The Adventures of Mark Twain (Irving Rapper, 1944) DVDRip VOSE-SI

Las Aventuras de Mark Twain

Moderador: mifune

Re: The Adventures of Mark Twain (Irving Rapper, 1944) DVDRip VO

Notapor a.l.b.e.r.t.o » 23 Nov 2015, 09:27

mifune escribió:Puse unos cuantos gigas en el pot y targa de Karagarga está transcribiendo los subtítulos en inglés de esta película. Un pasito menos o más, para disfrutarla.


:yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo: :yahoo:
a.l.b.e.r.t.o
 
Mensajes: 135
Temas: 6
Registrado: 16 Oct 2012, 18:29

Re: The Adventures of Mark Twain (Irving Rapper, 1944) DVDRip VOSI

Notapor mifune » 30 Nov 2015, 00:57

Ya hay subtítulos en inglés creados por targa, 1400 lineas, así que agradecerle su enorme tarea.

https://mega.nz/#!DFVx3J6Z!HXis1C_GZgbp ... pWn9G5GuiY
Cine, cine, cine. Más cine, por favor...
Avatar de Usuario
mifune
 
Mensajes: 5680
Temas: 783
Registrado: 02 Oct 2012, 19:48
Ubicación: Welcome to the Jungle

Re: The Adventures of Mark Twain (Irving Rapper, 1944) DVDRip VOSI

Notapor Graveland » 30 Nov 2015, 16:30

¿Alguien se va a hacer cargo de la traducción?
Avatar de Usuario
Graveland
 
Mensajes: 2121
Temas: 291
Registrado: 22 Nov 2012, 15:30

Re: The Adventures of Mark Twain (Irving Rapper, 1944) DVDRip VOSI

Notapor JoeRaymond » 28 Abr 2016, 23:36

Graveland escribió:¿Alguien se va a hacer cargo de la traducción?


¿Está en marcha esa traducción?¿Hace falta ayuda?
Avatar de Usuario
JoeRaymond
 
Mensajes: 952
Temas: 3
Registrado: 16 Oct 2012, 14:29

Re: The Adventures of Mark Twain (Irving Rapper, 1944) DVDRip VOSI

Notapor a.l.b.e.r.t.o » 28 Jul 2016, 16:10

Pasa el tiempo y no aparecen ni el audio ni unos subtitulos traducidos... Seguimos esperando al Cometa Haley...
a.l.b.e.r.t.o
 
Mensajes: 135
Temas: 6
Registrado: 16 Oct 2012, 18:29

Re: The Adventures of Mark Twain (Irving Rapper, 1944) DVDRip VOSI

Notapor JoeRaymond » 28 Jul 2016, 16:32

Yo me he ofrecido a colaborar en la traducción, pero hasta el otoño no estoy disponible.
Avatar de Usuario
JoeRaymond
 
Mensajes: 952
Temas: 3
Registrado: 16 Oct 2012, 14:29

Re: The Adventures of Mark Twain (Irving Rapper, 1944) DVDRip VOSI

Notapor a.l.b.e.r.t.o » 25 Mar 2017, 21:41

¡¡¡Ay!!! ¿Por qué no estudié yo inglés? Ya me lo decía mi padre...
a.l.b.e.r.t.o
 
Mensajes: 135
Temas: 6
Registrado: 16 Oct 2012, 18:29

Re: The Adventures of Mark Twain (Irving Rapper, 1944) DVDRip VOSI

Notapor a.l.b.e.r.t.o » 29 Ago 2017, 21:11

Se acerca el Cometa Halley en forma de subtitulos en español....
a.l.b.e.r.t.o
 
Mensajes: 135
Temas: 6
Registrado: 16 Oct 2012, 18:29

Re: The Adventures of Mark Twain (Irving Rapper, 1944) DVDRip VOSI

Notapor james mason » 29 Ago 2017, 21:30

a.l.b.e.r.t.o escribió:Se acerca el Cometa Halley en forma de subtitulos en español....

:aplauso: :aplauso: :aplauso: :aplauso:
james mason
 
Mensajes: 790
Temas: 12
Registrado: 03 Oct 2012, 10:31
Ubicación: En algún lugar de Extremadura

Re: The Adventures of Mark Twain (Irving Rapper, 1944) DVDRip VOSI

Notapor a.l.b.e.r.t.o » 08 Sep 2017, 19:35

Se acerca... se acerca... en una semana espero que cruce el firmamento y se plantará aquí.
a.l.b.e.r.t.o
 
Mensajes: 135
Temas: 6
Registrado: 16 Oct 2012, 18:29

AnteriorSiguiente

Volver a Largos Clásicos

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Bing [Bot] y 2 invitados