PASA EL CIRCO
(1930)
IMDb
Circo Mèliés
Director
Frank Capra
Guión
Jo Swerling
Dorothy Howell
Argumento
James Gleason
Maurice Marks
Intérpretes
Joe Cook
Louise Fazenda
Joan Peers
William Collier, Jr.
Tom Howard
Clarence Muse
Al morir su padre, Mary Rainey se ocupa del modesto circo que éste ha dirigido durante mucho tiempo. Pero, para Mary no comienzan buenos tiempos, pues los problemas financieros traerán nuevas angustias que ella tratará de sortear de la mejor manera. (FILMAFFINITY)
Publicada en su momento por zepol y spione en Ci-Cl, se trata de un ripeo del canal TCM.
He extraído los subtítulos del VHSRip de jorobado7, y los he sincronizado a esta copia de mejor calidad.
Fue emitida doblada por TVE el viernes 20 de octubre de 1978, dentro de un excelente ciclo dedicado al Capra de los inicios del sonoro. En ese ciclo se emitieron Aguilas, Pasa el circo, Mujeres ligeras, Dirigible, La jaula de oro y Amor prohibido.
Miguel Marías reseñó el ciclo en las páginas de Dirigido por, comentando una por una las películas emitidas, reseña ésta que me sirvió y mucho para empezar a valorar en su justa medida al gran realizador, porque no era fácil en esa época salir en defensa del cineasta tal como lo hizo Marías (no hacía mucho Bardem se refería a las películas de Capra como "los cuentos de la abuelita Capra"), y además con una serie de películas, entonces, muy poco conocidas y fácilmente desdeñables por esa mayoría perezosa de la crítica de entonces.
Pero para el aficionado fue una revelación. Recuerdo una emotiva reseña de Amor prohibido (1932), en la entonces disfrutable revista Nuevo Fotogramas, nada que ver con la actual gaceta publicitaria, por parte de una telespectadora cinéfila, que no se esperaba por parte de Capra ese gran melodrama.
A ver si consigo quotear la reseña de Marías de esta estupenda comedia, en la que revelaba la filiación de este film con el cine de los Marx, que si no fuera porque habían estrenado un año antes Los cuatro cocos, bien pudiera haberse apuntado la influencia de este film (y de la obra teatral en la que se basa) en las películas protagonizadas por los míticos hermanos.
De momento dejo esto.
También es interesante el artículo del Circo Méliès que incluyo al inicio del post.
Rain or Shine (Frank Capra, 1930).avi [924.41 Mb] 
SUBTÍTULOS
(1930)
IMDb
Circo Mèliés
Director
Frank Capra
Guión
Jo Swerling
Dorothy Howell
Argumento
James Gleason
Maurice Marks
Intérpretes
Joe Cook
Louise Fazenda
Joan Peers
William Collier, Jr.
Tom Howard
Clarence Muse
Al morir su padre, Mary Rainey se ocupa del modesto circo que éste ha dirigido durante mucho tiempo. Pero, para Mary no comienzan buenos tiempos, pues los problemas financieros traerán nuevas angustias que ella tratará de sortear de la mejor manera. (FILMAFFINITY)
Publicada en su momento por zepol y spione en Ci-Cl, se trata de un ripeo del canal TCM.
He extraído los subtítulos del VHSRip de jorobado7, y los he sincronizado a esta copia de mejor calidad.
Fue emitida doblada por TVE el viernes 20 de octubre de 1978, dentro de un excelente ciclo dedicado al Capra de los inicios del sonoro. En ese ciclo se emitieron Aguilas, Pasa el circo, Mujeres ligeras, Dirigible, La jaula de oro y Amor prohibido.
Miguel Marías reseñó el ciclo en las páginas de Dirigido por, comentando una por una las películas emitidas, reseña ésta que me sirvió y mucho para empezar a valorar en su justa medida al gran realizador, porque no era fácil en esa época salir en defensa del cineasta tal como lo hizo Marías (no hacía mucho Bardem se refería a las películas de Capra como "los cuentos de la abuelita Capra"), y además con una serie de películas, entonces, muy poco conocidas y fácilmente desdeñables por esa mayoría perezosa de la crítica de entonces.
Pero para el aficionado fue una revelación. Recuerdo una emotiva reseña de Amor prohibido (1932), en la entonces disfrutable revista Nuevo Fotogramas, nada que ver con la actual gaceta publicitaria, por parte de una telespectadora cinéfila, que no se esperaba por parte de Capra ese gran melodrama.
A ver si consigo quotear la reseña de Marías de esta estupenda comedia, en la que revelaba la filiación de este film con el cine de los Marx, que si no fuera porque habían estrenado un año antes Los cuatro cocos, bien pudiera haberse apuntado la influencia de este film (y de la obra teatral en la que se basa) en las películas protagonizadas por los míticos hermanos.
De momento dejo esto.
LAS IMPRESCINDIBLES DE MIGUEL MARÍAS
1930 (10)
•Marruecos (Morocco. Josef von Sternberg)
•Doughboys (Edward Sedgwick)
•Pasa el circo (Rain or Shine. Frank Capra)
•La tierra (Zemlia. Aleksandr Dovjenko)
•Abraham Lincoln (D.W. Griffith)
•Monte Carlo (Ernst Lubitsch)
•El ángel azul (Der blaue Engel. Josef von Sternberg)
•Mujeres enamoradas (Other Men’s Women. William A.Wellman)
•Dangerous Paradise (William A.Wellman)
•La edad de oro (L’Âge d’or. Luis Buñuel)
(miradas.net)
También es interesante el artículo del Circo Méliès que incluyo al inicio del post.
Código: Seleccionar todo
AVI File Details
========================================
Name.........: Rain or Shine (Frank Capra, 1930).avi
Filesize.....: 924 MB (or 946,594 KB or 969,312,256 bytes)
Runtime......: 01:28:26 (127,224 fr)
Video Codec..: XviD
Video Bitrate: 1393 kb/s
Audio Codec..: 0x0055(MP3) ID'd as MPEG-1 Layer 3
Audio Bitrate: 60 kb/s, monophonic VBR
Frame Size...: 608x448 (1.36:1) [=19:14]SUBTÍTULOS
A mí es el Capra que más me gusta hasta American Madness (1932). Y, por comparar, diré que no me gusta nada The Cocoanuts, más vodevil que cine.