Totò, Peppino e la dolce vita (Sergio Corbucci, 1961) DVDRip VOSE

Puntuación
Sin
puntuar

Moderador: Monsieur Lange

Responder
vozidar
 
Mensajes: 1308
Registrado: 17 Oct 2012 05:58
Agradecido : 355 veces
Agradecimiento recibido: 4366 veces

Italia Totò, Peppino e la dolce vita (Sergio Corbucci, 1961) DVDRip VOSE

Mensaje por vozidar » 11 Oct 2015 21:14

Director
Sergio Corbucci

Guión
Bruno Corbucci, Lucio Fulci, Giovanni Grimaldi, Mario Guerra, Steno

Música
Armando Trovajoli

Fotografía
Alvaro Mancori (B&W)

Reparto
Totò, Peppino De Filippo, Mara Berni, Francesco Mulé, Rosalba Neri, Antonio Pierfederici, Gloria Paul, Peppino De Martino

Productora
Rizzoli Film
Género
Comedia | Parodia
Sinopsis
El secretario municipal de un pueblo es enviado a Roma para conseguir, a través de su primo que se ha instalado y triunfado allí, conseguir que una futura autopista pase por el pueblo. Lo que no saben es que ese primo, que dice ser presidente de una asociación, en realidad se gana la vida como "gorrilla" en plena era de 'la dolce vita' romana.

Críticas
Simpática comedia que no oculta su afán de parodia ya en el título, con el genial Totó interpretando uno de esos papeles que tan bien se le daba de simpático buscavidas, y en su contraparte su pareja artística el siempre serio Peppino, como si fuese su Pepito Grillo. Me quedo con la escena de la "doble" de Anita Ekberg y sus quejas en el guateque cuando el bueno de Totó se sienta a su lado "y es que este señor no me ha tocado". (Peleón en Filmaffinity)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Al solito l'invenzione è tanto povera e la comicità così grossolana, che ci pare superfluo trattenerci sull'accozzaglia di casi che vi tengono luogo di vicenda. Eppure la risata il filmetto la strappa piuttosto spesso; e non tanto per la rozza caricatura di alcuni passaggi del film felliniano (Via Veneto, i paparazzi e scampoli di orge nobiliari) e molto meno per la solita macchinetta degli equivoci, quanto per il duetto serrato e quasi sempre spassoso dei due protagonisti, Totò e Peppino. Il regista si è affidato a loro a occhi chiusi. (Leo Pestelli)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Código: Seleccionar todo

[ Info sul file ]
Nome: Toto',Peppino_e_la_dolce_vita(Corbucci,1961)[Xvid,MP3,ita]HoHoHo.avi
Dimensione: 1,566,587,274 bytes (1494.014048 MiB)

Tipo file: RIFF (little-endian) data, AVI, 688 x 416, 25.00 fps, video: XviD, audio: MPEG-1 Layer 3 (mono, 44100 Hz)

Durata: 01:27:10 (5230 s)
Contenitore: AVI
L'AVI ha un indice?: Sì
Totale tracce: 2
Traccia n. 0: video {Totò, Peppino e... la dolce vita (Sergio Corbucci, 1961)}
Traccia n. 1: audio {Italiano}

[ Dati rilevanti ]

Risoluzione: 688 x 416
Larghezza: multipla di 16
Altezza: multipla di 32
DRF medio: 2.818088
Deviazione standard: 0.587468
Media pesata dev. std.: 0.54869

[ Traccia video ]

FourCC: xvid/XVID
Risoluzione: 688 x 416
Frame aspect ratio: 43:26 = 1.653846
Pixel aspect ratio: 1:1 = 1
Display aspect ratio: 43:26 = 1.653846
Framerate: 25 fps
Totale frames: 130,750
Dimensione stream: 1,521,796,068 bytes (1451.297825 MiB)
Bitrate: 2327.795133 kbps
Qf: 0.325329
Key frames: 727 (0; 80; 323; 331; 332; ... 130652)
Null frames: 0
Min key int: 1
Max key int: 250
Avg key int: 179.848693
Ritardo: 0 ms

[ Traccia audio ]

Audio tag: 0x55 (MP3)
Canali: 1
Bitrate: 56.248 kbps VBR
Chunks: 200,211
Dimensione stream: 36,774,616 bytes (35.071007 MiB)
Tipo di bitstream (bs): MPEG-1 Layer III
Frames (bs): 200,211
Durata: 01:27:10 (5230.001633 s)
Chunk-aligned (bs): Sì
Bitrate (bs): 56.251785 kbps VBR
Freq. campionamento (bs): 44100 Hz
Modo (bs): mono
Padding (bs): No
Emphasis (bs): none
Preload: 183 ms
Max A/V diff: 206 ms
Ritardo: 0 ms

