IMDb
Dirigida por
José Ramón Larraz
Escrita por
José Ramón Larraz, Stanley Miller
Musicalizada por
John Scott
Fotografiada por
Trevor Wrenn
Reparto
Angela Pleasence, Peter Vaughan, Mike Grady, Lorna Heilbron
Sinopsis: Una muchacha regresa a su país después de una estadía en el exterior e invita a una amiga a pasar unos días a su casa de campo. A poco de llegar al lugar empieza a experimentar extraños cambios en su conducta.
InfoBDRIp de la edición BFI: / Subtítulos: Keller / Emulizado: Bunker y Mifune
Código: Seleccionar todo
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 31mn
Bit rate : 6 195 Kbps
Width : 992 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 1.378
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.362
Stream size : 3.88 GiB (89%)
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 419 MiB (9%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
eMule
symptoms.1974.720p.bluray.x264-bipolar.mkv [4.37 Gb]
Subtítulos (traducidos por Keller)
http://www.subdivx.com/X6XNDY3MzYxX-symptoms-1974.html
Notas:
Symptoms es una típica producción inglesa de terror psicológico de los setentas, pastoral y atmosférica, en el estilo de And Soon The Darkness, o la serie de TV Thriller. Sin ser extraordinaria (revisita la idea de una película anterior que no nombro para evitar el spoiler) el film cumple bien con lo que promete: pasar un rato entretenido frente a una película de terror psicológico que no tiene ninguna otra pretensión por fuera de crear suspenso. Acaba de ser lanzada por el BFI después de un cuidadoso proceso de restauración que permite apreciar el buen trabajo fotográfico de Trevor Wrenn.
Los subtítulos fueron traducidos por mí del inglés. Español latinoamericano.