Bogdan Khmelnitskiy (Igor Savchenko, 1941) DVDRip VOSE

[Sikander]

Bogdan Khmelnitskiy

http://www.imdb.com/title/tt0033422/
Duración: 108 minutos
Director: Igor Savchenko
Guion: Aleksandr Kornejchuk
Reparto:

Nikolai Mordvinov ... Hetman Bogdan Zinovy Khmelnitsky
Boris Bezgin ... Ivan Bogun
Nikita Ilchenko .. Maksim Krivonos
Mikhail Zharov ... Fr. Gavrilo
Rostislav Ivitsky ... Cossack Tur
Anton Dunajsky .. Cossack Shaytan

Código: Seleccionar todo

 General
Complete name                    : D:\Bogdan.Hmelnickij.1941 traduccion español Galina.avi
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 1.45 GiB
Duration                         : 1h 48mn
Overall bit rate                 : 1 914 Kbps
Writing application              : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library                  : VirtualDubMod build 2540/release

Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP            : 1
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Default (H.263)
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 1h 48mn
Bit rate                         : 1 520 Kbps
Width                            : 704 pixels
Height                           : 544 pixels
Display aspect ratio             : 1.294
Frame rate                       : 25.000 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Compression mode                 : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.159
Stream size                      : 1.15 GiB (79%)
Writing library                  : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID                               : 1
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : 2000
Duration                         : 1h 48mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 384 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Stream size                      : 297 MiB (20%)
Alignment                        : Split accross interleaves
Interleave, duration             : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration     : 500 ms 

Siglo 17, Ucrania se encuentra bajo el yugo de la Mancomunidad polaco-lituana. Hay guerra casi constante entre tártaros, polacos y Cosacos durante décadas. El hetman de Zaporozhian, Bogdan Khmelnitskiy, se rebela contra el Estado y sus magnates (1648-1654) y dio lugar a la creación de un estado cosaco.

Comienzo del Ciclo Epico de peliculas Soviéticas.
Como ya comente aqui ( http://cineforum-clasico.org/forum/view ... 159&t=3152 ) (por cierto si alguien puede ayudarme como pido en esa pagina se lo agradeceria), que estoy transcribiendo a un cinefilo ruso peliculas españolas y el me esta transcribiendo estas peliculas rusas.
Esta siendo mucho trabajo pero merece mucho la pena. Son todas grandes peliculas. Mas adelante estaran Pedro el Grande, Stepan Razin, Georgi Saakadze, Suvorov, etc.
De momento me ha ayudado con varios episodios primorufus Muchas gracias primorufus

Muchas gracias a Galina que ha traducido los subtitulos del ruso.
Y que va a seguir ayudando para que todos podamos ver estas peliculas ineditas para los hispanohablantes






DVDrip VOSE:
 Bogdan.Hmelnickij.1941 traduccion español Galina.avi [1.45 Gb] 

Torrent:
http://kinozal.tv/details.php?id=661308

SUBTITULOS: GALINA
http://www.subdivx.com/X6XMzIwNDM4X-bog ... -1941.html

[gaby40ar]

Una verdadera adquisición para el Foro

Y un esfuerzo grande el de la traducción, gracias.

[Maitelz]

Yo la bajo, muchas gracias Sikander.

[rdeespana]

Fantástica tu iniciativa Sikander... encontrar estos epics soviéticos CON SUBTÍTULOS es prácticamente imposible. ¡Ánimo! (sobre todo a Galina)

[vincente]

Increíble..., gracias

[Maitelz]

¡Pero yo la tengo en rojo completa en la mula!. ¿No hay ninguna fuente?. Sólo estoy conectada al Kad, no quiero servidores porque como no tengo los puertos correspondientes abiertos, al cabo de un rato me encuentro con uno de los que no me fío nada. Con lo cual mi mula está siempre con la venda puesta.

[hoboken71]

Muchas Gracias.

[oskib]

Ya mismo lo pongo a descargar. Muy notable tu iniciativa de rescatar tan buen cine del Este europeo.
Muchas gracias, Sikander, y en especial a Galina por su traducción.

[boettcher]

Muchas gracias al enorme trabajo realizado por Sikander, Galina y primorufus. He conseguido descargarla de KG, pero no consigo oír nada. ¿Es posible que haya algún problema con la pista de audio?

Saludos.

[yojimbo]

Muchas gracias, amigo Sikander, por estas iniciativas tuyas. Es una película imposible de conseguir en castellano. Bueno, lo era hasta ahora.

Especial agradecimeinto también para Galina, por sus denodados esfuerzos.

Por cierto, la película se conoció en Argentina como "A sangre y espada".

Saludos.