Via Margutta (Mario Camerini, 1960) DVDRip VOSE

[felipemarlou]

Via Margutta (1960)
Via Margutta

País: Italia / Francia
Duración: 105 minutos
B/N

Director: Mario Camerini
Guión: Franco Brusati, Mario Camerini, Ennio De Concini, Ugo Moretti
Productor: Gianni Hecht Lucari
Director de fotografía: Leonida Barboni
Música: Piero Piccioni

Más información

Reparto: Antonella Lualdi, Gérard Blain, Franco Fabrizi, Yvonne Furneaux, Cristina Gaioni, Spiros Focás, Claudio Gora, Corrado Pani, Marion Marshall, Alex Nicol, Walter Brofferio, Thomas Conception, Elvira Cortese, Wera De Kormos, Barbara Florian, Claudio Hungari, Francis Lane, Kaida Oriuki

Sinopsis y comentarios: En la calle del mismo nombre se entremezclan jóvenes pintores que quieren alcanzar el reconocimiento, y otros jóvenes que sólo desean "llegar". (FILMAFFINITY)


Capturas:







Datos técnicos:

Spoiler:

Código: Seleccionar todo

General
Complete name                  : Via Margutta (Mario Camerini, 1960).avi
Format                                   : AVI
Format/Info                              : Audio Video Interleave
File size                                : 1.46 GiB
Duration                                 : 1h 40mn
Overall bit rate                         : 2 078 Kbps
Writing application                      : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library                          : VirtualDubMod build 2540/release

Video
ID                                       : 0
Format                                   : MPEG-4 Visual
Format profile                           : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP                    : No
Format settings, QPel                    : No
Format settings, GMC                     : No warppoints
Format settings, Matrix                  : Default (MPEG)
Codec ID                                 : XVID
Codec ID/Hint                            : XviD
Duration                                 : 1h 40mn
Bit rate                                 : 1 876 Kbps
Width                                    : 672 pixels
Height                                   : 400 pixels
Display aspect ratio                     : 5:3
Frame rate                               : 25.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.279
Stream size                              : 1.32 GiB (90%)
Writing library                          : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID                                       : 1
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : 2000
Duration                                 : 1h 40mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 139 MiB (9%)
Alignment                                : Split accross interleaves
Interleave, duration                     : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration             : 500 ms

Elinks:


 Via Margutta (Mario Camerini, 1960).avi [1.46 Gb] 

He arreglado la sincronía usando los subs portugueses:

emule:  Via Margutta (Mario Camerini, 1960) subs.esp (cagney_carnicerito).srt [116.6 Kb] 

descarga directa: https://1fichier.com/?y53h0xeq59

Subtítulos inglés:

 Via Margutta (Mario Camerini, 1960) ENG.srt [105.5 Kb] 


Subtítulos portugués:

 Via Margutta (Mario Camerini, 1960) POR.srt [116.0 Kb] 

 [ Add all 4 links to your ed2k client ]

[allonsanfan]

Primera noticia, felipemarlou. Qué buena pinta tiene, a ver si alguien se anima un día con los subtítulos en portugués. Qué atractiva era Antonella Lualdi, ¿verdad? Después se puso mucho más guapa.

A tu salud

[jail]

Gracias, felipe.

[felipemarlou]

Primera noticia, felipemarlou. Qué buena pinta tiene, a ver si alguien se anima un día con los subtítulos en portugués. Qué atractiva era Antonella Lualdi, ¿verdad? Después se puso mucho más guapa.

A tu salud

A ver si alguien con dominio del portugueix te lee y suena la flauta.

[allonsanfan]

Jeje, yo sé de dos por lo que he podido leer en el foro. ¿Decimos sus nombres o sería un exceso de confianza?

[allonsanfan]

Reitero mi agradecimiento al trabajo de las traductoras y traductores, ya que sin ellos no veríamos la mayoría de estas joyas.
A la salud de todos ellos

[cagney]

En portugues no pero con los ingleses me pongo en cuanto la descargue..
Le tenia muchas ganas a esta... gracias

[allonsanfan]

Cagney,

[droid]

Muchas gracias Felipe, pinchada queda, y a Cagney muchos ánimos con la traducción.

Saludos.

[cagney]

En cuanto la descargue y termine la faena que tengo entre manos (el título clásico francés y los subs que anuncio hace tiempo en mi firma y para cuya conclusión apenas me faltan ya unos escasos días), me pongo a ello...

Tenía ganas hace tiempo de acceder a un archivo optimo de este Camerini con la encantadora signorina Lualdi al frente...

Todo llega en este foro, si se sabe esperar y colaborar, y se cuenta además (como cantaban los chicos de Liverpool y Joe Cocker), with a little help from muy friends...