The Legend of Lylah Clare (Robert Aldrich, 1968) Ver índice

[locotus]

Índice de Ripeos: -

DVDRip Dual publicado por Locotus
DVDRip VOSE + Aud Esp publicado por Professor Keller

*Nota: Tenga en cuenta la calidad de cada ripeo para hacer la mejor elección. Haga click aquí para más información.

DVDRip Dual Inglés-Español sin subtitulos.
http://www.imdb.com/title/tt0063219/
Director: Robert Aldrich

Writing credits: Robert Thom and
Edward DeBlasio (teleplay)
Hugo Butler (screenplay) &
Jean Rouverol (screenplay)

Reparto:
Kim Novak...Lylah Clare / Elsa Brinkmann / Elsa Campbell
Peter Finch...Lewis Zarken / Louie Flack
Ernest Borgnine ... Barney Sheean
Milton Selzer ... Bart Langner
Rossella Falk ... Rossella
Gabriele Tinti ... Paolo
Valentina Cortese... Countess Bozo Bedoni
Jean Carroll ... Becky Langner
Michael Murphy ... Mark Peter Sheean
Coral Browne ... Molly Luther
Lee Meriwether ... Young Girl
James Lanphier ... 1st Legman
Robert Ellenstein... Mike
Nick Dennis ... Nick
Dave Willock ... Cameraman
Peter Bravos ... Butler
Ellen Corby ... Script Girl
Michael Fox ... Announcer
Hal Maguire ... 2nd Legman
Tom Patty ... Bedoni's Escort
Vernon Scott ... Himself
Queenie Smith ... Hairdresser
Sidney Skolsky ... Himself
Barbara Ann Warkmeister ... Aerialist
Mel Warkmeister ... Aerialist


Runtime: 130 min
Sound Mix: Mono
Color: Color (Metrocolor)
Aspect Ratio: 1.85 : 1


La leyenda de Lylah Clare, tomado de:
http://www.miradas.net/2010/02/estudios ... clare.html
Por Andrés Rubín de Celis

Código: Seleccionar todo

En el fértil terreno genérico del cine dentro del cine existe una considerable parcela, no menos fecunda, dedicada a Hollywood: Hollywood al desnudo (What Price Hollywood?, 1932) de George Cukor, Ha nacido una estrella (A star is born, 1937) de William Wellman, Cautivos del mal (The Bad and the Beautiful, 1952) de Vincente Minnelli,  La condesa descalza (The Barefoot Comtessa, 1954) de J. L. Mankiewicz, el remake de Cukor de Ha nacido una estrella (1954), El crepúsculo de los dioses (Sunset Boulevard, 1950) de Billy Wilder o Dos semanas en otra ciudad (Two Weeks in Another Town, 1962) de nuevo de Minnelli, por citar unas cuantas, representan una buena muestra del subgénero al que nos referimos. Una de las características más interesantes del mismo es, en palabras de Adrian Danks, la de presentar «una imagen relativamente negativa del sistema hollywoodiense, [y] en particular de los niveles ejecutivos más altos, así como del modo en el que su dimensión comercial aplasta al potencial artístico»[1], y en este punto es necesario introducir la acertada consideración —propuesta por Christopher Ames[2]— del subgénero como forma paradójica, pues es cierto que, a pesar de sus inflexibles críticas al sistema de producción hollywoodiense, todas las películas citadas y la mayoría de las que lo conforman fueron realizadas dentro del mismo, y su esencia es, por tanto, integrada.

Extraordinariamente auto-consciente y hombre de oficio —empezó como secretario de producción con veintitrés años—, Robert Aldrich se acercó al  retrato hollywoodiense en tres ocasiones, The big knife (1955), ¿Qué fue de Baby Jane? (What Ever Happened to Baby Jane?, 1962) y La leyenda de Lylah Clare (1968), tres películas muy distintas formalmente, aunque con notables y profundos puntos en común. En primer lugar, las tres ofrecen una visión abiertamente negativa de Hollywood, una crítica tan aguda como fría, desapasionada; comparten también un extremismo iconoclasta y una amargura que las aleja del standard del subgénero, todas ellas, además, hablan del ocaso del sistema de estudios y se centran en el fenómeno del estrellato. Pero yendo más allá, en el fondo, todas las películas de Aldrich —como ha señalado Alain Silver[3]— tienen un punto de partida común: el tenaz, y a veces desesperado, intento de un individuo por sobrevivir en un mundo que le es hostil (algo probablemente reforzado, a lo largo de su carrera, por su perpetua aspiración de independencia frente al sistema y su lucha a brazo partido contra él). Y a menudo también aparece en la obra de Aldrich la cuestión de la creación de los modernos mitos (prestándole especial interés a las tensiones que su aparición desencadena).

