Gaslight (Thorold Dickinson, 1940) DVDRip Dual SE

Puntuación
Sin
puntuar

Luz de gas / Angel Street

Moderador: mifune

Responder
Avatar de Usuario
Dardo
 
Mensajes: 852
Registrado: 16 Oct 2012 16:16
Ubicación: Entre encinas y dolomías
Agradecido : 730 veces
Agradecimiento recibido: 2943 veces

Reino Unido Gaslight (Thorold Dickinson, 1940) DVDRip Dual SE

Mensaje por Dardo » 09 Dic 2012 11:54

Gaslight
"Luz de gas"
(Thorold Dickinson, 1940)

Imagen
IMDB
Año de producción: 1940
País: Imagen
Dirección: Thorold Dickinson
Intérpretes: Anton Walbrook, Diana Wynyard, Frank Pettingell,
Cathleen Cordell, Robert Newton, Minnie Rayner, Jimmy Hanley,
Marie Wright, Aubrey Dexter, Mary Hinton, Angus Morrison, Jack Barty
Guión: A.R. Rawlinson, Bridget Boland (Teatro: Patrick Hamilton)
Música: Richard Addinsell
Fotografía: Bernard Knowles (B&W)
Duración: 84 min.
Productora: British National Films
Género: Intriga. Drama | Drama psicológico. Siglo XIX


Sinopsis:En plena época victoriana un pianista se casa con una bella joven, y juntos se van a vivir a casa de una tía de ella misteriosamente asesinada años atrás. La felicidad de la mujer termina cuando empieza a oír ruidos que la aterrorizan. Filmaffinity

Comentario:
La película es más fiel a la pieza teatral de Patrick Hamilton, que la versión estadounidense de 1944, dirigida por George Cukor; y fue estrenada en ese país en 1946, con el título Angel Street, para evitar confusiones con la película dirigida por Cukor.
Fuente: Wiki

Imagen
Datos del Ripeo
@@ Vídeo: La fuente utilizada para el ripeo es la edición NTSC. En España ha salido en DVD pero desconozco el tipo de imagen que lleva.

@@ Audio Doblado: He utilizado el audio extraído del VHSRip que presentó agc110080 en su día en DivXClásico y que papitu sincronizó para el anterior DVDRip, asi que muchas gracias a los dos.
Datos Técnicos
## Ripeo Anamórfico ##

Resolution: 720 x 480 pixels --------- Displayed 718 x 540

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                  : Gaslight [Luz de Gas, 1940] DVDRip Dual [Eng & Spa] Sub [Spa & Eng] [DivXClásico.com].mkv
Formato                          : Matroska
Tamaño del archivo               : 1,30GIB
Duración                         : 1h 24min.
Tasa de bits total               : 2 206Kbps
Fecha de codificación            : UTC 2012-10-25 11:32:57
Aplicación de codifición         : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  5 2010 17:44:09
Librería de codificación         : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID                               : 1
Formato                          : AVC
Formato/Info                     : Advanced Video Codec
Formato del perfil               : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC       : Si
Ajustes del formato, RefFrames   : 16marcos
ID Códec                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                         : 1h 24min.
Tasa de bits                     : 1 874Kbps
Ancho                            : 718pixeles
Alto                             : 480pixeles
Relación de aspecto              : 4:3
Velocidad de cuadro              : 23,976fps
ColorSpace                       : YUV
ChromaSubsampling                : 4:2:0
BitDepth/String                  : 8bits
Tipo de exploración              : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)              : 0.227
Tamaño de pista                  : 1,10GIB (85%)
Idioma                           : Inglés

Audio #1
ID                               : 2
Formato                          : AC-3
Formato/Info                     : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension    : CM (complete main)
ID Códec                         : A_AC3
Duración                         : 1h 24min.
Tipo de tasa de bits             : Constante
Tasa de bits                     : 192Kbps
Canal(es)                        : 2canales
Posiciones del canal             : Front: L R
Velocidad de muestreo            : 48,0KHz
BitDepth/String                  : 16bits
Demora del video                 : 5ms
Tamaño de pista                  : 116MB (9%)
Idioma                           : Inglés

Audio #2
ID                               : 3
Formato                          : MPEG Audio
Formato de la versión            : Version 1
Formato del perfil               : Layer 3
ID Códec                         : A_MPEG/L3
ID Códec/Pista                   : MP3
Duración                         : 1h 24min.
Tipo de tasa de bits             : Constante
Tasa de bits                     : 96,0Kbps
Canal(es)                        : 1canal
Velocidad de muestreo            : 48,0KHz
Demora del video                 : 1seg.
Tamaño de pista                  : 57,8MB (4%)
Idioma                           : Español

Texto #1
ID                               : 4
Formato                          : UTF-8
ID Códec                         : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                    : UTF-8 Plain Text
Idioma                           : Español

Texto #2
ID                               : 5
Formato                          : UTF-8
ID Códec                         : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                    : UTF-8 Plain Text
Idioma                           : Inglés
Capturas

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Imagen

Enlaces
@@ Subtítulos en Español e Inglés dentro del mkv.
En unos días publicaré el remake americano de 1944 (x264, mkv), ya que ambas son complementarias en el relato de la pieza teatral de Patrick Hamilton, y en lo que una "insinua" la otra lo enseña y viceversa, de ahí que me parezca interesante hacer una publicación de ambas con ripeos renovados.
Como las dos se titularon igual "Gaslight" (aunque los americanos la llamasen a la inglesa con otro título, pero el original era ése), para diferenciarlas he usado su título en español para dar nombre al hilo .
"Si queremos que todo siga como está, es necesario que todo cambie".
Burt Lancaster (El Gatopardo)

Avatar de Usuario
chaltonheston
 
Mensajes: 776
Registrado: 16 Oct 2012 17:29
Agradecido : 6 veces
Agradecimiento recibido: 249 veces

Re: Gas Light (Thorold Dickinson, 1940) DVDRip Dual SE

Mensaje por chaltonheston » 09 Dic 2012 12:33

Esta no la conocía. Sí la otra, que es una gran película. Gracias, Dardo.

