Título original The Road to Hong Kong
Año 1962
Duración 91 min.
País Reino Unido
Director Norman Panama
Guión Melvin Frank, Norman Panama
Música Robert Farnon
Fotografía Jack Hildyard
Productora Melnor Films
Género Comedia
Reparto
Bing Crosby, Bob Hope, Joan Collins, Robert Morley, Walter Gotell, Felix Aylmer, Alan Gifford, Michele Mok, Katya Douglas
Sinopsis
Harry (Crosby) y Chester (Hope) son dos actores de vodevil que viajan al Tíbet en busca de una cura que devuelva la memoria a Chester. Cuando por fin dan con ella, su memoria mejora tanto que se aprende sin querer una fórmula secreta que hace posibles los viajes espaciales.
http://www.imdb.com/title/tt0056417/
DATOS TÉCNICOS:
ENLACE:
Dos Frescos en Orbita [The Road To Hong Kong, 1962, Bob Hope & Bing Crosby] DVDRi...por inxs5000.mkv [1.46 Gb]
Otros ripeos en Ci-Cl archivo:candas escribió:Gracias inxs5000.
He traducido los subs ingleses. La versión española podéis encontrarla aquí: http://www.opensubtitles.org/en/subtitl ... ng-kong-es
El humor de Bob Hope recurre constantemente a juegos de palabras, de imposible traslado al español en ocasiones. He hecho lo que he podido.
Aunque odio hacerlo, también he traducido las letras de unas cuantas canciones que hay en la película, no vaya a aparecer alguien después, añada esa parte, y se cuelgue todas las medallas.
En la película hay unos cuantos cameos curiosos. A destacar el de Peter Sellers haciendo de médico hindú.
Saludos
http://cineforum-clasico.org/archivo/vi ... ta#p254482
.
.