Lisbon Story (Wim Wenders, 1994) DVDRip VOSE

Initiand · Mensaje por **Initiand** » 11 Nov 2012 00:58

Lisboa Story (Historias de Lisboa)
Lisbon Story (1994) Wim Wenders DVDRip x264 ger+eng-spa-por subs

Imagen

http://www.imdb.com/title/tt0110361/
http://www.filmaffinity.com/es/film950666.html
Lisboa Story (Historias de Lisboa)
TÍTULO ORIGINAL Lisbon Story
AÑO 1995
DURACIÓN 100 min.
PAÍS Portugal]
DIRECTOR Wim Wenders
GUIÓN Wim Wenders
MÚSICA Madredeus & Jürgen Knieper
FOTOGRAFÍA Lisa Rinzler
REPARTO Rüdiger Vogler, Patrick Bauchau, Teresa Salgueiro, Vasco Sequeira, Manoel de Oliveira
PRODUCTORA Coproducción Portugal-Francia-Alemania; Road Movies / Filmproduktion
GÉNERO Drama

Wim Wenders, uno de los más notables y decentes exponentes contemporáneos del siempre necesario cine alemán, dirige en esta oportunidad este singular ejercicio de arte, en el que con exquisito gusto se toma un poco el pulso a sí mismo, a su propia profesión, al cine, y lo hace materializando su conocido y reconocido trabajo y directrices. Nos retrata Wenders la peculiar historia de dos cineastas amigos, uno, director de cine, y el otro, su mano derecha, su sonidista: este último recibe un llamado de ayuda por parte de su camarada, que está rodando un filme en la capital portuguesa. Al ir el sonidista a Lisboa, no encontrará a su amigo, pero decide quedarse por lo bella de la ciudad, y comienza a grabar los sonidos a usar en el filme. La agradable película será una exploración por la manera en que el trabajo, la película, va tomando forma, el sonidista capturando Lisboa y sus sonidos, y ubicando a su amigo no habido, convencerlo de terminar el filme. Agradable ejercicio de Wenders, impregnado y dominado por su conocido y denso estilo, nos da un vistazo de una parte de lo que es su mundo, la persecución del artista por alcanzar la creación, nos hace una pequeña muestra de ese, su mundo, el cine, y cómo se va concretando el proyecto cinematográfico respecto al sonido. Dotado de toda la fuerza y belleza audiovisual ya sabidas por parte del cineasta alemán, cuenta el filme con la participación de la agrupación musical Madredeus, interpretándose todos a sí mismos.
Inicia el filme con Phillip Winter (Rüdiger Vogler), sonidista individuo que recibe una carta de un buen amigo suyo, cineasta, donde le pide que lo ayude con un proyecto fílmico en Lisboa, con el que aparentemente tiene recurrentes problemas. De esa forma, emprende largo recorrido por carretera, largo y variado viaje que disfruta Phillip, pues gusta de conocer diversas culturas. Recorre Europa en su automóvil, y llega finalmente hasta su destino, Lisboa, donde prontamente pregunta por su amigo, el director de cine Friedrich Monroe (Patrick Bauchau), Fritz para él, y no le es fácil buscarlo sin dominar el idioma. Para colmo, tiene problemas con su vehículo, su auto se estropea y no puede seguir. Logra superar el límite comunicativo de idioma, es ayudado, y consigue llegar hasta la casa de su amigo Fritz. Ya allí, éste no da señales, no aparece, en su lugar, Winter conoce en la casa a Zé (Joel Cunha Ferreira), niño que, junto a otros, se desempeña como camarógrafo de Fritz. Winter hace escuchar a los niños algunos sonidos de prueba, los maravillascon su trabajo, mientras se va familiarizando con la bella Lisboa.
