Medea (Pier Paolo Pasolini, 1969) BDRip 720p SE + Aud Esp

[PanchoVertigen]

PASOLINI LOGRA ALGO QUE A VISCONTI LE PARECÍA
IMPOSIBLE: RODAR UN FILM CON LA DIVA MARIA CALLAS



MEDEA

Dirigida por
Pier Paolo Pasolini

Producida por
Franco Rossellini

Guión de
Pier Paolo Pasolini, sobre la tragedia de Eurípides

Fotografía de
Ennio Guarnieri

Música de
Elsa Morante

Reparto
Maria Callas...Medea
Massimo Girotti...Rey Creonte
Laurent Terzieff...Centauro
Giuseppe Gentile...Jasón
Margareth Clémenti...Glauce

La tragedia de Eurípides

Jasón (Giuseppe Gentile), esposo de Medea (Maria Callas), se promete en matrimonio a Glauce (Margareth Clémenti), hija de Creonte (Massimo Girotti), rey de Corinto, ante el espanto de Medea, que ve su lecho deshonrado. Creonte, que había planeado el matrimonio, ante el temor de que Medea, sabia y hábil se vengue, ordena su destierro inmediato. Pero Medea, fingiéndose sumisa, pide un solo día de plazo para salir al destierro. Ese plazo lo aprovecha para realizar unos presentes a Glauce: una corona de oro y un peplo que causan la muerte por el simple contacto y Glauce muere de forma horrible. Tras perpetrar ese horrible asesinato, Medea mata a sus propios hijos.

Mi comentario


Maria Callas y Pier Paolo Pasolini en el rodaje

He preferido poner una sinopsis de la tragedia de Eurípides, para dar una idea de la tram en general, pues la película del director italiano, es una adaptación muy personal que tras un comienzo que desarrolla los hechos anteriores de esta historia, se centrará especialmente en la segunda parte de la tragedia. Pasolini nos quiere mostrar la trágica confrontación entre dos culturas incompatibles: el mundo mágico e irracional de la maga Medea, que es la humanidad' en el sentido pasoliniano, y el mundo racional y pequeño burgués de Jasón.

Fue la única incursión en el cine de la gran diva de ópera Maria Callas, que en 1969 se hallaba retirada del mundo lírico. Pasolini la escogió porque había sido la más célebre Medea en la ópera del mismo nombre compuesta por Cherubini. Y la tarea no era nada fácil porque la Callas era mucho más que una star: una diva y las películas del italiano destacaban por su aspecto coral más que por sus protagonistas.

A este respecto, quiero presentar aquí una joya televisiva: una conversación entre Maria Callas y Luchino Visconti de 1969, en la que hablan del rodaje de MEDEA y Visconti le dice a su idolatrada cantante que duda del éxito de su incursión en el mundo del cine. Este diálogo sucede entre los minutos 19 y 36 de esta entrevista, en la que ambos hablan en francés y está subtitulada en inglés.

https://www.youtube.com/watch?v=m0AoJ7ldIcs

Por último quiero destacar que la película fue rodada en escenarios naturales de Italia (Viterbo y Pisa), Turquía (Capadocia) y Siria (Alepo). El rodaje en esta maravillosa ciudad, hoy destruida, es un doloroso recuerdo de cómo el fanatismo de unos y otros ha llevado a la destrucción de obras inmortales, que habían resistido incólumes el paso de los siglos.

