Giorgi Saakadze
http://www.imdb.com/title/tt0034781/
Duración: 160 minutos
Director: Mikheil Chiaureli
Writers:Anna Antonovskaya (novel), Anna Antonovskaya
Reparto:
Akaki Khorava ... Giorgi Saakadze
Veriko Andjaparidze ... Rusudan - His Wife
Lia Asatiani ... Tekle, his sister, later Queen of Georgia
Merab Kokochashvili ... Little Paata
Código: Seleccionar todo
General
Complete name : D:\emule\incoming\Georgij.Saakadze.1942.XviD.DVDRip.gurnasi VERSION SUBTITULOS.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.36 GiB
Duration : 2h 41mn
Overall bit rate : 1 211 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 41mn
Bit rate : 1 012 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.103
Stream size : 1.14 GiB (84%)
Writing library : XviD 1.3.0.dev55
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : 2000
Duration : 2h 41mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 221 MiB (16%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 96 ms (2.40 video frames)
Interleave, preload duration : 96 ms
Language : Russian
EL PERSONAJE
Giorgi Saakadze (en georgiano გიორგი სააკაძე; 1570 - 3 de octubre de 1629) fue un político y comandante militar georgiano que jugó un importante y contradictorio papel en la política de principios del siglo XVII en Georgia. También es conocido como el "Gran Mouravi" (en georgiano დიდი მოურავი, didi mouravi) en Georgia, Mūrāv-Beg en Irán y Maghraw-Bek en el Imperio otomano, por haber sido el "Mouravi" (senescal o bailío) de Tiflis.
Giorgi (Jorge) Saakadze aparte de georgiano también dominaba los idiomas turco e iraní. Se destacaba por su sabiduria militar y era un gran estratega puesto que personalmente era un gran guerrero. Siendo muy joven a finales del siglo XVI, Saakadze empezó a participar en las guerras contra los invasores de Georgia, junto a Simon I. Cuando se descubrió su gran talento como político y militar, es durante el reinado de rey Luarsab II, participando en las guerras para conseguir la unidad territorial de Georgia, teniendo apoyo de una parte de la clase alta del país. Así, ganó la confianza del rey Luarsab II, y en 1608 fue nombrado como "Mouravi" de Tiflis, capital de Georgia), aparte de ser "Mouravi" de Ckhinvalia y Dvalia. Tras las luchas internas, consiguió reconquistar algunos pueblos importantes de las altas montañas de Georgia, entre ellos Osetia. Giorgi Saakadze también se preocupó en devolver la gente a sus pueblos los que habían huido a refugiarse a otros lugares. Esto hizo estabilizar la situación del país, por lo que empezó a mejorar económicamente y fortalecerse en el ámbito militar.
Durante 1608-1612, Saakadze y su "círculo" de apoyo, adquirieron mucho poder en el país, también favorecidos por el hecho de que en 1611, el rey Luarsab II contrajo el matrimonio con la hermana de "Mouravi" de Tiflis. Giorgi y su "círculo", consiguieron fortalecer el gobierno central de Kartli y así ganar la guerra de Tashiskari.
Ciclo Épico de películas Soviéticas .
Como ya comenté, estoy transcribiendo a un cinéfilo ruso películas españolas y él me está transcribiendo estas películas rusas.
Varios compañeros del foro, acudieron a mi petición de colaboracion para transcribir varios episodios.
Muchas gracias a todos los compañeros que me estan ayudando a transcribir episodios. Son tan participes como yo.
Muchas gracias a Galina y a Bogatyr, que han traducido entre los 2 los subtitulos rusos. MUCHAS GRACIAS GALINA Y BOGATYR.
DVDrip VOSE:
Georgij.Saakadze.1942.XviD.DVDRip.gurnasi VERSION SUBTITULOS.avi [1.36 Gb] 
En descarga directa: https://mega.co.nz/#!pIJAXT4R!SSzQFnu2w ... ssQVTpKr8Q
SUBTITULOS: GALINA Y BOGATYR
http://www.subdivx.com/X6XMzM0MTU1X-gio ... -1942.html