Ahora, centrándonos ya en la película que nos ocupa, La leyenda de Lylah Clare, empezaremos por explicar brevemente su ilustrativa génesis: procedente —como Marty (1955) de Delbert Mann;  Doce hombres sin piedad (12 Angry Men, 1957) de Sidney Lumet o The Best Man (1964) de Franklin J. Schaffner— de la televisión, emitida en el Dupont Play of the Month, Aldrich encontró en ella buena parte de sus temas recurrentes y quiso llevarla inmediatamente a la gran pantalla. Si la obstinación de la pareja de guionistas blacklisted Hugo Butler y Jean Rouverol —antiguos camaradas y amigos de Aldrich, con los que, además se había cruzado profesionalmente en numerosas ocasiones[4], tanto en su época de ayudante de dirección como, posteriormente, siendo ya realizador— fue definitiva para que el proyecto se hiciese realidad: «[ellos] lo convirtieron en un guión cinematográfico. Estuvimos cuatro años trabajando en aquel monstruo (…) Se trataba de un material terriblemente inconexo y el mayor problema fue conseguir hacerlo legítimamente inconexo y no con ínfulas artísticas»[5], sería el éxito comercial de Doce del patíbulo (The Dirty Dozen, 1967) el que materializaría la posibilidad de realizar la película. Por el camino la telecomedia de NBC se había convertido en un melodrama al límite.

El resultado es un curioso film malsano, en el sentido baudelairiano de la palabra, que, pese a estar cargado de ironía, no termina, en cambio, de funcionar —entonces fue un rotundo fracaso—. Se trata más de una apuesta de carácter estético, malograda ya desde su concepción —pues lleva inoculado su propio veneno, que no es otro que la voluntad de una (falsa) modernidad pretenciosa y vacía, similar a la que el poeta John Ashbery achacara a las obras de Cocteau y Apollinaire («temerosos de perder el tren de la modernidad», según su sentencia), y que, irónicamente, precipita su visión demodée—, que un ejercicio ideológico o filosófico (a pesar, por ejemplo, de la ambigüedad moral, marca de fábrica de Aldrich, que, en no pocas ocasiones dota a sus (anti)héroes de una ética mucho más dudosa que la de sus villanos. Y el personaje de Lewis Zarken no es, en este aspecto, una excepción), como El beso mortal (Kiss me Deadly, 1955), El último atardecer (The Last Sunset, 1961) o La venganza de Ulzana (Ulzana’s Raid, 1972). Con todo y con esto, la película no es del todo una propuesta estéril —en contra de la opinión del propio Aldrich, que la consideraba «una verdadera birria»[6]— pues, ya sólo la interesantísima paradoja de la imposibilidad de Kim Novak —tanto en la película como en la vida real— de ser una estrella, que le propone al espectador una reflexión tan original y sugerente como profunda, justifica su visión.

Capturas:




Info:

Código: Seleccionar todo

General
Unique ID                                : 183661920531795423498694927072970205694 (0x8A2BFFCE2A5C075BAC3C974C5F18E9FE)
Complete name                            : The Legend Of Lylah Clare (1968) DVDRip.Dual.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 2.32 GiB
Duration                                 : 2h 10mn
Overall bit rate                         : 2 556 Kbps
Encoded date                             : UTC 2010-02-22 21:41:31
Writing application                      : mkvmerge v5.9.0 ('On The Loose') built on Dec  9 2012 15:37:01
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.1
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 4 frames
Muxing mode                              : Header stripping
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2h 10mn
Bit rate                                 : 2 171 Kbps
Width                                    : 720 pixels
Height                                   : 400 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.314
Stream size                              : 1.93 GiB (83%)
Writing library                          : x264 core 129 r2245 bc13772
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2171 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Muxing mode                              : Header stripping
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 10mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 179 MiB (8%)
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Muxing mode                              : Header stripping
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 10mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 28ms
Stream size                              : 179 MiB (8%)
Language                                 : Spanish
Default                                  : No
Forced                                   : No

Elink:
 The Legend Of Lylah Clare (1968) DVDRip.Dual.mkv [2.32 Gb] 

[janca]

Gracias Locotus

[Dardo]

Perdóname locotus porque me podía ahorrar el comentario pero yo hay cosas que me cuesta entender, y por supuesto siempre digo que cualquier ofrecimiento y trabajo compartido sea bienvenido pero no veo el sentido de este ripeo y me explico.

El amigo Teenlove aka Juramentado hace una petición de subtítulos aquí.

En ese mismo hilo tú mismo mencionas que hay un ripeo que circula por el emule:

Hay una VO en mkv en la mula y un audio español aparentemente sincronizado,
pero no especifica si es para el MKV. Ambos tienen fuentes, eso si muy
pocas.
Los he puesto a descargar para comprobar que no son fakes.

