Ransom! (Alex Segal, 1956) DVDRip VO + Aud Esp

Rapto

Moderador: mifune

Re: Ransom! (Alex Segal, 1956) DVDRip VO

Notapor felipemarlou » 04 Nov 2014, 09:52

aguadulce escribió:Al Cesar lo que es del Cesar y a Dios lo que es de Dios.Seamos justos y objetivos. ¿no nos apropiamos nosotros,infinidad de veces,de la publicación de sus Dvd's ? (Me he convertido en el abogado del diablo )


Bueno, aguadulce tiene razón también...nos retroalimentamos. Hace pocos meses se hizo un dual de una peli de Charles Crichton, Another shore (1948). Era una peli que probablemente nunca hubiera visto la luz en España de no ser por Fifole, quien guardaba una copia spanish y se la pasó a Reid para elaborar un dual (a partir de una VO previamente conseguida por un servidor). Unos pocos meses después de ese post, casualmente, se anuncia el lanzamiento en dvd de dicha peli...con subtitulos en español.

Respecto a lo que decís, pues hombre, el tema ya no es quién pilla unos subtis y tal (me consta que a las casas de dvd's les importa bien poco esas traducciones y sus autores; es de sobra sabido que estamos en crisis y hay que ahorrar costos) sino que se han publicado rips excelentes (un currele acojonante de laboratorio) y al poco, lo han sacado en dvd...ejem,... "amb 2 collons!", que dicen en mi tierra. jajaja
felipemarlou
 
Mensajes: 1310
Temas: 163
Registrado: 09 Ago 2013, 23:02

Re: Ransom! (Alex Segal, 1956) DVDRip VO

Notapor Bunker » 04 Nov 2014, 09:59

aguadulce escribió:Al Cesar lo que es del Cesar y a Dios lo que es de Dios.Seamos justos y objetivos. ¿no nos apropiamos nosotros,infinidad de veces,de la publicación de sus Dvd's ? (Me he convertido en el abogado del diablo )


Si yo no digo lo contrario, simplemente me sorprende que hayan contratado a alguien para subtitular. Ahora bien, si vienen a cerrar la web, espero que estés con nosotros.
jejeje
Avatar de Usuario
Bunker
 
Mensajes: 4987
Temas: 211
Registrado: 02 Oct 2012, 23:05

Re: Ransom! (Alex Segal, 1956) DVDRip VO

Notapor iuliano » 04 Nov 2014, 10:08

perdón por meterme
pero como simple observador del tema,
apropiarse del trabajo de otros
para venderlo,
se llama piratería no?
quiénes son los piratas?
jajaja jajaja jajaja
Imagen
Avatar de Usuario
iuliano
 
Mensajes: 1210
Temas: 51
Registrado: 21 Abr 2013, 16:48

Re: Ransom! (Alex Segal, 1956) DVDRip VO

Notapor buytrago » 04 Nov 2014, 19:47

Antes que nada, agradecer a Roisiano la excelente versión de esta peli (yo creo que tengo un vhs grabada de a3 coloreada), aparte de ser una peli muy bien echa el semi desconocido Alex Segal, el doblaje metro es estupendo, con la mejor voz Española de Glenn Ford (junto Antolin Garcia) que es Rafael Navarro.

Y respecto al comentario, creo yo, poco afortunado de Aguadulce, creo que la diferencia es bastante brutal, aquí se publican ripeos en un esfuerzo conjunto para el disfrute del buen aficionado al cine de pelis que no han sido editadas, ellos, los que las roban, las venden, las comercializan sin ningun pudor en los grandes almacenes, y estos ultimos si son los grandes chorizos de la función, por permitirlo, y ejemplos en esta web hay un montón de trabajos robados, audios, subtitulos, sincronias, parece mentira que alguien defienda a semejantes canallas.

