The return of the prodigal son
IMDb
Acercando la figura de Youssef Chahine a través de sus películas.
Datos técnicos y artísticos
Dirección: Youssef Chahine
Guión: Youssef Chahine , Salah Jaheen , Farouk Balouaa, Andre Gide (novela).
Producción: Misr International Films , Al Ounisek
Editor: Rashida Abdel Salam
Director de Fotografía: Abdel Aziz Fahmy
Operador de cámara: Mahmoud Al Akhal , Mahmoud Bakr
Música: Abou Zeid Hassan
Sonido: Kamal Miksar
Diseño de escenario: Magdi Nashed , Mohamed Bougoumaa
Vestuario: Mohamed Ezzat
Reparto: Souhair Al Mourshidi , Shoukry Sarhan , Raga Hussien , Said Ali Quwerat , Ali Al Sherif , Hoda Sultan , Mahmoud El MELIGY , Magda El Roumi , Ahmed Mihriz ,Hisham Selim , Ahmed Bedeer
Sinopsis
"Un cuadro implacable de la familia, un tema que Chahine nunca tratará de nuevo tan exhaustiva e intensamente. (...) Pero a Chahine, humanista contra viento y marea, el melodrama le es ajeno. Su relato, atemperado por las canciones y los bailes, oscila entre el humor y la violencia, la comedia en el drama y el drama en la comedia" (Vincent Ostria).
Sobre Chahine y su cine
Aquí un texto elaborado por Thierry Jousse para Cahiers du cinéma (en pdf) que se puede encontrar en el programa de la Filmoteca Nacional Española (Cine Doré) cuando pusieron un ciclo suyo allá por Julio de 2007, lástima que sólo pudiese ver una en aquella ocasión.
Especificaciones sobre el ripeo
Película en VO (árabe)
Chahine Youssef - Awdat al ibn al dal AKA The Return of of the Prodigal Son (1976).avi [1.39 Gb]
Subtítulos
En francés y En portugués (de Brasil).
Fuente: Cinema of the world y torrent de igual contenido disponible en la red.