Palm Springs Weekend (Norman Taurog, 1963) DVDRip Dual SE

Buscando millonario

Moderadores: Monsieur Lange, jotarapidup

Re: Palm Springs Weekend (Norman Taurog, 1963) DVDRip Dual SE

Notapor cinefilototal » 08 Ago 2017, 15:44

¡Muchas gracias a todos los implicados!. :aplauso:
Avatar de Usuario
cinefilototal
 
Mensajes: 590
Registrado: 16 Oct 2012, 18:04

Re: Palm Springs Weekend (Norman Taurog, 1963) DVDRip Dual SE

Notapor MOMARBA » 22 Ago 2017, 19:07

tonapar1 escribió:Muchas gracias por el ripeo y los subs a mercedes, mamma y moonriver. Un saludo a todos ellos.


Buenas tardes a todos.

Disculpadme, no encuentro los subtítulos. No vienen en el mkv.

Por otro lado, como es normal, os agradezco muchísimo el trabajo y poder disfrutar esta película.

Un cordial saludo.
MOMARBA
 
Mensajes: 22
Registrado: 10 Nov 2012, 21:10

Re: Palm Springs Weekend (Norman Taurog, 1963) DVDRip Dual SE

Notapor Mercedes » 22 Ago 2017, 20:09

MOMARBA escribió:
tonapar1 escribió:Muchas gracias por el ripeo y los subs a mercedes, mamma y moonriver. Un saludo a todos ellos.


Buenas tardes a todos.

Disculpadme, no encuentro los subtítulos. No vienen en el mkv.

Por otro lado, como es normal, os agradezco muchísimo el trabajo y poder disfrutar esta película.

Un cordial saludo.


MOMARBA, el compañero tonapar se confundió. No encontré subtítulos tal y como puse en los "Datos técnicos".
Gracias. Imagen
Imagen
"Quédate" es una hermosa palabra.
Avatar de Usuario
Mercedes
 
Mensajes: 1549
Temas: 320
Registrado: 16 Oct 2012, 14:03
Ubicación: Un lugar en el Sur

Re: Palm Springs Weekend (Norman Taurog, 1963) DVDRip Dual SE

Notapor fifole » 22 Ago 2017, 22:25

Entonces, ¿el DVD que salió a la venta en España no llevaba subtítulos? Lo digo porque tengo la película en DVD (si me decís que los traía lo busco)...
Avatar de Usuario
fifole
 
Mensajes: 2991
Temas: 537
Registrado: 17 Oct 2012, 19:47

Re: Palm Springs Weekend (Norman Taurog, 1963) DVDRip Dual SE

Notapor Mercedes » 23 Ago 2017, 07:04

fifole escribió:Entonces, ¿el DVD que salió a la venta en España no llevaba subtítulos? Lo digo porque tengo la película en DVD (si me decís que los traía lo busco)...


Compañero la fuente, o DVD, que tengo, solamente lleva subtítulos en inglés y francés.

Haz lo que creas mejor.
Desde luego tendría que sincronizarlos porque si me dices que salió a la venta en España, el video debe ir a 25000 fps y el mío va a otros frames (23,976) pero no me importa y los ajustaría a mi rip.
Imagen

Imagen
"Quédate" es una hermosa palabra.
Avatar de Usuario
Mercedes
 
Mensajes: 1549
Temas: 320
Registrado: 16 Oct 2012, 14:03
Ubicación: Un lugar en el Sur

Re: Palm Springs Weekend (Norman Taurog, 1963) DVDRip Dual

Notapor fifole » 23 Ago 2017, 20:11

Mercedes, he comprobado que el DVD lleva subtítulos en español.

Ahora no puedo pero a ver si para mañana te paso el archivo de los subtítulos.

:hi:
Avatar de Usuario
fifole
 
Mensajes: 2991
Temas: 537
Registrado: 17 Oct 2012, 19:47

Re: Palm Springs Weekend (Norman Taurog, 1963) DVDRip Dual

Notapor Forrest Gump » 19 Sep 2017, 03:39

Pinchada. ¡Muchas gracias! :drinks:

P.D. 1: ¿Se sabe algo de esos subs españoles?

P.D. 2:
Mercedes escribió:... la fuente, o DVD, que tengo, solamente lleva subtítulos en inglés y francés...


Qué raro que no los hayas agregado al mkv. Siempre son valiosos los subs, aunque estén en otro idioma.
Johnny: How many men have you forgotten?
Vienna: As many women as you've remembered.
Avatar de Usuario
Forrest Gump
 
Mensajes: 814
Temas: 17
Registrado: 22 Oct 2012, 08:29
Ubicación: Al este del paraíso.

Re: Palm Springs Weekend (Norman Taurog, 1963) DVDRip Dual

Notapor oskib » 28 Sep 2017, 01:48

Yo empecé a traducirlos hace unos días pero ando muy corto de tiempo, por lo que estimo un mes, por lo menos, hasta terminarlos. Cuando los complete te avisaré, Mercedes.
oskib
 
Mensajes: 465
Temas: 1
Registrado: 16 Oct 2012, 16:37
Ubicación: San Nicolás - Argentina

Re: Palm Springs Weekend (Norman Taurog, 1963) DVDRip Dual

Notapor Mercedes » 28 Sep 2017, 05:29

Forrest Gump escribió:Pinchada. ¡Muchas gracias! :drinks:

P.D. 1: ¿Se sabe algo de esos subs españoles?

P.D. 2:
Mercedes escribió:... la fuente, o DVD, que tengo, solamente lleva subtítulos en inglés y francés...


Qué raro que no los hayas agregado al mkv. Siempre son valiosos los subs, aunque estén en otro idioma.



Sí, Forrest, llevas razón pero ocurre que no tengo conocimiento de esos idiomas como para poder revisarlos bien, por esa razón no los incluí. :) ;)
Imagen
"Quédate" es una hermosa palabra.
Avatar de Usuario
Mercedes
 
Mensajes: 1549
Temas: 320
Registrado: 16 Oct 2012, 14:03
Ubicación: Un lugar en el Sur

Re: Palm Springs Weekend (Norman Taurog, 1963) DVDRip Dual

Notapor Mercedes » 28 Sep 2017, 05:32

oskib escribió:Yo empecé a traducirlos hace unos días pero ando muy corto de tiempo, por lo que estimo un mes, por lo menos, hasta terminarlos. Cuando los complete te avisaré, Mercedes.



Te lo agradezco muchísimo oskib. No debiste meterte en esa faena. :friends:
Imagen
"Quédate" es una hermosa palabra.
Avatar de Usuario
Mercedes
 
Mensajes: 1549
Temas: 320
Registrado: 16 Oct 2012, 14:03
Ubicación: Un lugar en el Sur

AnteriorSiguiente

Volver a Largos Modernos

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado