Anak dalita (Lamberto V. Avellana, 1956) DVDRip VOSE

Puntuación
7/10
1 voto

The Ruins

Moderador: mifune

Responder
Avatar de Usuario
PREACHER
 
Mensajes: 4097
Registrado: 16 Oct 2012 15:26
Agradecimiento recibido: 3398 veces

Filipinas Anak dalita (Lamberto V. Avellana, 1956) DVDRip VOSE

Mensaje por PREACHER » 15 Dic 2013 12:04

Imagen

THE RUINS (1956)

IMDb

Créditos:
TÍTULO: Anak dalita / The Ruins / Child of Sorrow
AÑO: 1956
PAÍS: Filipinas
IDIOMA: Filipino, tagalo
DIRECTOR: Lamberto V. Avellana
INTÉRPRETES: Tony Santos (Vic), Rosa Rosal (Tita), Joseph de Cordova (Kardo), Vic Silayan (Father Fidel), Vic Bacani (Ipe)
ARGUMENTO: Vic, a war hero from Korea returns to find his mother dying. When his mother dies, he is befriended by Tita, a prostitute with a golden heart who takes care of him, but eventually both fall into a deeper relationship. Since both are poverty-stricken, Vic decides to work with Kardo, a smuggler...

Avellana’s most acclaimed work combines the terrible images of Manila’s ruins (the film was shot a decade after war’s end, but due to lack of funds reconstruction was hardly complete) with a penchant for directing lively colloquial dialogue, and fine unforced performances from Rosa Rosal and Tony Santos; the result is a noirish melodrama set in an unrelentingly bleak postwar reality.

La #19 de la lista filipina. Un poco de drama neorrealista (esas ruinas donde viven varias familias desplazadas por la guerra), un poco de "Los mejores años de nuestra vida" (ese soldado herido, incapaz de recuperar su vida de antes de la guerra), un poco de romance (entre el soldado y la prostituta, dos seres que se necesitan) y un poco de suspense (la trama final de contrabando). Buena película, narrada con fluidez e interpretada con convicción, sólo perjudicada por una moralina siempre presente que suaviza una historia imperiosamente dura.

Algunas capturas:
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen
ImagenImagen

Datos técnicos:
Spoiler:
General
UniqueID/String : 178081720703924487078164621640150681093 (0x85F94AB65D7172AD940573BA265E0605)
Nombre completo : Anak dalita (1956).mkv
Formato : Matroska
Formato de la versión : Version 4 / Version 2
Tamaño del archivo : 1,36GIB
Duración : 1h 58min.
Tasa de bits total : 1 651Kbps
Fecha de codificación : UTC 2013-08-24 16:35:29
Aplicación de codifición : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37
Librería de codificación : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID : 1
Formato : AVC
Formato/Info : Advanced Video Codec
Formato del perfil : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC : Si
Ajustes del formato, RefFrames : 4marcos
ID Códec : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración : 1h 58min.
Tasa de bits : 1 455Kbps
Ancho : 704pixeles
Alto : 440pixeles
Relación de aspecto : 1,600
Modo de velocidad de cuadro : Constante
Velocidad de cuadro : 23,976fps
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8bits
Tipo de exploración : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro) : 0.196
Tamaño de pista : 1,18GIB (86%)
Librería de codificación : x264 core 125 r2208 d9d2288
Opciones de codificación : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=1 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1455 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Si
Forced : No

Audio
ID : 2
Formato : AC-3
Formato/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness : Big
ID Códec : A_AC3
Duración : 1h 58min.
Tipo de tasa de bits : Constante
Tasa de bits : 192Kbps
Canal(es) : 2canales
Posiciones del canal : Front: L R
Velocidad de muestreo : 48,0KHz
BitDepth/String : 16bits
Tamaño de pista : 163MB (12%)
Default : Si
Forced : No

Texto
ID : 3
Formato : VobSub
Modo Muxing : zlib
ID Códec : S_VOBSUB
ID Códec/Info : The same subtitle format used on DVDs
Idioma : Inglés
Default : Si
Forced : No
Enlaces:

ed2k (VO, English subtitles in the mkv container)
thanks again to drlightbearer

eD2K link Anak dalita (1956).mkv [1.36 Gb] 

Subtítulos en inglés extraídos del contenedor por si alguien se anima a traducirla

eD2K link Anak dalita (1956) eng.srt [80.7 Kb] 

Subtítulos en español traducidos por davidn33

http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=32746.0


 [ Add all 2 links to your ed2k client ]
Última edición por PREACHER el 05 Mar 2018 13:20, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
boettcher
 
Mensajes: 1820
Registrado: 17 Oct 2012 12:01
Agradecido : 1394 veces
Agradecimiento recibido: 368 veces

Re: Anak dalita (Lamberto V. Avellana, 1956) DVDRip VOSI

Mensaje por boettcher » 15 Dic 2013 12:19

Muchas gracias, predicador :)

Avatar de Usuario
Ottto
 
Mensajes: 186
Registrado: 16 Oct 2012 15:08
Agradecimiento recibido: 4 veces

Re: Anak dalita (Lamberto V. Avellana, 1956) DVDRip VOSI

Mensaje por Ottto » 15 Dic 2013 12:53

Muchas gracias, preacher.

