Big Leaguer (Robert Aldrich, 1953) SATRip VOSI

[fifole]

BIG LEAGUER
(1953)



IMDb


Director
Robert Aldrich

Guión
Herbert Baker

Intérpretes
Edward G. Robinson
Vera-Ellen
Jeff Richards
Richard Jaeckel
William Campbell
Frank Ferguson


En Florida, John Lobert dirige los entrenamientos de los Giants de Nueva York. Él es el encargado de seleccionar a los mejores jugadores de 18 a 22 años para jugar en la liga de béisbol. Todos tienen sueños y talento, pero sólo habrá unos pocos afortunados que consigan un contrato. (FILMAFFINITY)

Encontrada en emule, sin subtítulos.
Primera película de Robert Aldrich, no estrenada ni creo que emitida por TV en España. No hay muchas referencias, positivas o negativas, sobre este, en principio, poco prometedor film deportivo, variante baseball, deporte netamente americano y que tiene su pequeña filmografía propia, con su gran o pequeño protagonismo en la trama (por citar unos pocos ejemplos: Relámpago, Up the River, El orgullo de los yanquis, La historia de Stratton, The Winning Team, Las joyas de la familia, El mejor...)


AVI File Details
========================================
Name.........: Big Leaguer.avi
Filesize.....: 1,048 MB (or 1,073,510 KB or 1,099,274,240 bytes)
Runtime......: 01:10:58 (102,084 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1954 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 103 kb/s (51/ch, stereo) VBR LAME3.97
Frame Size...: 640x480 (1.33:1) [=4:3]







 Big Leaguer.avi [1.02 Gb] 

Subtítulos en inglés por xperico:
http://www.subdivx.com/X6XMzI1NzUyX-big ... -1953.html

[boettcher]

Muchas gracias por el aporte, fifole

[jorobado7]

creo recordar que había subt en ingles. gracias fifole.

[mifune]

Muchas gracias.

[fifole]

creo recordar que había subt en ingles. gracias fifole.

Subtítulos en inglés por xperico:

subtítulos en inglés sacados de youtube. son automáticos y plagado de fallos, pero pueden servir como una base.

http://www.subdivx.com/X6XMzI1NzUyX-big ... -1953.html

Gracias, xperico (y a jorobado por el aviso).

[lynchmob]

Una de Robinson inedita impresionante ahora si alguien pudiese con los subtitulos en español seria el no va mas un millon de gracias a todos los implicados sin vosotros esto no seria posoble

[Juramentado]

https://karagarga.net/details.php?id=153172

Ripeo del DVD de Warner Archives (sin subs, claro), pero mejora la calidad de imagen y audio.

[JGUTII]

Muchas gracias, fifole.

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs a fifole y xperico. Un saludo a ambos.

[felipemarlou]

El problema de esos subtis no es que fueran en inglés. El problema es que necesitaban un pulido importante antes de ponerse uno a su traducción.