Die Konsequenz (Wolfgang Petersen, 1977) DVDRip VOSE

[Initiand]

La consecuencia
Die Konsequenz (1977) W.Petersen J.Prochnow DVDRip deu+eng-spa subs


http://www.imdb.com/title/tt0076280/
http://www.filmaffinity.com/es/film535496.html
La consecuencia
Die Konsequenz
Drama, Gefängnisfilm, Literaturverfilmung
Produktionsland: BR Deutschland
Produktionsjahr: 1977
Produktionsfirma: Solaris/WDR
Länge: 100 Minuten
Erstauffuehrung: 2.12.1977
Darsteller: Jürgen Prochnow (Martin Kurath), Ernst Hannawald (Thomas Manzoni), Walo Lüönd (Vater Manzoni), Werner Schwuchow (Erzieher Diethelm), Hans-Michael Rehberg (Anstaltsleiter Rusterholz)
Produzent: Bernd Eichinger
Regie: Wolfgang Petersen
Drehbuch: Alexander Ziegler, Wolfgang Petersen
Kamera: Jörg-Michael Baldenius
Musik: Nils Sustrate
Schnitt: Hannes Nikel
Vorlage: Wolfgang Ziegler

Thomas es el hijo de un guarda de la prisión. Un día se fija en Martin, uno de los reclusos más antiguos de la cárcel y se enamora de él. Una vez Martin sea puesto en libertad, intentarán construir una vida juntos, pero el mundo que les rodea no les querrá dejar en paz. (FILMAFFINITY)

Acaba de estrenarse en Madrid la película del realizador alemán Wolfgang Petersen La consecuencia, cuyo tema básico se refiere a la represión que todavía sufren los homosexuales dentro de las sociedades que incluso se consideran más libres.
La consecuencia es el segundo largometraje de Petersen, rodado en 1977 (previamente, en 1973, obtuvo el premio de la República Federal de Alemania al mejor director por su película Uno de nosotros dos; posteriormente, en 1978, rodó El jugador de ajedrez, Festival de Londres). Entre 1971 y 1976 realizó veinte series para el programa Tatort, de la televisión alemana. En esta película, Petersen se acerca a los problemas de la homosexualidad, contando una historia verídica de un hombre encarcelado que se enamora de un menor, hijo de uno de los guardianes. Más documento-ficción que filme narrativo, La consecuencia ofrece también una considerable información sobre la realidad de las cárceles y correccionales.Martin Kurath (interpretado en la película por el actor Jurgen Prochnow), actor teatral y homosexual, es condenado a dos años de prisión por mantener relación amistosa con un menor. Kurath considera que jamás hubiera sido procesado si la relación en cuestión no hubiese tenido el carácter homosexual. La deprimente vida de la prisión se transforma cuando el director da permiso para una experiencia : Kurath pondrá en escena la obra Sin esperanza, escrita por otro condenado. El papel principal será interpretado por el hijo de un guardián, de dieciséis años, Thomas Manzoni (encarnado por el actor Ernst Hannwald), el cual se enamora de Kurath, se lo hace saber y pasan la noche juntos en la celda de Kurath. Thomas sufre el desprecio de su familia, de educadores y compañeros por su condición de homosexual. Tras una tentativa de suicidio, Thomas es encerrado en una clínica psiquiátrica.

La carrera de Wolfgang Petersen, que ayer cumplió en Madrid 45 años, ha estado marcada por la polémica. Autor de más de 20 películas para la televisión de la RFA, una de ellas, titulada La consecuencia (1977), fue rechazada por los conservadores de Baviera, que evitaron su emisión en ese Estado, dentro de un programa de cobertura nacional, debido a que la historia de amor que se narraba ocurría entre dos hombres.Petersen considera ahora aquella censura una gran suerte, ya que La consecuencia levantó una fuerte disputa de carácter político y pasó a ofrecerse en salas de cine con gran éxito de público, que acudió a verla animado por la controversia que produjo. http://elpais.com/diario/1986/03/15/cul ... 50215.html

Spoiler:

Im Gefängnis lernt der Schweizer Schauspieler Martin Kurath den Sohn eines Aufsehers kennen. Nach Kuraths Entlassung ziehen beide zusammen. Die Eltern des Jungen, die noch über das Sorgerecht verfügen, erzwingen seine Einweisung in eine Erziehungsanstalt. Kurath muss erleben, wie die Persönlichkeit des Freundes in der Anstalt zunehmend demontiert wird. Nach einem Selbstmordversuch wird er in eine psychiatrische Klinik eingeliefert. Der Preisgekrönte Film erzählt die Geschichte von zwei Männern, die ihr Bekenntnis zur Homosexualität, ihr Zusammenleben gegen die Vorurteile und Anfeindungen der Umwelt durchsetzen wollen.

