Message From Space (kinji Fukasaku, 1978) BDRip 1080p Trial SE-I

[snatcher]

Título original: Uchu kara no messeji
Director: Kinji Fukasaku
Año/País: 1978/Japó
Duración: 105 min
Género: Aventura espacial
IMDb

INTÉRPRETES
Sonny Chiba, Vic Morrow, Philip Casnoff, Etsuko Shihomi, Peggy Lee Brennan,
Tetsurô Tanba, Hiroyuki Sanada, Mikio Narita, Makoto Satô, Seizo Fukumoto, Jerry Ito

SINOPSIS
Jillucia, un pacifico planeta a dos milones de años luz del sistema solar,
ha sido convertido en inexpurgale fortaleza por terribles invasores, los Gavanas.
Kido, el rey de Jillucia, apela a los dioses mediante las 8 nueces de Niobe,
que elegiran a 8 guerreros que salvarán a su pueblo. (FILMAFFINITY)




CAPTURAS







 1978.Message.From.Space.BDRip.1080p.subs.mkv [9.62 Gb] 

DATOS TÉCNICOS
Video: BDRip
Size: 9,62 GB
Codec: x264
Bitrate: 12.3 Mb/s
Ancho (pix) x Alto 1920x960 (16:9)
Fps: 23,976 fps

Audio #1 Castellano
Codec: AC3 (Dolby Digital)
Bitrate: 192 kbits/seg.
Canales: 2.0
Muestreo: 48.000 kHz

Audio #2 Japonés
Codec: AC3 (Dolby Digital)
Bitrate: 192 kbits/seg.
Canales: 2.0
Muestreo: 48.000 kHz

Audio #3 Inglés
Codec: AC3 (Dolby Digital)
Bitrate: 448 kbits/seg.
Canales: 2.0
Muestreo: 48.000 kHz

Subtítulos:
Castellano, Forzados y completos (SRT)
Inglés (SRT)

Código: Seleccionar todo

cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.25 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=6,6 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-4 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=23.0 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.10 / aq=1:1.00

Ripeo de mi BluRay editado por shout!, es el master americano así que la calidad no es gran cosa. Habrá mejores ripeos por ahí seguramente.
He traducido los subtítulos para sordos ingleses del doblaje inglés, el bluray no lleva doblaje japonés.
He sincronizado los doblajes japonés y castellano y adaptado los subtítulos al doblaje japonés, no son muy fieles al estar basados en el doblaje inglés,
y creado subtítulos forzados para el doblaje castellano.
El doblaje castellano está extraido de un vhsrip que anda por la mula, tiene problemas de trackign por lo cual se pierden algunos fragmentos de audio, por suerte encontré un dvdrip de asian trash cinema con el doblaje completo pero excesivo ruido de fondo, del cual he usado los fragmentos que me faltaban.
Esto lo empecé hace un año y por temas personales lo iba aparcando y por fin ha visto la luz

[batmanclark]

Enorme trabajo,muchas gracias

[Danyyyy]

Muchas gracias snatcher por aproximarnos a este film. La película me ha gustado por encima de la media, pese a que quizás toma excesivamente prestado de "Star Wars" mantiene una cierta personalidad y resulta bastante entretenida, eso sí, los efectos especiales tal vez hayan quedado algo desfasados.

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs a snather. Un saludo.

[yogiyamada]

Tremendo trabajo y gran aporte, Fukasaku es un director a revisar. Gracias Snatcher

[yojimbo]

Muchas gracias, snatcher.

[eulsus]

Trabajo muy completo, snatcher, que ya tengo a buen recaudo.

Saludos.