Avatar de Usuario
Richard Wanley
 
Mensajes: 44
Registrado: 25 Oct 2012 15:06
Agradecido : 437 veces
Agradecimiento recibido: 16 veces

Re: Gas Light (Thorold Dickinson, 1940) DVDRip Dual SE

Mensaje por Richard Wanley » 09 Dic 2012 14:43

Muchas gracias. A mí me gusta más esta versión.

Avatar de Usuario
theycame2001
 
Mensajes: 651
Registrado: 19 Oct 2012 17:35
Agradecido : 44 veces
Agradecimiento recibido: 684 veces

Re: Gas Light (Thorold Dickinson, 1940) DVDRip Dual SE

Mensaje por theycame2001 » 09 Dic 2012 18:11

Richard Wanley escribió:Muchas gracias. A mí me gusta más esta versión.
Me has quitado las palabras de la boca. :risa:

En realidad no estoy seguro de que no esté rodada en el siglo XIX. :colega:


Muchas gracias!!
...

Avatar de Usuario
Colorado Jim
 
Mensajes: 482
Registrado: 16 Oct 2012 15:05
Agradecido : 95 veces
Agradecimiento recibido: 89 veces

Re: Gas Light (Thorold Dickinson, 1940) DVDRip Dual SE

Mensaje por Colorado Jim » 09 Dic 2012 18:31

Excelente copia, Dardo. Muchas gracias. :genial:

El doblaje debe de proceder de cuando TVE la emitió en aquel estupendo espacio Clásicos en blanco y negro el viernes 8 de Septiembre de 1989. Desde entonces no la he vuelto a ver y, habiendo visto ya la de Cukor , tuve ya entonces claro que ésta era mejor, tal y como dice el amigo theycame.
Imagen
Hagas lo que hagas, ámalo. Ámalo como amabas la cabina del Paradiso cuando eras niño.

Avatar de Usuario
heinlein
 
Mensajes: 231
Registrado: 16 Oct 2012 20:33
Agradecimiento recibido: 9 veces

Re: Gas Light (Thorold Dickinson, 1940) DVDRip Dual SE

Mensaje por heinlein » 09 Dic 2012 19:27

Muchas gracias Dardo.

flazaro
 
Mensajes: 159
Registrado: 16 Oct 2012 21:58
Ubicación: Isbiliyya
Agradecimiento recibido: 6 veces

Re: Gas Light (Thorold Dickinson, 1940) DVDRip Dual SE

Mensaje por flazaro » 09 Dic 2012 21:26

Solo para curiosos.
A vosotros os gustará saber que Gaslight es una obra teatral de un británico -Patrick Hilton- que se estrenó en un famoso teatro del West End londinense en 1938, con tan gran éxito de critica y publico que se rodó esta version cinematografica al año siguiente.
Como ocurrió por esas mismas fechas con otro thriller victoriano de Hitchcock, Rebeca en que la prenda de punto femenina que lucia Joan Fontaine (rebeca) tomó popularmente el nombre de la muerta (¿alguien sabe el nombre de Joan Fontaine en el film?), la palabra gaslighting (hacer luz de gas) pasó tambien al acervo popular para designar el intento de hacer que alguien dude de su razon, de sus sentidos y de la realidad que percibe.
Para su estreno en Broadway en 1941, la obra -que por cierto tambien fue un exitazo y se representó durante cuatro años- se retituló como Angel Street y Vincent Price interpretó el papel masculino. No sería hasta 1944 cuando Cukor hizo la segunda version, recuperando el titulo de Gaslight y que en España (¡somos diferentes, coño!) se retituló Luz que agoniza.

Todo esto viene en los buscadores, por supuesto, y en las enciclopedias, y en los libros de cine -bibliotecas, archivos, hemerotecas-...Solo tiene un pequeño inconveniente: hay que haberlo leido antes, para saber donde viene. Eso es lo que yo intento aportar.

Gracias Dardo, la pincho para renovar copia

Avatar de Usuario
theycame2001
 
Mensajes: 651
Registrado: 19 Oct 2012 17:35
Agradecido : 44 veces
Agradecimiento recibido: 684 veces

Re: Gaslight (Thorold Dickinson, 1940) DVDRip Dual SE

Mensaje por theycame2001 » 09 Dic 2012 21:46

Muchas gracias, Fifole.
...

Avatar de Usuario
JoeRaymond
 
Mensajes: 974
Registrado: 16 Oct 2012 15:29
Agradecido : 978 veces
Agradecimiento recibido: 148 veces

Re: Gaslight (Thorold Dickinson, 1940) DVDRip Dual SE

Mensaje por JoeRaymond » 09 Dic 2012 22:43

Muchas gracias.

ciberyago
 
Mensajes: 2858
Registrado: 20 Oct 2012 07:26
Agradecido : 1 vez
Agradecimiento recibido: 573 veces

Re: Gaslight (Thorold Dickinson, 1940) DVDRip Dual SE

Mensaje por ciberyago » 10 Dic 2012 08:49

Interesante sorpresa, Gracias Dardo!

Responder

Volver a “Largos Clásicos”