Aus Anlass des Todes von Bernd Eichinger zeigte der WDR den zu seiner Zeit aufregendsten Fernsehfilm aus den 70er Jahren, den Bernd Eichinger für den WDR als Produzent verantwortete. Bernd Eichinger zeichnete sich als Produzent von Anfang an vor allem durch seinen Mut und durch sein Gespür für "in der Luft liegende" Themen aus. Aus heutiger Sicht ist die Aufregung und Reaktion auf "Die Konsequenz" nur noch schwer nachvollziehbar. Schwul sein hat gesellschaftlich einen Grad der Akzeptanz erreicht, die das Drama des Films aus heutiger Sicht teilweise überzogen und nahezu unglaubwürdig erscheinen lässt. Vielleicht ist dies aber auch ein Verdienst von Filmen wie diesem. Die Brisanz des Films wird deutlich anhand der Tatsache, dass der Bayerischen Rundfunk diese „ARD-Pornografie“ boykottierte. Wenn man bedenkt, dass „Brokeback Mountain“ im Jahre 2005 für Aufregung sorgte wegen zwei „schwulen Cowboys“ und das Männer intim werden, dann konnte Petersen eigentlich nur mit dem Kopf schütteln, denn in dieser Hinsicht ist „Die Konsequent“ – wie der Name schon sagt – konsequenter und zeigte die gleiche Thematik fast 30 Jahre zuvor.

Der emotional stark überlastete Film versteht sich als Plädoyer für Toleranz und Achtung gegenüber Homophilen.

Die Konsequenz" ist ein unspektakulärer Film, was vor allem bedeutet, dass Petersen auf jedes Spektakel verzichtet, auf Überdramatisierung ebenso wie auf eine theatralische Darstellung von Homosexualität, die diese als etwas Außergewöhnliches zeigen würde. Das Verhältnis von Thomas und Martin selbst wird als etwas völlig Selbstverständliches, Normales und Alltägliches gezeigt - als eine tiefe Zuneigung, als Liebe. Zugleich ist "Die Konsequenz" aber auch eine Art Melodrama - so paradox das klingen mag. Petersen "vermengt" Liebesgeschichte, Melodram und Dokumentation in einer Weise zu einem prägnanten Stil, der durchweg überzeugen kann, weil er im Rahmen einer realitätsbezogenen Visualisierung der Geschichte verbleibt. Das, was gezeigt wird, könnte durchweg so geschehen (sein). Obwohl der Film in einer Zeit gedreht wurde, in der bereits weit offener die Diskriminierung von Schwulen diskutiert und angegangen wurde als in der Zeit und an den Orten, an denen die Handlung spielt, kann nicht ausgeschlossen werden, dass sich eine ähnliche Tragik, wie im Film gezeigt, auch heute noch ereignen könnte - wenn auch vielleicht unter anderen Voraussetzungen. Obwohl der Film im "typischen" Look und Stil der 70er Jahre gedreht wurde, fasziniert die Geschichte, wie sie erschreckt. Prochnow und Hannawald (seine erste Rolle) haben beide sicherlich schwierige Rollen meisterhaft gespielt.
Ein wichtiger Film und neben Petersens und Wolfgang Menges "Smog" wohl sein wichtigster Film in den 70er Jahren

Trotz einigermaßen dramatischen Beiwerks […] ist sie [die Geschichte] vor allem eine natürliche Liebesgeschichte in Schwarzweiß - eine der privatesten und glaubwürdigsten, die seit langem über den Bildschirm gingen

...manchmal, in der Zeichnung einiger negativer Kontrastfiguren, zu grobschlächtig didaktisch [...]. Doch über diese Schwächen helfen die nuancierte Schwarzweiß Photographie und das unglaublich intensive Zusammenspiel von Jürgen Prochnow und dem 17jährigen Laien Ernst Hannawald hinweg. Dieser Junge [...] spielt seine Rolle mit einer Authentizität und emotionalen Betroffenheit, wie es sie im Fernsehen kaum je zu sehen gibt

Das Bild stammt von der US-DVD und entspricht einem Fernsehbild der 70er Jahre mit hc eng Subs. Der Ton ist weitgehend störungsfrei.

Código: Seleccionar todo

Nombre completo                          :Die Konsequenz (1977) W.Petersen J.Prochnow DVDRip ger+eng-spa subs.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño del archivo                       : 1,24GIB
Duración                                 : 1h 39min.
Tasa de bits total                       : 1 782Kbps
Fecha de codificación                    : UTC 2011-07-26 21:37:36
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') gebaut am Jul 11 2011 23:53:15
Librería de codificación                 : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1

Video
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L3.0
Ajustes del formato, CABAC               : Si
Ajustes del formato, RefFrames           : 4marcos
Modo Muxing                              : Header stripping
ID Códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1h 39min.
Tasa de bits                             : 1 589Kbps
Ancho                                    : 656pixeles
Alto                                     : 480pixeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Velocidad de cuadro                      : 23,976fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.210
Tamaño de pista                          : 1,08GIB (87%)
Título                                   : V_MPEG4_ger
Librería de codificación                 : x264 core 115 r1995 c1e60b9
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1589 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Alemán
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
Modo Muxing                              : Header stripping
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1h 39min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Tamaño de pista                          : 137MB (11%)
Título                                   : A_AC3_GER
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 3
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : S_SRT_eng
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Título                                   : S_SRT_SPA
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

It's a rip of the US-DVD




______




 Die Konsequenz (1977) W.Petersen J.Prochnow DVDRip deu+eng-spa subs.mkv [1.24 Gb] 

enjoy