Los "normales"

Foro de libros, poesías, citas y literatura en general.
Responder
Avatar de Usuario
professor keller
 
Mensajes: 5373
Registrado: 03 Oct 2012 10:07
Agradecido : 580 veces
Agradecimiento recibido: 2047 veces

Los "normales"

Mensaje por professor keller » 12 Feb 2015 18:42

Por favor, que alguien me diga que esto es un chiste:

Traducen al lenguaje normal los poemas de Lorca

http://www.elmundotoday.com/2011/05/tra ... -de-lorca/
Imagen
Ilustre Monarquía de Salón:
Se agradecería que devuelvan los más
de 500 mensajes míos desaparecidos


Imagen

Avatar de Usuario
Toma Alistar
 
Mensajes: 1654
Registrado: 16 Jul 2014 20:21
Ubicación: Lejos del rebaño
Agradecimiento recibido: 775 veces

Re: Los "normales"

Mensaje por Toma Alistar » 12 Feb 2015 18:46

professor keller escribió:Por favor, que alguien me diga que esto es un chiste:

Traducen al lenguaje normal los poemas de Lorca

http://www.elmundotoday.com/2011/05/tra ... -de-lorca/
Hombre, mira la portada...
http://www.elmundotoday.com/2015/02/el- ... e-cosecha/

Avatar de Usuario
Bunker
 
Mensajes: 4824
Registrado: 03 Oct 2012 00:05
Agradecido : 3 veces
Agradecimiento recibido: 1223 veces

Re: Los "normales"

Mensaje por Bunker » 12 Feb 2015 18:51


Avatar de Usuario
Kima
 
Mensajes: 1104
Registrado: 16 Oct 2012 21:25
Agradecido : 415 veces
Agradecimiento recibido: 167 veces

Re: Los "normales"

Mensaje por Kima » 12 Feb 2015 19:00

Son muy grandes los de el mundo today. Y como estamos en Literatura:


Un comité de poetas...

Avatar de Usuario
professor keller
 
Mensajes: 5373
Registrado: 03 Oct 2012 10:07
Agradecido : 580 veces
Agradecimiento recibido: 2047 veces

Re: Los "normales"

Mensaje por professor keller » 12 Feb 2015 19:02

jajaja era previsible, pero no conocía el medio ni vi la portada, sólo me crucé con la nota. Cosas de internet y de las prisas.
Última edición por professor keller el 12 Feb 2015 19:05, editado 1 vez en total.
Imagen
Ilustre Monarquía de Salón:
Se agradecería que devuelvan los más
de 500 mensajes míos desaparecidos


Imagen

Avatar de Usuario
yojimbo
 
Mensajes: 13480
Registrado: 18 Oct 2012 14:25
Agradecido : 13916 veces
Agradecimiento recibido: 4086 veces

Re: Los "normales"

Mensaje por yojimbo » 12 Feb 2015 19:05

Son unos cachondos los de "El Mundo Today".

Avatar de Usuario
Palahniuk
 
Mensajes: 425
Registrado: 16 Oct 2012 19:40
Ubicación: Madchester
Agradecido : 52 veces
Agradecimiento recibido: 102 veces

Re: Los "normales"

Mensaje por Palahniuk » 12 Feb 2015 20:17

Varias veces, El Mundo Today ha hecho una noticia de broma y ha acabado sucediendo algo que se le asemejaba :mrgreen:
Imagen

Avatar de Usuario
Toma Alistar
 
Mensajes: 1654
Registrado: 16 Jul 2014 20:21
Ubicación: Lejos del rebaño
Agradecimiento recibido: 775 veces

Re: Los "normales"

Mensaje por Toma Alistar » 12 Feb 2015 21:32

Sin llegar al extremo de la noticia, es un fenómeno universal, en el mejor de los casos un intento (a la desesperada) de acercar cierto tipo de lecturas a un público que no lee y que escribe en un lenguaje neocavernario. En el peor, de hacer caja. Por ejemplo, un caso en Brasil: http://www.ofluminense.com.br/editorias ... agem-atual
En la era del simplismo de Twitter, de los titulares de prensa capciosos, de los corta y pega de internet, del wasap, de los eslóganes..., algunos opinan que hay que "actualizar" todo lo anterior para que no sea totalmente olvidado.
Dentro de poco reeditarán a Marx con notas a pies de página escritas por Rodríguez Braun.

mifune
 
Mensajes: 7299
Registrado: 02 Oct 2012 20:48
Ubicación: Welcome to the Jungle
Agradecido : 10325 veces
Agradecimiento recibido: 11778 veces

Re: Los "normales"

Mensaje por mifune » 14 Feb 2015 00:28

En su momento el pais sacó la noticia de que en EE.UU iban a sacar una edición políticamente correcta de Huckleberry Finn, que no ofendiera a negros e indios. http://cultura.elpais.com/cultura/2011/ ... 50215.html

Responder

Volver a “Literatura”