Big Boy (Alan Crosland, 1930) DVDRip VOSE

Puntuación
Sin
puntuar

Moderador: mifune

Responder
Avatar de Usuario
Tronko
 
Mensajes: 1573
Registrado: 16 Oct 2012 15:02
Ubicación: Rías Baixas
Agradecido : 636 veces
Agradecimiento recibido: 1351 veces

Estados Unidos Big Boy (Alan Crosland, 1930) DVDRip VOSE

Mensaje por Tronko » 05 Abr 2013 17:45

Big Boy
(1930)


Imagen

IMDb

País: EE.UU.
Género: Comedia musical
Director: Alan Crosland
Producción: Warner Bros./The Vitaphone Corporation
Guión: William K. Wells y Rex Taylor
Reparto: Al Jolson, Claudia Dell, Louise Closser Hale, Lloyd Hughes, Eddie Phillips

Argumento:
Gus, empleado negro de una rica familia sureña, ha entrenado a Big Boy desde que era un potro para convertirlo en un caballo de carreras. Gus también le montará en el gran debut del animal, el Derby de Kentucky, pero unos sinvergüenzas provocan que Gus sea despedido a fin de que el caballo no gane la carrera. Gus encuentra trabajo como camarero de un restaurante.

Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen
Imagen

La segunda y última película de Al Jolson con Alan Crosland, el hombre que le había dirigido en su triunfal e histórico debut: El cantor de jazz. Eran otros tiempos, y hoy día sería inimaginable, al menos en Estados Unidos, que un actor blanco se pintase de negro para interpretar a un negro, encima criado de una familia blanca. Curiosa también resulta la última secuencia.

El ripeo está pinchado de la mula, espero que os baje. Los subtítulos los extraje de un DVD perteneciente a una colección sobre el actor; muchos ya sabréis de la mala calidad de todos los subtítulos de esa colección. Les he hecho algún arreglillo, pero son malos, aunque suficientes para seguir la película perfectamente; quedais avisados.

Duración: 1:08:12
Video: XviD | 1598Kbps | 640x480 | 23.976 fps
Audio: AC3 | 48KHz | 192Kbps | Stereo

película
eD2K link 1930. Big Boy (Alan Crosland).Al Jolson,Claudia Dell.DVD-zepol.avi [783.29 Mb] 

subtítulos
http://www.subdivx.com/bajar.php?id=326506&u=7
He reducido el mundo a mi jardín y ahora veo la intensidad de todo lo que existe.

Avatar de Usuario
janca
 
Mensajes: 2604
Registrado: 16 Oct 2012 16:39
Agradecido : 11414 veces
Agradecimiento recibido: 153 veces

Re: Big Boy (Alan Crosland, 1930) DVDRip VOSE

Mensaje por janca » 05 Abr 2013 18:28

Gracias Tronko

Avatar de Usuario
fifole
 
Mensajes: 6296
Registrado: 17 Oct 2012 20:47
Agradecido : 19425 veces
Agradecimiento recibido: 33250 veces

Re: Big Boy (Alan Crosland, 1930) DVDRip VOSE

Mensaje por fifole » 05 Abr 2013 18:39

Muchas gracias, Tronko. :hi:

Compré uno de los packs de Al Jolson y sí, es increíble lo de los subtítulos, parecen provenir de una mala traducción automática. Si bien por aquí nada es exigible (y encima se mejora lo editado), lo que no es de recibo es que salga a la venta en semejantes condiciones, máxime cuendo sólo se ofrece la VO...

Avatar de Usuario
gatatitania
 
Mensajes: 5695
Registrado: 16 Oct 2012 18:27
Ubicación: Gatatitania es un gato hambriento, superviviente del planeta gatatitania...
Agradecido : 3192 veces
Agradecimiento recibido: 1879 veces

Re: Big Boy (Alan Crosland, 1930) DVDRip VOSE

Mensaje por gatatitania » 05 Abr 2013 20:55

¡Gracias, Tronko! :aplauso: :aplauso: :aplauso:
fifole escribió:Muchas gracias, Tronko. :hi:

Compré uno de los packs de Al Jolson y sí, es increíble lo de los subtítulos, parecen provenir de una mala traducción automática. Si bien por aquí nada es exigible (y encima se mejora lo editado), lo que no es de recibo es que salga a la venta en semejantes condiciones, máxime cuendo sólo se ofrece la VO...
Yo publiqué Wonder boy en cine-clásico de esa misma colección y tuve que revisar los subtitulos enteritos. No sé si era traducción automática o una simple chapuza encargada a alguien que no manejaba bien el español: estaban llenos de lusismos.

Avatar de Usuario
tonapar1
 
Mensajes: 7309
Registrado: 16 Oct 2012 20:19
Agradecido : 1483 veces
Agradecimiento recibido: 2706 veces

Re: Big Boy (Alan Crosland, 1930) DVDRip VOSE

Mensaje por tonapar1 » 02 Nov 2017 07:12

Muchas gracias por el ripeo y los subs a tronko. Un saludo.

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 13549
Registrado: 18 Oct 2012 14:25
Agradecido : 14010 veces
Agradecimiento recibido: 4130 veces

Re: Big Boy (Alan Crosland, 1930) DVDRip VOSE

Mensaje por yojimbo » 02 Nov 2017 14:40

Muchas gracias, Tronko.

Avatar de Usuario
sete
 
Mensajes: 4716
Registrado: 22 Dic 2012 16:10
Agradecido : 239 veces
Agradecimiento recibido: 1481 veces

Re: Big Boy (Alan Crosland, 1930) DVDRip VOSE

Mensaje por sete » 02 Nov 2017 16:19

Muchas gracias, Tronko.
:hi:
Este mundo está traicionando a la vida.
José Luis Sampedro

Responder

Volver a “Largos Clásicos”