[ Bitstream video ]

Tipo di bitstream: MPEG-4 Part 2
User data: DivX503b1393
User data: XviD0064
Packed bitstream: No
QPel: No
GMC: No
Interlacciamento: No
Aspect ratio: Square pixels
Quant type: MPEG
Totale frames: 130,750
Drop/delay frames: 0
Frames corrotti: 0

Imagen
Imagen
Imagen


eD2K link Toto',Peppino_e_la_dolce_vita(Corbucci,1961)[Xvid,MP3,ita]HoHoHo.avi [1.46 Gb] 


Subtítulos en español, por carnicerito y vozidar
http://www.subdivx.com/X6XNDk3ODgx

Subtítulos en italiano:
http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... ce-vita-it

:hi:
Última edición por vozidar el 05 Abr 2017 10:00, editado 7 veces en total.

Avatar de Usuario
boettcher
 
Mensajes: 1820
Registrado: 17 Oct 2012 12:01
Agradecido : 1394 veces
Agradecimiento recibido: 368 veces

Re: Totò, Peppino e la dolce vita (Sergio Corbucci, 1961) DVDRip VOSIt

Mensaje por boettcher » 12 Oct 2015 23:28

Muchas gracias, vozidar :)

Avatar de Usuario
droid
Administrador del Sitio
 
Mensajes: 7559
Registrado: 12 Sep 2012 03:37
Agradecido : 3937 veces
Agradecimiento recibido: 6340 veces

Re: Totò, Peppino e la dolce vita (Sergio Corbucci, 1961) DVDRip VOSIt

Mensaje por droid » 13 Oct 2015 06:05

Muchas gracias por abrir ficha, Vozidar. :genial:

Un saludo. :hi:

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 13480
Registrado: 18 Oct 2012 14:25
Agradecido : 13916 veces
Agradecimiento recibido: 4086 veces

Re: Totò, Peppino e la dolce vita (Sergio Corbucci, 1961) DVDRip VOSIt

Mensaje por yojimbo » 18 Oct 2015 13:48

Muchas gracias, vozidar.

vozidar
 
Mensajes: 1308
Registrado: 17 Oct 2012 05:58
Agradecido : 355 veces
Agradecimiento recibido: 4366 veces

Re: Totò, Peppino e la dolce vita (Sergio Corbucci, 1961) DVDRip VOSIt(E)

Mensaje por vozidar » 09 Mar 2017 08:36

Próximamente subtítulos en español.

vozidar
 
Mensajes: 1308
Registrado: 17 Oct 2012 05:58
Agradecido : 355 veces
Agradecimiento recibido: 4366 veces

Re: Totò, Peppino e la dolce vita (Sergio Corbucci, 1961) DVDRip VOSE

Mensaje por vozidar » 04 Abr 2017 12:07

Añadidos subtítulos en español, gracias sobre todo a carnicerito que hizo 2/3 y yo el resto.

eD2K link Toto',Peppino_e_la_dolce_vita(Corbucci,1961)[Xvid,MP3,ita]HoHoHo.srt [103.8 Kb] 

La película, como todas las de Totò, tiene numerosos juegos de palabras que hemos adaptado al español de forma más o menos acertada. Decir que para mí, es una de las más graciosas de este dúo.

Cambiada también la sinopsis por una más acertada.
Última edición por vozidar el 05 Abr 2017 09:56, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
droid
Administrador del Sitio
 
Mensajes: 7559
Registrado: 12 Sep 2012 03:37
Agradecido : 3937 veces
Agradecimiento recibido: 6340 veces

Re: Totò, Peppino e la dolce vita (Sergio Corbucci, 1961) DVDRip VOSE

Mensaje por droid » 05 Abr 2017 06:31

¡¡¡¡Genial, Carnicerito y Vozidar!!!! :amo: :amo: :amo: :amo: :amo: :amo:

Muchas gracias por la traducción.

Abrazos. :hi:

Avatar de Usuario
droid
Administrador del Sitio
 
Mensajes: 7559
Registrado: 12 Sep 2012 03:37
Agradecido : 3937 veces
Agradecimiento recibido: 6340 veces

Italia Totò, Peppino e la dolce vita (Sergio Corbucci, 1961) DVDRip VOSit

Mensaje por droid » 15 Mar 2018 19:37

Totò, Peppino e la dolce vita

Imagen

Publicado por Vozidar en 2012 en el anterior foro.