Una de sus actividades es escuchar a una banda de músicos, Madredeus, los músicos de Fritz, entre los que está la hermosa Teresa Salgueiro, a quien escucha cantar repetidas veces. Paralelamente, comienza a recorrer la ciudad, a apreciar su belleza, y también a capturar sus sonidos. Cuando vuelve con los Madredeus, se entera que se irán en una larga gira, se despide de la bella Teresa. Winter no deja en ningún momento de buscar a su ausente anfitrión, pero Fritz no da muestras de vida, incierto es su paradero, se preocupa Phillip, pero continúa grabando sonidos callejeros, sigue con el trabajo para el filme. Sigue el sonidista con su trabajo, lee la biblia en portugués, frecuenta a los niños camarógrafos, y sigue perfeccionando sus sonidos, recorriendo las calles con su equipo de trabajo. Hasta que, finalmente aparece Fritz, con Ze, los tres visitan un viejo almacén. Luego Winter escucha de su amigo sus sonados fracasos, conversan ampliamente, y Fritz no quiere terminar el filme iniciado, Phillip trata de persuadirlo de lo contrario. Eventualmente regresa Teresa, siempre ajetreada, pronto vuelve a irse. Finalmente, tras haber culminado el filme, los dos amigos se retiran.
Excelente cinta, que se siente poderosamente invadida e impregnada de la fuerza audiovisual de Wenders, de sus imágenes, y además de sus característicos personajes. Apertura el cineasta su trabajo con un agradable inicio del filme, con una suerte de introducción audiovisual, agradable y prolongado segmento que rebosa de imágenes, de recortes periodísticos al comienzo, entre los que se cuenta un guiño a la lamentable noticia de la pérdida del maestro Federico Fellini, además de tomas de la ciudad lisboeta, las interminables carreteras, avenidas, los monumentos, el día y la noche portuguesas, apenas está llegando nuestro protagonista a su destino, pero ya se nos obsequia un buen bosquejo de la realidad urbana de la locación. Buena introducción al filme se materializa, pues es de lo que se trata, de plasmar, mediante sus sonidos, una ciudad, el sonidista es quien nos guía, y su ámbito laboral cobra vital importancia, se documenta auditivamente un proyecto, por separado del resto del trabajo cinematográfico, se realiza esa labor, se escinde esa realización. Se configura de esta forma un filme que es un gran y sereno ejercicio exploratorio, por una parte de Portugal, de su folclore, de su gente, su música, narrada y plasmada con la sencillez de un cuento local, y la búsqueda, por otra parte, de los sonidos ideales por parte del artista, el sonidista, para dar forma a su arte y al filme. CINESTONIA

