaron las críticas a los Estados Unidos.
Se eliminaron referencias a Falange.
Se cortaron secuencias en las que se saludaba con el brazo extendido.
Se cambió el título Raza por el de Espíritu de una raza.

Se trató de destruir todas las copias de la primera versión, a la que se acabó dando por perdida. Más aún: se creyó de buena fe que Espíritu de una raza no era más que Raza con una sonorización diferente.

En 1993 la Filmoteca Española consiguió adquirir una copia superviviente de la primera versión, procedente de un cine ambulante. Esta copia estaba incompleta y en mal estado, pero sirvió para descubrir las diferencias entre las dos versiones.

En 1995 apareció, en la Cinemateca de Berlín, una copia completa y en buen estado, procedente de los archivos de la UFA, que habían quedado en Alemania del Este y, por lo tanto, fuera del alcance de los investigadores occidentales hasta la caída del Muro de Berlín.

[MABUSE]

Gracias por este valioso film desde el punto de vista histórico y sociológico, pues artísticamente lo lastra el simplismo ideológico del fascismo. El cine fascista a diferencia del comunista dio pocos frutos verdaderamente jugosos. Pero es un placer poder revisar o ver por vez primera estos films, que deben entenderse sin prejuicios (a pesar de ese simplismo la verdad, evidente).

[buytrago]

Gracias Shadow

Acabo de ver la ficha de doblaje y es para quitar el hipo, aparte de que yo esta versión no la he visto.


Gracias y un saludo

[juannavarrete]

Una pregunta...
Esta peli ... que diálogos tiene:
El de la camisa azul...mirando al sol y levanta el brazo para que se airé las sobaqueras o ...
es la que tiene los diálogos con vistas a ser entendida por el público universal.

Jajaj.
Sabía que iba a ocurrir algo parecido.
Venga, se ve a Mayo, Mariscal y Nieto pero se escucha a Calvo, Jofré y Ovies.

Y además, lanzamiento en Cinefórum Clásico.

Saludos.

Una pregunta...
Esta peli ... que diálogos tiene:
El de la camisa azul...mirando al sol y levanta el brazo para que se airé las sobaqueras o ...
es la que tiene los diálogos con vistas a ser entendida por el público universal.
Versión de Raza (1941)
estrenada en 1950 con nuevo montaje
y doblaje para la ocasión.
Acabo de leer correctamente el post...Gracias de todas formas.
Ambos diálogos tienen su cosa y la peli también.
Lo recomiendo.

No era broma, aunque la edad me hace ver la vida como un chiste...
Mi vista ya no es lo que era...Incluso los MKV los veo con la misma nitidez que hace 25 años veía las VHS.
En verdad mi sexto sentido me avisaba de que no solo era RAZA, sino que venía precedido de un ¨Espiritu de...¨, y he vuelto a re-leer el post.
Lo dicho, una curiosidad que hay que ver con la mente bien ventilada, porque no está nada mal.

[Shadow10]

En wikipedia se puede leer

Falta un dato, el nombre real del guionista se conoció en los años 60 cuando pidió ser inscrito en la SGAE.

No era broma, aunque la edad me hace ver la vida como un chiste...

No te preocupes, soy consciente de que la publicación de ciertos títulos puede crear polémica.


Saludos.

[JoeRaymond]

Muchas gracias. Interesante hilo.

[Alesves]

Me apunto, muy interesante para poder comparar ambas películas.

Muchas gracias Shadow.