IMDB
Filmaffinity

DIRECTOR
Sergio Corbucci

GUIÓN
Bruno Corbucci, Lucio Fulci, Giovanni Grimaldi, Mario Guerra, Steno

MÚSICA
Armando Trovajoli

FOTOGRAFÍA
Alvaro Mancori (B&W)

REPARTO
Totò ... Antonio Barbacane
Peppino De Filippo ... Peppino
Mara Berni ... Elena
Francesco Mulé ... Guglielmo, un señor excéntrico
Rosalba Neri ... Magda
Antonio Pierfederici ... Oscar
Gloria Paul ... Patrizia, otra actriz
Peppino De Martino ... El MInistro

PRODUCTORA Rizzoli Film
GÉNERO Comedia | Parodia
SINOPSIS Antonio marcha a Roma representando a sus compañeros campesinos, cara a una autopista que se va a construir en su región. Pero el tipo se deja dominar por 'la dolce vita' y malgasta el dinero que le habían confiado para su misión. Cuando envían a Filippo para que averigüe qué ha ocurrido, él mismo se dejará atrapar por las suaves garras de 'la dolce vita'.
Totò interpreta a Antonio Barbacane. El film es la parodia de la obra maestra de Federico Fellini y reproduce la típica atmósfera en clave de farsa. Antonio Barbacane, un aparcacoches ilegal, y el primo Peppino (Peppino De Filippo), buscando una vida más digna, se reencuentran en Roma, cayendo en la tentación de "la dolce vita". Les seguirán muchas aventuras, como la velada en un night club con dos guapas extranjeras y la fiesta pecaminosa en un castillo, con sesión espiritual incluida." (Matilde Amorosi)

"Comedia protagonizada por Totò, como es habitual en el actor tiene un tono agridulce, pues la divertida picaresca de su personaje y la de Peppino De Filippo tiene su lado amargo en que se aprovecha de los más débiles. Dirige la cinta Sergio Corbucci, conocido por sus peplum y sus spaghetti-western. Le ayuda en el guión su hermano Bruno Corbucci. ( http://www.decine21.com)

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                            : Totò, Peppino e la dolce vita (1961).avi
Format                                   : AVI
Format/Info                              : Audio Video Interleave
File size                                : 697 MiB
Duration                                 : 1h 27mn
Overall bit rate                         : 1 117 Kbps
Writing library                          : VirtualDub build 13870/release

Video
ID                                       : 0
Format                                   : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP                    : Yes
Format settings, QPel                    : No
Format settings, GMC                     : No warppoints
Format settings, Matrix                  : Default (H.263)
Codec ID                                 : DX50
Codec ID/Hint                            : DivX 5
Duration                                 : 1h 27mn
Bit rate                                 : 1 044 Kbps
Width                                    : 640 pixels
Height                                   : 384 pixels
Display aspect ratio                     : 1.667
Frame rate                               : 25.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.170
Stream size                              : 651 MiB (93%)
Writing library                          : DivX 5.0.2 (UTC 2002-05-16)

Audio
ID                                       : 1
Format                                   : WMA
Format version                           : Version 2
Codec ID                                 : 161
Codec ID/Info                            : Windows Media Audio
Duration                                 : 1h 27mn
Bit rate                                 : 64.1 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Sampling rate                            : 44.1 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Stream size                              : 40.0 MiB (6%)
Interleave, duration                     : 46 ms (1.16 video frame)
Interleave, preload duration             : 464 ms


Capturas: (en completarla pongo más)

Imagen Imagen


Enlace: (publicado por Vozidar)

eD2K link Totò, De Filippo - TOTO' PEPPINO E LA DOLCE VITA(1961).avi [696.66 Mb] 

Subtítulo italiano:

https://www.opensubtitles.org/en/subtit ... ce-vita-it

Saludos. :hi:

jail
 
Mensajes: 6236
Registrado: 18 Oct 2012 15:34
Agradecido : 6874 veces
Agradecimiento recibido: 1952 veces

Re: Totò, Peppino e la dolce vita (Sergio Corbucci, 1961) DVDRip VOSit

Mensaje por jail » 15 Mar 2018 19:47

Gracias, droid.

Avatar de Usuario
Arthur James Hamp
 
Mensajes: 2566
Registrado: 06 May 2016 11:47
Ubicación: Canet de Berenguer (Valencia)
Agradecido : 4263 veces
Agradecimiento recibido: 4545 veces

Re: Totò, Peppino e la dolce vita (Sergio Corbucci, 1961) DVDRip VOSit

Mensaje por Arthur James Hamp » 15 Mar 2018 20:03

Gracias droid y Vozidar. :genial: :aplauso: :aplauso:
Para llevarse bien ...
no necesitamos las mismas ideas ...
necesitamos el mismo respeto.

Responder

Volver a “Largos Modernos”