Un saludo
Avatar de Usuario
buytrago
 
Mensajes: 250
Temas: 6
Registrado: 16 Oct 2012, 14:03

Re: Ransom! (Alex Segal, 1956) DVDRip VO

Notapor mifune » 05 Nov 2014, 00:26

Hay retroalimentación está claro de usuarios-editoras-usuarios, lo que pasa es que ellos abusan mas que nosotros y encima tiene al Estado de su parte.
Cine, cine, cine. Más cine, por favor...
Avatar de Usuario
mifune
 
Mensajes: 5682
Temas: 783
Registrado: 02 Oct 2012, 19:48
Ubicación: Welcome to the Jungle

Re: Ransom! (Alex Segal, 1956) DVDRip VO

Notapor Sieglinde » 05 Nov 2014, 01:49

Muchísimas gracias por la peli, que tiene una pinta estupenda, tanto en VO como en español ¡sobre todo puesto que el doblaje es uno de ésos clásicos-clásicos, como decía Mifune! Cada día los aprecio más. Consultando la Base de Datos del Doblaje salen los nombres de Rafael Navarro, Elvira Jofre, Manuel Cano, José Mª Oviés, José Mª Caffarell, José Mª Angelat... ¡casi nada!

Lo dicho, mil gracias a Roisiano y a Nordlinger.
Lady Bracknell: ¿Fuma usted?
Jack: Pues bien, sí; debo confesar que fumo.
Lady Bracknell: Me alegra oírlo. Un hombre debe tener siempre una ocupación. Hay demasiados hombres ociosos en Londres

O. Wilde. "The importance of being earnest"
Avatar de Usuario
Sieglinde
 
Mensajes: 274
Temas: 3
Registrado: 13 Nov 2012, 19:22
Ubicación: Madrid

Re: Ransom! (Alex Segal, 1956) DVDRip VO

Notapor Colorado Jim » 05 Nov 2014, 10:10

buytrago escribió:Y respecto al comentario, creo yo, poco afortunado de Aguadulce, creo que la diferencia es bastante brutal, aquí se publican ripeos en un esfuerzo conjunto para el disfrute del buen aficionado al cine de pelis que no han sido editadas, ellos, los que las roban, las venden, las comercializan sin ningun pudor en los grandes almacenes, y estos ultimos si son los grandes chorizos de la función, por permitirlo, y ejemplos en esta web hay un montón de trabajos robados, audios, subtitulos, sincronias, parece mentira que alguien defienda a semejantes canallas.



Estoy contigo hasta la última coma. Si hiciésemos un listado de lo que tienen editado legalmente podríamos asustarnos de su tamaño. El tema daría para mucho.
Hagas lo que hagas, ámalo. Ámalo como amabas la cabina del Paradiso cuando eras niño.
Avatar de Usuario
Colorado Jim
 
Mensajes: 451
Temas: 4
Registrado: 16 Oct 2012, 14:05

Re: Ransom! (Alex Segal, 1956) DVDRip VO

Notapor mifune » 07 Nov 2014, 00:18

http://ocio.elcorteingles.es/cine/pelic ... n=#detalle

El corte inglés saca dual con subtítulos, por lo que me voy a ahorrar el trabajo de la sincro. Ya que supongo será el mismo doblaje clásico.
Cine, cine, cine. Más cine, por favor...
Avatar de Usuario
mifune
 
Mensajes: 5682
Temas: 783
Registrado: 02 Oct 2012, 19:48
Ubicación: Welcome to the Jungle

Re: Ransom! (Alex Segal, 1956) DVDRip VO

Notapor moonriver » 07 Nov 2014, 00:48

pues vaya, yo pensaba que ibas a sincronizar el audio, que faena
PUBLICAR ES UN TRABAJO A VECES DURO Y NO SOLO DE UNA PERSONA , A LOS QUE EMPLEAMOS TIEMPO EN ESTO NOS GUSTA UN SIMPLE "GRACIAS" POR CIERTO ... "ENHORABUENA A LOS GRANDES ALMACENES POR LUCRARSE DE MI TRABAJO"
Avatar de Usuario
moonriver
 
Mensajes: 635
Temas: 152
Registrado: 02 Oct 2012, 19:38

Re: Ransom! (Alex Segal, 1956) DVDRip VO

Notapor mifune » 07 Nov 2014, 01:27

LLevaba 23 minutos sincronizados, hasta que me he enterado de que habían sacado el DVD.
Cine, cine, cine. Más cine, por favor...
Avatar de Usuario
mifune
 
Mensajes: 5682
Temas: 783
Registrado: 02 Oct 2012, 19:48
Ubicación: Welcome to the Jungle

AnteriorSiguiente

Volver a Largos Clásicos

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: johnofgod, Von Galitzien y 3 invitados