Código: Seleccionar todo

 
General
Nombre                                 : Medea.BDRip 720p.Spa and Eng Subt.CFC-VTG.mkv
Formato                                : Matroska
Formato de la versión           : Version 4 / Version 2
Tamaño de archivo               : 4,02 GiB
Duración                                : 1 h 51 min
Tasa de bits general               : 5 178 kb/s
Fecha de codificación            : UTC 2017-05-26 07:52:08
Aplicación de codifición        : mkvmerge v7.6.0 ('Garden of Dreams') 32bit built on Feb  8 2015 12:51:39
Librería de codificación        : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L4.1
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, ReFrames            : 5 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1 h 51 min
Tasa de bits                             : 4 537 kb/s
Ancho                                    : 1 280 píxeles
Alto                                     : 688 píxeles
Relación de aspecto                      : 1,85:1
Modo velocidad fotogramas                : Constante
Velocidad de fotogramas                  : 23,976 (24000/1001) FPS
Velocidad de fotogramas original         : 23,976 (23976/1000) FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Bits/(píxel*fotograma)                   : 0.215
Tamaño de pista                          : 3,52 GiB (88%)
Librería de codificación                 : x264 core 120 r2120 0c7dab9
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4537 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Extensión modo                           : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1 h 51 min
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 640 kb/s
Canal(es)                                : 2 canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0 kHz
Velocidad de fotogramas                  : 31,250 FPS (1536 spf)
Profundidad bits                         : 16 bits
Modo de compresión                       : Con pérdida
Tamaño de pista                          : 508 MiB (12%)
Idioma                                   : Italiano
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 3
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 1 h 47 min
Tasa de bits                             : 18 b/s
Count of elements                        : 350
Tamaño de pista                          : 14,5 KiB (0%)
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Duración                                 : 1 h 47 min
Tasa de bits                             : 16 b/s
Count of elements                        : 350
Tamaño de pista                          : 12,9 KiB (0%)
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No
 

A manera de trailer

https://www.youtube.com/watch?v=K_71wLx3Soc

E-LINK
Archivo matroska de SONiDO con subtítulos en español e inglés
 Medea.BDRip 720p.Spa and Eng Subt.CFC-VTG.mkv [4.02 Gb] 

El enlace por Torrent

 Enlace magnet

El audio español sincronizado por Tronko
 Medea69audespsinc.mp3 [152.29 Mb] 

Los subtítulos en español sincronizados por albertbope
http://www.subdivx.com/X6XMzE1MTU4X-medea-1969.html

La tragedia de Eurípides
 Clásicos Literatura - Euripides - Tragedias 01 - El Ciclope, Alcestis, Medea, Lo...uba (Gredos).pdf [11.98 Mb] 

 [ Add all 3 links to your ed2k client ]

[professor keller]

Gracias, Vertigo. No la he visto. Será una buena oportunidad.

[paljoe]

gracias, pancho. me inspira curiosidad la callas como actriz.

[Phillys]

Millones de gracias. Que maravilla Pancho.

[Monsieur Lange]

¡Gracias Pancho. Renuevo copia!

[ostrata]

Gracias.

Saludos.

[ciberyago]

Muchas gracias Pancho (esta debe ser mejor que la que tengo y, si no, vale la pena repetirla)

[jail]

Gracias, Pancho y albertbope.

[droid]

Lo de las obras de Alepo (Siria en general) es totalmente desolador. Hace muy poco vi un documental en el que los satélites habían tomado una serie de fotografías (no recuerdo si era exáctamente en Alepo u otra ciudad Siria) y se veía una zona (pueblo o barrio) que estaba totalmente lleno de agujeros como si fuese a causa de las bombas, pero las calles seguían intactas. Al final los expertos llegaron a la conclusión de que todos esos agujeros estaban hechos por la mano del hombre, y era porque los terroristas que están allí los hacían para buscar tesoros escondidos y posteriormente vender lo que encontraban de valor... que digo yo que también hay que tener estómago para comprar esas obras de arte, sabiendo que ese dinero lo van a destinar a actos terroristas por todo el mundo.

Muchas gracias, Vertigo, pinchada queda.

Un saludo.

[Tronko]

Bellísimos escenarios y, como siempre, impresionante vestuario (en este caso de Piero Tosi, a falta de Danilo Donati).

Os dejo el audio español sincronizado:  Medea69audespsinc.mp3 [152.29 Mb]