pochutla
 
Mensajes: 275
Registrado: 26 Oct 2012 18:52
Agradecido : 550 veces
Agradecimiento recibido: 18 veces

Re: Anak dalita (Lamberto V. Avellana, 1956) DVDRip VOSI

Mensaje por pochutla » 18 Dic 2013 22:43

Muchas gracias Preacher

Avatar de Usuario
JGUTII
 
Mensajes: 1627
Registrado: 19 Oct 2012 05:57
Ubicación: Ciudad del Betis
Agradecido : 4885 veces
Agradecimiento recibido: 121 veces

Re: Anak dalita (Lamberto V. Avellana, 1956) DVDRip VOSI

Mensaje por JGUTII » 21 Dic 2013 07:45

Muchas gracias, PREACHER. :hi:
Imagen

Avatar de Usuario
PREACHER
 
Mensajes: 4097
Registrado: 16 Oct 2012 15:26
Agradecimiento recibido: 3398 veces

Re: Anak dalita (Lamberto V. Avellana, 1956) DVDRip VOSE

Mensaje por PREACHER » 05 Mar 2018 13:22

Si alguien la tenía pendiente, ahora la puede ver con SE traducidos por davidn33 para la Fiesta Yakuza X de AllZine.

Avatar de Usuario
boss0506
 
Mensajes: 752
Registrado: 16 Oct 2012 17:32
Agradecido : 698 veces
Agradecimiento recibido: 674 veces

Re: Anak dalita (Lamberto V. Avellana, 1956) DVDRip VOSE

Mensaje por boss0506 » 11 Mar 2018 20:34

Huy, qué poquita gente hay por aquí. Tuvo más éxito "Las hijas de Eva", no termino de entender el porqué :santo:

Pues me ha gustado tu propuesta, Preacher. Sobre todo la primera mitad, excelente en la puesta en escena. La presentación de la chica es brutal, entrando en las ruinas con ese vestido tan... o sea... brrrr... Qué calor hace aquí, ¿no? En la segunda mitad sale demasiado el cura, con conversaciones largas, estáticas y monótonas que paran la película. Alguna de ellas se me ha hecho más larga que un día sin internet.

Nunca se me pasó por la cabeza que vería películas filipinas. Así que se puede decir que has sido una influencia en mi vida, tal vez incluso buena :lol:

Gracias por seguir al pie del cañón, amigo, y levanta el ánimo :drinks:

Avatar de Usuario
Bunker
 
Mensajes: 4824
Registrado: 03 Oct 2012 00:05
Agradecido : 3 veces
Agradecimiento recibido: 1223 veces

Re: Anak dalita (Lamberto V. Avellana, 1956) DVDRip VOSE

Mensaje por Bunker » 11 Mar 2018 20:48

Me apunto, muchas gracias, Predicador.

mifune
 
Mensajes: 7299
Registrado: 02 Oct 2012 20:48
Ubicación: Welcome to the Jungle
Agradecido : 10325 veces
Agradecimiento recibido: 11778 veces

Re: Anak dalita (Lamberto V. Avellana, 1956) DVDRip VOSE

Mensaje por mifune » 11 Mar 2018 21:35

A mí el cine filipino clásico me da todavía un poco de respeto, pero la anoto para posteriores viajes cinéfilos. Preacher y davidn33 muchas gracias. Eres buena influencia predicador, pero eso del peplum, no sé yo...

Avatar de Usuario
PREACHER
 
Mensajes: 4097
Registrado: 16 Oct 2012 15:26
Agradecimiento recibido: 3398 veces

Re: Anak dalita (Lamberto V. Avellana, 1956) DVDRip VOSE

Mensaje por PREACHER » 11 Mar 2018 21:52

boss0506 escribió: 11 Mar 2018 20:34 Huy, qué poquita gente hay por aquí. Tuvo más éxito "Las hijas de Eva", no termino de entender el porqué :santo:

Pues me ha gustado tu propuesta, Preacher. Sobre todo la primera mitad, excelente en la puesta en escena. La presentación de la chica es brutal, entrando en las ruinas con ese vestido tan... o sea... brrrr... Qué calor hace aquí, ¿no? En la segunda mitad sale demasiado el cura, con conversaciones largas, estáticas y monótonas que paran la película. Alguna de ellas se me ha hecho más larga que un día sin internet.

Nunca se me pasó por la cabeza que vería películas filipinas. Así que se puede decir que has sido una influencia en mi vida, tal vez incluso buena :lol:

Gracias por seguir al pie del cañón, amigo, y levanta el ánimo :drinks:
Es que deberíamos andar de rodillas por los foros que permiten el acceso a estas películas en vez de... Bueno, me callo. A ver si esta noche me programo una comedia y puedo dormir bien.

De cine filipino sigo esperando poder ver Kisapmata, aunque mis expectativas ya no son tan altas después de explorar un poco la filmografía de Mike De Leon. Échale un ojo a Jaguar de Lino Brocka, seguro que te gusta. :colega:

Responder

Volver a “Largos Clásicos”