Aqui te dejo los enlaces:

 Audio español sincronizado La leyenda de Lylah Clare (nuevo).mp3 [238.11 Mb] 

 La leyenda de Lylah Clare (The Legend of Lylah Clare.1968).DVDRip.x264.AC3.mkv [1.48 Gb] 

Y yo comento que ese ripeo de es nuestro compañero Roisiano, posteado en DivXClásico y Ci-CF.

La cuestión es que cuando he visto los datos técnicos de tu ripeo veo que es diferente al de Roisiano, es decir es un ripeo tuyo.

Y mi sorpresa es que publicas un ripeo cuya codificación es de peor calidad que la del ripeo de Roisiano. El Roisiano es un ripeo anamórfico, reframes=16 y que respeta las características del DVD NTSC tomado como fuentes. El ripeo que publicas no es anamórfico, desaprovechando la oportunidad que nos brinda el x264 de preservar esta esencial características de los DVD´s que la llevan, con reframes=4 y con un tamaño final del archivo de 1.93 GiB, frente al 1.28 GiB que ocupa el ripeo de Roisiano que está codificado con un perfil alto, es decir que el bitrate que le has metido locotus y te lo digo tal y como lo pienso es completamente innecesario, y no supone una mejora a la calidad del ripeo que compense ese aumento tan grande de tamaño.

No sé, pero este tipo de cosas supone dividir fuentes, ya que Roisiano es también usuario de esta web, y publicar un ripeo nuevo, que parte de la misma fuente que el de Roisiano (DVD NTSC) con el mismo codec pero peor codificado pienso que al resto de usuarios los llevamos a la confusión, y más cuando ni mencionamos que hay otras opciones disponibles de mayor calidad a menor tamaño, y que con bajarse el audio sincronizado pues ya tienen el dual. Además se habló estos días del ripeo de Roisiano, y tiene fuentes por lo que publicar un ripeo que no supone una mejora pues en fin...ya digo que con lo caros que están los discos duros y las líneas lo veo poco productivo.

En fin, me imagino que este comentario me lo puedo ahorrar, pero me veo también obligado a veces a comentar este tipo de cosas ya que no soy un experto pero si en privado varios compañeros me preguntan sobre este ripeo o esto otro, asi que aquí me he tomado la libertad de hacerlo, siempre desde el respeto a los trabajos de locotus, pero sin estar de acuerdo en este tipo de publicaciones.

 [ Add all 2 links to your ed2k client ]

[locotus]

Código: Seleccionar todo

Dardo:1- Perdóname locotus porque me podía ahorrar el comentario pero yo hay cosas que me cuesta entender, y por supuesto siempre digo que cualquier ofrecimiento y trabajo compartido sea bienvenido pero no veo el sentido de este ripeo y me explico.

R= No entiendo porque te cuesta entenderlo, la misma situación se ha presentado con muchisimos ripeos que,
tanto he publicado yo como muchos otros compañeros, aquí y en DXC. Tampoco existe ninguna norma en contrario.

Código: Seleccionar todo

Dardo:2-La cuestión es que cuando he visto los datos técnicos de tu ripeo veo que es diferente al de Roisiano, es decir es un ripeo tuyo.
Y mi sorpresa es que publicas un ripeo cuya codificación es de peor calidad que la del ripeo de Roisiano. El Roisiano es un ripeo anamórfico, reframes=16 y que respeta las características del DVD NTSC tomado como fuentes. El ripeo que publicas no es anamórfico, desaprovechando la oportunidad que nos brinda el x264 de preservar esta esencial características de los DVD´s que la llevan, con reframes=4 y con un tamaño final del archivo de 1.93 GiB, frente al 1.28 GiB que ocupa el ripeo de Roisiano que está codificado con un perfil alto, es decir que el bitrate que le has metido locotus y te lo digo tal y como lo pienso es completamente innecesario, y no supone una mejora a la calidad del ripeo que compense ese aumento tan grande de tamaño. 

La apreciación de la calidad es asunto totalmente relativo, y por lo tanto no se puede discutir.

Pero paro para los frames de referencia deberias leerte esta discusión, que es bastante ilustrativa:
http://forum.doom9.org/showthread.php?t ... nce+frames

Para el asunto del tamaño, según mi criterio, que es el que uso para hacer mis ripeos, una pelicula de 130 minutos, requiere un
tamaño adecuado, y creo que 1GB por hora de pelicula a 2 pasadas es un tamaño adecuado.

