Nobelpristagaren (Georg af Klercker, 1918) WebRip Int.Sue./Ing./Fr.+SE

[fifole]

CICLO: GEORG AF KLERCKER (XVII)




----------------------------------------------------------------------------------

NOBELPRISTAGAREN
(1918)



IMDb


Productora
Hasselbladfilm

Director
Georg af Klercker

Guión
Knut Björlin

Intérpretes
Nils Chrisander
Hugo Björne
Tekla Sjöblom
Mary Johnson


Henry Arel es doctor. Viaja junto a Violet, su prometida, pero son sorprendidos por la guerra. Ella queda muy malherida y tras la operación que le realiza Henry, le pide casarse con él. Lo hacen y luego la guerra les separa. Henry, aunque prisionero, trabaja como doctor para el enemigo y conoce a una refugiada con quien convive y tienen un hijo. Cuando la guerra termina, a Henry le espera una sorpresa: Violet, a quien creía muerta, vive y está inválida.
(Eddie Constanti)

Subtítulos en español obra de Eddie Constanti, quien me remitió la copia para su posteo.


Datos técnicos:

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : Nobelpristagaren (Georg af Klercker, 1918).mkv
Formato                                  : Matroska
Formato de la versión                    : Version 2
Tamaño de archivo                        : 168 MiB
Duración                                 : 55 min 4 s
Tasa de bits general                     : 427 kb/s
Fecha de codificación                    : UTC 2013-06-13 11:09:33
Aplicación de codifición                 : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 09:37:03
Librería de codificación                 : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0

Vídeo
ID                                       : 1
Formato                                  : AVC
Formato/Info                             : Advanced Video Codec
Formato del perfil                       : High@L3.1
Ajustes del formato, CABAC               : Sí
Ajustes del formato, RefFrames           : 8 fotogramas
ID códec                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Tasa de bits                             : 419 kb/s
Ancho                                    : 342 píxeles
Alto                                     : 284 píxeles
Relación de aspecto                      : 4:3
Relación de aspecto original             : 4:3
Modo velocidad fotogramas                : Variable
Velocidad de fotogramas original         : 18,000 FPS
Espacio de color                         : YUV
Submuestreo croma                        : 4:2:0
Profundidad bits                         : 8 bits
Tipo barrido                             : Progresivo
Librería de codificación                 : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Opciones de codificación                 : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=28 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=1 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=180 / keyint_min=18 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Idioma                                   : Inglés
Default                                  : Sí
Forced                                   : No

 Nobelpristagaren (Georg af Klercker, 1918).mkv [168.25 Mb] 

Subtítulos en español obra de Eddie Constanti:
http://www.subdivx.com/X6XNTA3ODMz

[yojimbo]

Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.

[jail]

Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.

[Graveland]

Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.

[gatatitania]

¡Y sigue la orgía Klercker!

[Eddie Constanti]

Gracias, Fifole.
Esos signos de admiración me reconfortan, gata.

[sete]

Muchas gracias, fifole y Eddie Constanti.

[Prudencio]

Muchas gracias, Fifole y Eddie.

[Angeluco]

Muchas gracias Fífole y Eddie.

[Danyyyy]

Muchas gracias fifole y Eddie Constanti por aproximarnos a este film. Personalmente no me ha gustado, la he sentido demasiado rebuscada, me ha dado la sensación que se pretende respuesta en el espectador de manera forzada.