Lady on a Train ( Charles David, 1945)
La dama del tren
IMDb
Año 1945
Duración 94 min.
País Estados Unidos
Director Charles David
Guión Edmund Beloin, Robert O'Brien (Historia: Leslie Charteris)
Música Miklós Rózsa
Fotografía Elwood Bredell
Productora Universal Pictures
Género Cine negro Crimen Comedia
Color: B/W
Aspect Ratio: 1.37 : 1
Reparto:
• Deanna Durbin as Nikki Collins / Margo Martin
• Ralph Bellamy as Jonathan Waring
• David Bruce as Wayne Morgan
• George Coulouris as Mr. Saunders, Circus Club Manager
• Allen Jenkins as Danny
• Dan Duryea as Arnold Waring
• Edward Everett Horton as Mr. Haskell
• Jacqueline deWit as Miss Fletcher
• Patricia Morison as Joyce Williams
• Elizabeth Patterson as Aunt Charlotte Waring
• Maria Palmer as Margo Martin
• Samuel S. Hinds as Mr. Wiggam
• William Frawley as Desk Sgt. Brennan
Argumento:
Mientras espera que el tren de San Francisco llegue a la estación Nueva York, Nikki Collins es testigo accidental desde su compartimento de un asesinato que se comete en un inmueble cercano. Nadie cree su versión, incluida la policía, excepto un famoso escritor de novelas policíacas, que está dispuesto a colaborar con ella para demostrar que, efectivamente, se ha cometido un crimen y hay un peligroso asesino en libertad. (FILMAFFINITY retocada)
Lady on a Train is a 1945 American comedy film noir directed by Charles David and starring Deanna Durbin, Ralph Bellamy, and David Bruce. Based on a story by Leslie Charteris, the film is about a woman who witnesses a murder in a nearby building from her train window. After she reports the murder to the police, who quickly dismiss her story, she turns to a popular mystery writer to help her solve the crime. The film received an Academy Award nomination for Best Sound.
In 1957, Agatha Christie's 4.50 from Paddington was published, using a story markedly similar to that of Lady on a Train. In 1990, Charteris's story was adapted for the pilot episode of the television series Over My Dead Body.
The scenario of a lady witnessing a murder from a train was used as the basis for the Return of the Saint episode "Signal Stop"—the character of Simon Templar having been created by Lady on a Train writer Leslie Charteris. The executive producer of Return of the Saint, Robert S Baker, said that Leslie Charteris was surprised on reading the "Signal Stop" script, noting its similarity with Lady on a Train. It is not known whether "Signal Stop" writer John Kruse had seen the film prior to writing the episode.
(Wikipedia)
Datos:
Capturas:
Enlace:
Lady on a Train ( Charles David, 1945) DVDRip VOSE.avi [1.45 Gb] 
Lady on a train esp.srt [82.3 Kb]
Gracias a Notsaint por el DVD5 en Avaxhome. Es un ripeo anamórfico en Xvid, si tuvierais problemas al reproducirlo en el dvd de sobremesa me avisais y lo haría de nuevo.
La dama del tren
IMDb
Año 1945
Duración 94 min.
País Estados Unidos
Director Charles David
Guión Edmund Beloin, Robert O'Brien (Historia: Leslie Charteris)
Música Miklós Rózsa
Fotografía Elwood Bredell
Productora Universal Pictures
Género Cine negro Crimen Comedia
Color: B/W
Aspect Ratio: 1.37 : 1
Reparto:
• Deanna Durbin as Nikki Collins / Margo Martin
• Ralph Bellamy as Jonathan Waring
• David Bruce as Wayne Morgan
• George Coulouris as Mr. Saunders, Circus Club Manager
• Allen Jenkins as Danny
• Dan Duryea as Arnold Waring
• Edward Everett Horton as Mr. Haskell
• Jacqueline deWit as Miss Fletcher
• Patricia Morison as Joyce Williams
• Elizabeth Patterson as Aunt Charlotte Waring
• Maria Palmer as Margo Martin
• Samuel S. Hinds as Mr. Wiggam
• William Frawley as Desk Sgt. Brennan
Argumento:
Mientras espera que el tren de San Francisco llegue a la estación Nueva York, Nikki Collins es testigo accidental desde su compartimento de un asesinato que se comete en un inmueble cercano. Nadie cree su versión, incluida la policía, excepto un famoso escritor de novelas policíacas, que está dispuesto a colaborar con ella para demostrar que, efectivamente, se ha cometido un crimen y hay un peligroso asesino en libertad. (FILMAFFINITY retocada)
Lady on a Train is a 1945 American comedy film noir directed by Charles David and starring Deanna Durbin, Ralph Bellamy, and David Bruce. Based on a story by Leslie Charteris, the film is about a woman who witnesses a murder in a nearby building from her train window. After she reports the murder to the police, who quickly dismiss her story, she turns to a popular mystery writer to help her solve the crime. The film received an Academy Award nomination for Best Sound.
In 1957, Agatha Christie's 4.50 from Paddington was published, using a story markedly similar to that of Lady on a Train. In 1990, Charteris's story was adapted for the pilot episode of the television series Over My Dead Body.
The scenario of a lady witnessing a murder from a train was used as the basis for the Return of the Saint episode "Signal Stop"—the character of Simon Templar having been created by Lady on a Train writer Leslie Charteris. The executive producer of Return of the Saint, Robert S Baker, said that Leslie Charteris was surprised on reading the "Signal Stop" script, noting its similarity with Lady on a Train. It is not known whether "Signal Stop" writer John Kruse had seen the film prior to writing the episode.
(Wikipedia)
Datos:
Spoiler:
Enlace:
Lady on a Train ( Charles David, 1945) DVDRip VOSE.avi [1.45 Gb] Lady on a train esp.srt [82.3 Kb]
Subtitulos extraidos del DVD5 en formato UTF-8, dado que al pasarlos a ANSI quedan los signos de las frases en itálicas y no sé corregirlo. Agradeceria que algun voluntario los subiera a una página de subtítulos, ya que tampoco sé cómo hacerlo.jorobado7 escribió:los subtitulos en titles:
http://titles.box.sk/index.php?pid=subt2&p=i&rid=229471
Gracias a Notsaint por el DVD5 en Avaxhome. Es un ripeo anamórfico en Xvid, si tuvierais problemas al reproducirlo en el dvd de sobremesa me avisais y lo haría de nuevo.
[ Add all 2 links to your ed2k client ]