Código: Seleccionar todo

3-Dardo:No sé, pero este tipo de cosas supone dividir fuentes, ya que Roisiano es también usuario de esta web, y publicar un ripeo nuevo, que parte de la misma fuente que el de Roisiano (DVD NTSC) con el mismo codec pero peor codificado pienso que al resto de usuarios los llevamos a la confusión, y más cuando ni mencionamos que hay otras opciones disponibles de mayor calidad a menor tamaño, y que con bajarse el audio sincronizado pues ya tienen el dual. Además se habló estos días del ripeo de Roisiano, y tiene fuentes por lo que publicar un ripeo que no supone una mejora pues en fin...ya digo que con lo caros que están los discos duros y las líneas lo veo poco productivo.

Esto tambien es absolutamente relativo, esa pelicula no estaba en Cineforum clásico, y repito, tampoco existe ninguna norma, que lo prohíba.

[Dardo]

Locotus en vista de la respuesta creo que tenemos poco que comentar.

Tienes razón que no hay ninguna norma escrita, para mí la más importante es la de la lógica, por eso hice el comentario.

La apreciación de la calidad es asunto totalmente relativo, y por lo tanto no se puede discutir.

Cuando partes de la misma fuente y con el mismo codec no es relativo, es una afirmación con plena justificación técnica locotus.

Respecto a las otras cuestiones técnicas que me has respondido, con todo el cariño te diré que son razonamientos erróneos, tremendamente erróneos, y cualquier compañero que tenga cierta experiencia y nos lea te dirá si es sincero contigo lo mismo.

Si quieres un consejo, dedícale un rato a comprender como funciona el codec, y después con el tiempo verás como la forma de abordar los ripeos no era la más acertada.

Siento si te has sentido ofendido, pero mi post era más una opinión buscando mejoras en los ripeos que haces que otra cosa.

Saludos.

[locotus]

En este punto, la discusión carece de sentido si ambos creemos que
el otro está equivocado.

[Forrest Gump]

Pues ya somos dos contra uno, locotus: lamento decir que el equivocado eres tú. De ripeos sé bastante poco, pero sé bien qué es un DVD anamórfico. La observación de Dardo es constructiva y más que elocuente. No defiendas lo indefendible. Yo siempre agradezco tus subidas (y bien sabes que lo digo de corazón, desde los tiempos de Ci-Cl, cuando todas las semanas te currabas alguna traducción de subs), pero, más allá de reglas o prohibiciones, por favor, utiliza algo de sentido común y evita publicar rips que no mejoran lo existente. Ya no soy mod, así que mi observación/pedido te lo hago en calidad de simple usuario que, como cualquier otro, sólo pretende el bien de la página y no confundir al resto del personal con opciones innecesarias. Lo vería hasta comprensible de parte de un recién llegado, pero tú ya eres un histórico aquí, y sabes que tenemos razón. El rip de roisiano está publicado en el archivo de Ci-Cl, y el archivo de Ci-Cl forma parte de CineForum. En este caso, un mejor aporte tuyo habría consistido en copiar el hilo y pegarlo aquí en Largos Modernos.

En fin, no te pido que recapacites ahora mismo, porque debes seguir pensando que tu rip no es inferior al de roisiano. Sí te saludo cordialmente.

[JGUTII]

...no tan deprisa, que ya somos dos contra dos. Si locotus, piensa que su ripeo no es inferior al de roisiano, no solo está en su derecho de publicarlo, sino casi en la obligación de hacerlo (por aquello de compartir).

Creo que es positivo que se hagan valoraciones de los ripeos como en este caso ha hecho Dardo (al que tengo en gran consideración al respecto).

Así los usuarios tendremos la opción de descargarnos o no, lo que consideremos oportuno; ya que no son incompatibles descargar tantas como nuestras mulas aguanten.

Resumiendo, animo a que cada uno publique lo que crea oportuno (ya que parto de las buenas intenciones de todos), y también animo a los que como Dardo, dan una valoración técnica constructiva, que nos hacen tener más argumentos para descargar o no esos archivos.

Por lo tanto mis felicitaciones y saludos a locotus, Dardo, y como no, a mi amigo y compañero Forrest.

[Forrest Gump]

...no tan deprisa, que ya somos dos contra dos. Si locotus, piensa que su ripeo no es inferior al de roisiano...

Pero su ripeo es inferior, y a eso apuntaba mi "dos a uno": a la improductividad de defender neciamente un argumento indefendible, como planteé antes; en ello no hay demasiada subjetividad posible (ej.: o el rip es anamórfico o no lo es... no existen puntos intermedios). Por supuesto que comprendo tu visión, compañero, pues yo también lo pensé. Así y todo, reitero que me parece muy pobre la excusa de locotus de que "el rip de roisiano no está publicado aquí", cuando sí lo está en el archivo. Que este hilo sirva de antecedente para, dentro de lo posible, publicar rips que sí aporten algo nuevo o mejor a lo ya aportado.

Otro gran saludo para ti, amigo JGUTTI.

[sete]

Muchas gracias, locotus.