Dirigible (Frank Capra, 1931) SATRip VOSE

[fifole]

DIRIGIBLE
(1931)



IMDB


Director
Frank Capra

Guión
Jo Swerling
Dorothy Howell

Argumento
Frank Wead

Intérpretes
Jack Holt
Ralph Graves
Fay Wray
Hobart Bosworth
Roscoe Karns
Harold Goodwin
Clarence Muse

Género
Aventuras


Se cuenta la historia de un rescate en el Polo Norte, según un argumento del teniente Frank W. Wead. Cuando un avión se estrella en tan recóndito lugar y sus tripulantes están a punto de helarse, un heroico piloto llamado Brando llega para salvarlos en el dirigible de su título. Para las secuencias aéreas se utilizó un auténtico dirigible gigante proporcionado por la Armada, y el rodaje se llevó a cabo en el valle de San Gabriel con unas temperaturas extremas. (FILMAFFINITY)

Ripeo de ZenKoan posteado por spione en Ci-Cl.

Dirigible se revela como una película impecablemente construída y homogénea, que sabe entrelazar con un gran sentido dramático la historia amorosa con las exploraciones polares y la pugna entre los aviones y los vehículos voladores "mas ligeros que el aire", y que narra unas aventuras dignas tanto de Julio Verne como de Jack London, con una sequedad y un sentido plástico que prefiguran El enigma de otro mundo (The Thing... from Another World, 1951, de Hawks, aunque realizada por su montador Christian Niby). Descubrimos así a un Capra capaz de crear tensión y suspense -como, por otra parte, en Meet John Doe y, en menor medida, en Mr. Smith Goes to Washington, aunque con otros elementos-, y de comunicar lo insólito y lo misterioso, que muy raramente reaparece en su carrera -tal vez sólo en la primera parte de Lost Horizon y en las escenas más "negras" de It's a Wonderful Life-, sin la menor concesión al sentimentalismo que tanto se le ha repochado, y con una precisión en la planificación que no puede por menos que hacer pensar, una y otra vez, en Hawks.
Miguel Marías. Dirigido por... nº 59.

Código: Seleccionar todo

My TV rip from TCM
Occasional watermark.
Contains 4 slight cable transmission glitches each lasting for a second, but this rarely shown film is eminently watchable.

File: Dirigible.1931.Frank.Capra.avi
Total Streams: 2
Running Time: 1:39:59
Index Chunk: Yes
Interleaved: Yes
Max Bytes Per Sec: 0
AUDIO: 0 - MP3 (0x55)
Average Bitrate Per Sec: 59 kb/s
Samples Rate: 48000 Hz
Channels: 1
Bits Per Sample: 0
SuggestedBufferSize: 480
Sample Size: 0
Variable Bitrate: Yes (64, 80, 96)
VIDEO: XVID
B-VOP: Yes
S(GMC)-VOP: No
QuarterPixel: No
Frame Size: 576 x 448
Average Bitrate Per Sec: 906 kb/s
Frames Rate: 23.976
Color Depth: 12
Total Frames: 143856
SuggestedBufferSize: 64292

 Dirigible (Frank Capra, 1931) SATRip. KG.VO.avi [700.29 Mb] 

Subtítulos en español, gracias a rocamadur1968:
http://www.opensubtitles.org/es/subtitl ... rigible-es

[Bunker]

Muchas gracias fifole, me apunto. Y a rocamadur1968 por los subs.

[hel]

Otro que se apunta; al pinchazo y al agradecimiento.

[gatatitania]

¡Peazo joya! ¡Gracias a los dos!

[JGUTII]

Muchas gracias, fifole y rocamadur.

[yojimbo]

Muchas gracias, fifole y rocamadur1968.

[Graveland]

¡Mil gracias, fifole y rocamadur1968!

[SirWilfridRobarts]

Muchas gracias, ya completé la pelicula, pero no hay manera con los subtitulos.
Me dice formato defectuoso. Lo he descargado varias veces
Alguien puede ponerlos en la mula?

[Bunker]

No parece tener problemas. De todas formas los dejo emulizados.
Un saludo.

 Dirigible esp.srt [71.0 Kb] 

[lluis600]

Gracias por la aportación, fifole