Master of the World (William Witney, 1961) Ver índice

[Phillys]

Ni el Precio la ha podido levantar

[droid]

I recently went to the Jules Verne museum in Nantes where several rooms are devoted to the movies made from his books, models of submarines, rockets etc and many, many posters, in all languages, of the movies, he sure is and was popular

It must be wonderful to visit the Verne museum.

---

Muchas gracias hdjzgz por la labor bien hecha. Como amante del doblaje agradezco infinitamente la recuperación del doblaje de 1966.

Muchas gracias por el curro con las sincros, hdjzgz, afortunadamente aun hay personas como tú que no tienen inconveniente en compartir estos doblajes clásicos (no como otros "Gollums" con sus "tesoros") y esto es algo que hay que agradecer muchísimo.

Saludos.

[DCINE]

Hilo anterior

El amo del mundo
(Master of the World)
1961




AKA: Il padrone del mondo/Le Maître du monde/Robur - Der Herr der sieben Kontinente

DIRECTOR: William Witney
PRODUCTORA: American International Productions
GUIÓN: Richard Matheson. Novela: Jules Verne
MÚSICA: Les Baxter
FOTOGRAFÍA: Gilbert Warrenton





ARGUMENTO Morgantown es una pequeña ciudad situada cerca de un volcán de cuyo cráter sale constantemente fuego y ruidos extraños. Los habitantes de la localidad denominan a este misterio como "La Gran Curiosidad". Un científico, su hija y su futuro yerno, junto a un agente del gobierno, preparan una expedición al interior del cráter. (FILMAFFINITY) IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0055152/






Reparto: Vincent Price, Charles Bronson, Henry Hull, Mary Webster, David Frankham, Richard Harrison, Vito Scotti, Wally Campo, Peter Besbas, Steve Marino, Gordon Jones, Ken Terrell




Datos técnicos

Video: Ripeo 720 de mfcorrea procedente de karagarga.

Audios:

V.O. (Inglés): En AC-3. Incluye también pista de audiocomentarios

Doblajes:

Español:

Para España: Los tres que hay
El primero, para su estreno en cines de 1966. De una copia del VHS original facilitada por hdjzgz a petición mía. He usado los dos redoblajes posteriores para completar lo que faltaba

El segundo, realizado para su pase por TVE en 1991. De una copia bajada de emule y corrigiéndole el tono. Para los tramos que faltan por no haber sigo grabados por el que tenía la cinta en su momento, van con el doblaje del 2006.

El tercero, realizado para su edición en DVD lanzada en 2006. De una copia bajada de emule.

Italiano: El de su estreno en cines de 1962. De una copia bajada del emule.

Francés: El de su estreno en cines de 1972. De una copia bajada de internet.

Alemán: El de su estreno en cines de 1962. De un ripeo encontrado en emule.


Subtítulos:
En español de subdivx, inglés ya incluidos y alemanes del ripeo encontrado.

Código: Seleccionar todo

General:
Complete name                    : 1961 El amo del mundo (Master of the World) (Witney) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1966 - TVE 91 - DVD 2006)-Eng-Ita-Fre-Ger) Subs by mfcorrea-DCINE.mkv
Format                           : Matroska
Format version                   : Version 4 / Version 2
File size                        : 6.42 GiB
Duration                         : 1h 42mn
Overall bit rate                 : 8 978 Kbps
Movie name                       : 1961 El amo del mundo/Master of the World/Il padrone del mondo/Le Maître du monde/Robur - Der Herr der sieben Kontinente (William Witney, 1961) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cines 1966/Doblaje TVE 1991/Doblaje DVD 2006)-Eng-Ita (Doppiaggio originale 1962)-Fre (Doublage original 1972)-Ger (Synchonisation von 1962)) SE-I-Ger by mfcorrea-DCINE.mkv
Encoded date                     : UTC 2023-04-22 15:19:54
Writing application              : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
Writing library                  : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION                         : 01:42:00.615000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 1172
NUMBER_OF_BYTES                  : 43622
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2023-04-22 15:19:54
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.1
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 9 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 42mn
Bit rate                         : 7 435 Kbps
Width                            : 1 280 pixels
Height                           : 692 pixels
Display aspect ratio             : 1.850
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.350
Stream size                      : 5.20 GiB (81%)
Writing library                  : x264 core 142 r2479 dd79a61
Encoding settings                : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=18 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=100 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7435 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                          : Yes
Forced                           : No
DURATION                         : 01:42:24.722000000
NUMBER_OF_FRAMES                 : 147326
NUMBER_OF_BYTES                  : 5710762277
_STATISTICS_WRITING_APP          : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 32bit built on Jul 27 2014 12:59:18
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC     : 2023-04-22 15:19:54
_STATISTICS_TAGS                 : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Color primaries                  : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics         : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients              : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 42mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : -83ms
Stream size                      : 141 MiB (2%)
Title                            : Doblaje Cines 1966 (by hdjzgz) (Sync by DCINE)
Language                         : Spanish
Default                          : Yes
Forced                           : Yes