Rotten Tomatoes

Ah não ser eu toda a gente e toda a parte!

Spoiler:

"Könnte ich doch jedermann und überall sein ..." Das ist wohl das Dilemma des Künstlers, der gerne alles erzählen, alles zeigen, und alles erleben möchte. Aber in der Tat hilft die Kunst nicht nur dem Künstler, sondern auch dem Kunstgenießer, jedermann und überall zu sein. Wir treffen Menschen, denen wir sonst nie begegnen würden, und wir sind Menschen, die wir nie sein können. Wir erleben Zeitalter, in denen wir nicht leben, sehen Orte, Ereignisse, Wunder und Nichtigkeiten, und je mehr wir lesen, sehen, hören, desto mehr sind wir jedermann und überall. Nur, daß wir immer wir selbst bleiben.
"In broad daylight, even the sounds shine." So wird Fernando Pessoa in Wim Wenders' LISBON STORY zitiert, in dem auch der obige Satz an eine Wand gemalt zu sehen ist. Endlich gibt es diesen wunderbaren Film auf DVD, nachdem meine VHS-Kopie vom zigfachen Ansehen nicht ansehnlicher wird. Gesehen habe ich den Film zuerst im WDR, in der Nacht in meinen 20. oder vielleicht 21. Geburtstag hinein, und geblieben ist mir jeder Moment. Die Poesie, mit der die Stadt Lissabon - in der ich nie war - portraitiert wird, durch Klänge erforscht wird, während in flimmernden Sepia-Momenten immer wieder ihr Alltag eingefangen wird, braucht ihre Zeit, sich zu entfalten - wie üblich bei Wenders ist das Erzähltempo getragen.
Aber es lohnt sich immer wieder, mit Toningenieur Phillip Winter auf Entdeckungsreise durch die Stadt zu wandern, ihre Straßenbahnen, Schiffe und Autos zu hören, und dabei die jungen und alten Gesichter zu sehen, die in kurzen Momenten ihre Geschichten erzählen. Und mittendrin die Gruppe Madredeus, deren wehmütiger Fado lange nachhallt, nachdem der Film zu Ende ist. Der Klang der Dialekte und Sprachen ist in die fragmentische Odyssee eingewoben, in der Winter den verschwundenen Regisseur Friedrich Monroe sucht, dessen Film er mit Ton versehen sollte. Besagter Regisseur hat sich beim Versuch, unschuldige Geschichten zu erzählen, fürchterlich verlaufen, und nachdem sein Versuch, mit der 100 Jahre alten Kurbelkamera die Stadt einzufangen, für ihn unbefriedigend erscheint, macht er sich daran, dem Zufall die Motivsuche zu überlassen.
Zum Schluß sitzt Monroe dann in seiner alten Isetta und lauscht Winters eindringlichen Worten, die ihm in ihrer Naivität vermutlich genau die Unschuld vermitteln, die er sucht: "Bewegte Bilder können immer noch genau das: Bewegen." Und so kann Monroe wieder jemand ganz Bestimmtes an einem bestimmten Ort sein und seinen Film beenden. So wie Wenders, der wie Winter im Film mit der Stadt verschmolzen zu sein scheint und sie nicht loslassen will.
Es fehlt ein definitives Schlußwort, dem Film wie dem Review, aber das liegt wohl daran, daß der Fado noch zu hören ist und in seiner Ruhe weiterfließt wie der Tejo in Lissabon.

Código: Seleccionar todo

Nombre completo                          :Lisbon Story (1994) Wim Wenders DVDRip ger+eng-spa-por subs.mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño del archivo                       : 1,67GIB
Duración                                 : 1h 39min.
Tasa de bits total                       : 2 405Kbps
Fecha de codificación                    : UTC 2012-11-10 22:42:32
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v5.8.0 ('No Sleep / Pillow') built on Sep  2 2012 15:37:04
Librería de codificación                 : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0

Video
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L3.0
Ajustes del formato, CABAC               : Si
Ajustes del formato, RefFrames           : 2marcos
ID Códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duración                                 : 1h 39min.
Tasa de bits                             : 1 955Kbps
Ancho                                    : 720pixeles
Alto                                     : 400pixeles
Relación de aspecto                      : 16:9
Modo de velocidad de cuadro              : Constante
Velocidad de cuadro                      : 25,000fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.272
Tamaño de pista                          : 1,32GIB (79%)
Título                                   : V_MPEG de-en
Librería de codificación                 : x264 core 68 r1183M f21daff
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=4 / psy_rd=0.0:0.0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=1955 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Alemán
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : A_AC3
Duración                                 : 1h 39min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 448Kbps
Canal(es)                                : 6canales
Posiciones del canal                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Tamaño de pista                          : 318MB (19%)
Título                                   : ger-eng-por
Idioma                                   : Alemán
Default                                  : Si
Forced                                   : No

Texto #1
ID                                       : 3
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #2
ID                                       : 4
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Idioma                                   : Español
Default                                  : No
Forced                                   : No

Texto #3
ID                                       : 5
Formato                                  : UTF-8
ID Códec                                 : S_TEXT/UTF8
ID Códec/Info                            : UTF-8 Plain Text
Idioma                                   : Portugués
Default                                  : No
Forced                                   : No

a 6ch ger-eng-por audiostream with parts of hardcoded ger subs.