THE RUINS (1956)
IMDb
Créditos:
TÍTULO: Anak dalita / The Ruins / Child of Sorrow
AÑO: 1956
PAÍS: Filipinas
IDIOMA: Filipino, tagalo
DIRECTOR: Lamberto V. Avellana
INTÉRPRETES: Tony Santos (Vic), Rosa Rosal (Tita), Joseph de Cordova (Kardo), Vic Silayan (Father Fidel), Vic Bacani (Ipe)
ARGUMENTO: Vic, a war hero from Korea returns to find his mother dying. When his mother dies, he is befriended by Tita, a prostitute with a golden heart who takes care of him, but eventually both fall into a deeper relationship. Since both are poverty-stricken, Vic decides to work with Kardo, a smuggler...
Avellana’s most acclaimed work combines the terrible images of Manila’s ruins (the film was shot a decade after war’s end, but due to lack of funds reconstruction was hardly complete) with a penchant for directing lively colloquial dialogue, and fine unforced performances from Rosa Rosal and Tony Santos; the result is a noirish melodrama set in an unrelentingly bleak postwar reality.
La #19 de la lista filipina. Un poco de drama neorrealista (esas ruinas donde viven varias familias desplazadas por la guerra), un poco de "Los mejores años de nuestra vida" (ese soldado herido, incapaz de recuperar su vida de antes de la guerra), un poco de romance (entre el soldado y la prostituta, dos seres que se necesitan) y un poco de suspense (la trama final de contrabando). Buena película, narrada con fluidez e interpretada con convicción, sólo perjudicada por una moralina siempre presente que suaviza una historia imperiosamente dura.
Algunas capturas:
Datos técnicos:
ed2k (VO, English subtitles in the mkv container)
thanks again to drlightbearer
Anak dalita (1956).mkv [1.36 Gb]
Subtítulos en inglés extraídos del contenedor por si alguien se anima a traducirla
Anak dalita (1956) eng.srt [80.7 Kb]
Subtítulos en español traducidos por davidn33
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=32746.0
[ Add all 2 links to your ed2k client ]