Enlace imdb: http://www.imdb.com/title/tt0036838/
Sinopsis: Estamos en la Alemania nazi, pero sin casi referencias políticas salvo que las ambientaciones de ciertos números musicales están localizadas en Italia, España y Japón. Cuenta la historia de una artista de variedades que triunfa con sus obras musicales, donde canta y levanta pierna con mucha habilidad. Cansada de tanta gira huye de su manager en tren. Por casualidad queda atrapada en una estación alpina en pleno invierno donde conocera a dos ingenieros que trabajan en un nuevo trazado del ferrocarril. Uno de ellos suspira por una mujer a la antigua, el otro por una mujer a la moderna. ¿Con quién se quedará nuestra starlette?
Ficha artistica
AÑO 1944
DURACIÓN 93 minutos
PAÍS Alemania.
DIRECTOR Georg Jacoby.
GUIÓN Georg Jacoby, Johann von Vásáry, Herbert Witt
MÚSICA Franz Grothe
FOTOGRAFÍA Konstantin Irmen-Tschet
REPARTO Marika Rökk, Wolfgang Lukschy, Walter Müller, Georg Alexander, Grethe Weiser.
PRODUCTORA Universum Film (UFA)
GÉNERO Comedia musical
De vez en cuando me pega el morbo por las películas nazis, y ya en su momento hice la traducción del Titanic nazi y lo subi por estos lares. Tenía curiosidad de como podría ser una comedia musical promovida por el Sr. Goebbels, y la verdad es que la respuesta es bastante sosa. La traducción y el ripeo son mios y lleva unos meses publicada como Cutrefilm de mi colección. Como curiosidad es una peli interesante, con musica pegadiza y números bailables de esos que parecen fotocopiados de los que hacían en París y Broadway. Podreis ver un auténtico can can nacional socialista.
Datos tecnicos: Es un DVDrip con subtitulos en español opcionales.
Código: Seleccionar todo
Nombre completo : H:\reparto\Die Frau meiner Träume (1944) - vose - Cutrefilms 854.mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4 / Version 2
Tamaño del archivo : 1,27GIB
Duración : 1h 33min.
Modo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits total : 1 936Kbps
Fecha de codificación : UTC 2010-02-22 21:41:31
Aplicación de codifición : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec 9 2012 15:37:01
Librería de codificación : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video
ID : 1
Formato : MPEG-4 Visual
Ajustes del formato, BVOP : Si
Ajustes del formato, Qpel : No
Ajustes del formato, GMC : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix : Default (H.263)
ID Códec : V_MS/VFW/FOURCC / DX50
ID Códec/Pista : DivX 5
Duración : 1h 33min.
Tasa de bits : 1 762Kbps
Ancho : 640pixeles
Alto : 480pixeles
Relación de aspecto : 4:3
Modo de velocidad de cuadro : Constante
Velocidad de cuadro : 25,000fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.229
Tamaño de pista : 1,15GIB (91%)
Librería de codificación : DivX 5.2.1 (WaffleDay) (UTC 2004-09-08)
Default : Si
Forced : No
Audio
ID : 2
Formato : MPEG Audio
Formato de la versión : Version 1
Formato del perfil : Layer 3
Format_Settings_Mode : Joint stereo
Format_Settings_ModeExtension : MS Stereo
Modo Muxing : Header stripping
ID Códec : A_MPEG/L3
ID Códec/Pista : MP3
Duración : 1h 33min.
Tipo de tasa de bits : Variable
Tasa de bits : 136Kbps
Tasa de bits nominal : 128Kbps
Canal(es) : 2canales
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
Tamaño de pista : 91,2MB (7%)
Librería de codificación : LAME3.90.
Opciones de codificación : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17.6 --abr 128
Default : Si
Forced : No
Texto #1
ID : 3
Formato : VobSub
Modo Muxing : zlib
ID Códec : S_VOBSUB
ID Códec/Info : The same subtitle format used on DVDs
Idioma : Español
Default : Si
Forced : No
Texto #2
ID : 4
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Idioma : Español
Default : No
Forced : No
Texto #3
ID : 5
Formato : UTF-8
ID Códec : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info : UTF-8 Plain Text
Idioma : Inglés
Default : No
Forced : No
Enlace emule:
Die Frau meiner Träume (1944) - vose - Cutrefilms 854.mkv [1.27 Gb] 
Añado los subtítulos en formato srt para su descarga directa, estan en http://www.subdivx.com/X6XMzM0NjI1X-die ... -1944.html
Ah y decir que no tiene los subs integrados, son opcionales.
