All Mine to Give (Allen Reisner, 1957) DVDRip VOSE

[jorobado7]

All Mine to Give (1957) Allen Reisner


Trasteando por subdvix me topé con estos subtítulos traducidos por leonardo martínez. Sólo los he pasado por un corrector ortográfico, corregido longitud de líneas, y poco más, así que los créditos son para el amigo Leonardo. Están sincronizados al dvdrip de KG, éste último por obra y gracia de Aw

http://www.imdb.com/title/tt0050112

Upped by Aw en KG




Source dvdrip
Rip Specs File Name:.......... ALL_MINE_TO_GIVE_57.avi
File Size:.......... 988,035,072
Duration:........... 1:42:07
Subtype:............ OpenDML (AVI v2.0),
Video Codec:........ XviD 1.1.2 Final
Wth x Hght:......... 640 x 352 =[1.818:1]
Video Bitr:......... 1216
Bits/Pixel:......... 0.225
FPS:................ 23.976 fps
Compatibility:...... B-VOP , ,
Audio Codec:........ 0x0055 MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate:...... 64 kb/s , Mono
Audio Streams:...... 1
English, French srt

YOJIMBO:
Sinopsis: Esta película está basada en una historia de la vida real ambientada en Wisconsin. Robert y Mamie Eunson (Cameron Mitchell y Glynis Johns) son escoceses que acaban de llegar a Estados Unidos (el año es 1856), siendo invitados por el tío de Mamie. Llegan a un pequeño valle en Eureka, sólo para ser informados de que tanto su tío como su cabaña han sido incinerados en un incendio. Los Eunsons son ayudados por los amables locales para reconstruir la casa y Robert se dedica a cortar leña. Se debe hacer notar que Mamie está embarazada cuando llegan a Eureka; da a luz a Robbie poco después de que la cabaña haya sido reconstruida. Robert comienza una exitosa empresa de construcción de botes y Mamie da a luz a cinco hijos más: Jimmy, Kirk, Annabelle, Elizabeth y Jane. Los Eunsons está prosperando y son felices hasta que el pequeño Kirk es diagnosticado con difteria. Mamie y Kirk son puestos en cuarentena mientras Robert lleva a los otros hijos a otro lugar. El niño se recupera, pero el beso de despedida que le da a Dadda antes de partir resulta ser fatal, Eunson sucumbe.

Mamie se pone a trabajar para tener ingresos y Robbie se convierte en el hombre de la casa. Las cosas se estabilizan, pero por un breve período; cansada y acabada por el trabajo Mamie contrae fiebre tifoidea. Sabiendo que no sobrevivirá, le encarga a su hijo mayor que encuentre buenas casas para sus hermanos. Tras su muerte, Robbie hace exactamente lo pedido, despachando a sus hermanos y hermanas a casa de buenos pueblerinos. Esto lo realiza en la Noche Buena, sabiendo que la disposición de las personas es mejor en esta época. (FILMAFFINITY)








http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=229441

All mine Give 1957 el archivo pesa 942 Mb

[RickBrice]

Gracias jorobado, la peli es bastante lacrimógena, Rex Thompson, el hijo mayor de la atribulada familia, se dio a conocer en " Eddy Duchin " y " El rey y yo ", luego desaparecería de la pantalla. Un saludo.

[jorobado7]

a mí particularmente la que me llama a atención (aparte de cameron mitchell) es la niña mcCormack protagonista de the bad seed una de las mejores peliculas de terror que he visto.

[mamma]

Muchisimas gracias jorobado y leonardo martinez.
Saludos

[fifole]

Las pequeñas sorpresas ya no abundan como antaño, pero siempre jorobado nos da una.

Muchas gracias, jorobado y leonardo martínez.

[oskib]

Y bueno, ya que he visto las otras dos de este muchacho, completo entonces la trilogía. Muchas gracias, jorobado7, y leonardo martínez por los subtítulos.

[gatatitania]

¡Gracias, jorobado y Leonardo!

[yojimbo]

Añado la sinopsis extraída de Filmaffinity:

Sinopsis: Esta película está basada en una historia de la vida real ambientada en Wisconsin. Robert y Mamie Eunson (Cameron Mitchell y Glynis Johns) son escoceses que acaban de llegar a Estados Unidos (el año es 1856), siendo invitados por el tío de Mamie. Llegan a un pequeño valle en Eureka, sólo para ser informados de que tanto su tío como su cabaña han sido incinerados en un incendio. Los Eunsons son ayudados por los amables locales para reconstruir la casa y Robert se dedica a cortar leña. Se debe hacer notar que Mamie está embarazada cuando llegan a Eureka; da a luz a Robbie poco después de que la cabaña haya sido reconstruida. Robert comienza una exitosa empresa de construcción de botes y Mamie da a luz a cinco hijos más: Jimmy, Kirk, Annabelle, Elizabeth y Jane. Los Eunsons está prosperando y son felices hasta que el pequeño Kirk es diagnosticado con difteria. Mamie y Kirk son puestos en cuarentena mientras Robert lleva a los otros hijos a otro lugar. El niño se recupera, pero el beso de despedida que le da a Dadda antes de partir resulta ser fatal, Eunson sucumbe.

Mamie se pone a trabajar para tener ingresos y Robbie se convierte en el hombre de la casa. Las cosas se estabilizan, pero por un breve período; cansada y acabada por el trabajo Mamie contrae fiebre tifoidea. Sabiendo que no sobrevivirá, le encarga a su hijo mayor que encuentre buenas casas para sus hermanos. Tras su muerte, Robbie hace exactamente lo pedido, despachando a sus hermanos y hermanas a casa de buenos pueblerinos. Esto lo realiza en la Noche Buena, sabiendo que la disposición de las personas es mejor en esta época. (FILMAFFINITY)

[lluis600]

Gracias por la aportación, jorobado

[janca]

Gracias Jorobado