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 42mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : -83ms
Stream size                      : 141 MiB (2%)
Title                            : Doblaje TVE 1991 (Resync by DCINE)
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 42mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : -83ms
Stream size                      : 141 MiB (2%)
Title                            : Doblaje DVD 2006 (Sync by DCINE)
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #4
ID                               : 5
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 42mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : -83ms
Stream size                      : 141 MiB (2%)
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #5
ID                               : 6
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 42mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : -83ms
Stream size                      : 141 MiB (2%)
Title                            : Doppiaggio originale 1962 (Sync by DCINE)
Language                         : Italian
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #6
ID                               : 7
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 42mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : -83ms
Stream size                      : 141 MiB (2%)
Title                            : Doublage original 1972
Language                         : French
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #7
ID                               : 8
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 42mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : -83ms
Stream size                      : 141 MiB (2%)
Title                            : Synchonisation von 1962
Language                         : German
Default                          : No
Forced                           : No

Audio #8
ID                               : 9
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 42mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 1 channel
Channel positions                : Front: C
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : -83ms
Stream size                      : 141 MiB (2%)
Title                            : Audiocomentary
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Text #1
ID                               : 10
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : Spanish
Default                          : No
Forced                           : No

Text #2
ID                               : 11
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : SubRip
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Text #3
ID                               : 12
Format                           : VobSub
Muxing mode                      : zlib
Codec ID                         : S_VOBSUB
Codec ID/Info                    : The same subtitle format used on DVDs
Title                            : VobSub
Language                         : English
Default                          : No
Forced                           : No

Text #4
ID                               : 13
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Forzed
Language                         : German
Default                          : No
Forced                           : No

Text #5
ID                               : 14
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Language                         : German
Default                          : No
Forced                           : No

Menu
00:00:00.000                     : :Chapter 1
00:04:39.988                     : :Chapter 2
00:16:49.341                     : :Chapter 3
00:36:14.130                     : :Chapter 4
00:54:32.060                     : :Chapter 5
01:08:22.932                     : :Chapter 6
01:24:58.927                     : :Chapter 7
01:36:40.378                     : :Chapter 8

Capturas:









Enlace:
 1961 El amo del mundo (Master of the World) (Witney) BDRip 720p (Spa (Doblaje Cin...correa-DCINE.mkv [6.42 Gb] 

[adelon]

Muchísimas gracias. Otro gran regalo de Navidad. Un cordial saludo.

[rdeespana]

Cachondos los italianos a la hora de reponerla, con Bronson superstar y a Vincent Price..., "que lo zurzan".
Ya puestos, podrían haber metido a Richard Harrison, que también sale (aunque solo a "hacer bulto").

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo a dcine. Un saludo.

[Guiller3]

Tengo la sensación de que, William Witney, es de esos directores que se merecerían un mayor reconocimiento. Esta tiene un interesante reparto y con ese aroma a Verne, bien que vale darse la ocasión de verla.

Agradezco tu aporte, DCINE.