Giallo (Mario Camerini, 1934) TVRip VOSE/ SI

[droid]

Giallo



IMDB


Dirigida por:
Mario Camerini
Estudios: Pittaluga (Prod.-Distr.)
País: Italia
Estreno: Febrero de 1934
Duración: 70'
Género: Intriga
Protagonizada por:
Assia Noris ... Henriette Magni
Sandro Ruffini ... Giorgio Magni, alias Giorgio Menegoni
Elio Steiner ... Conde Amati
Giulio Gemmò ... Carlo, un Abogado
Carlo Ranieri ... Profesor
Aronne Limardi ... Mozo de Cuadra
Carlo Lombardi ... Alessio, un Actor
Vanda Barbini ... una Actriz
Renato Navarrini ... Giovanni, el Mayordomo
Luigi Erminio D'Olivo ... Invitado

Sinopsis y comentario de Carnicerito

Sinopsis: Henriette es una romántica incurable que descubre de pronto que su aburrido marido podría ser un Barba Azul. Pero la ronda un príncipe no menos azul en el que cifra sus esperanzas de salvarse del uxoricidio.

Comentario: Con la colaboración en el guión del americanófilo Mario Soldati, Camerini sigue explorando las declinaciones de la comedia, a la que dedicaría el grueso de sus esfuerzos creativos a lo largo de la década de los treinta. Giallo juega con las convenciones del relato de misterio –está basada, por lo visto, en una obra teatral de Edgar Wallace- y con las de la propia narración cinematográfica, configurando una suerte de thriller cómico que en manos de Hitchcock produciría varias obras maestras. No es el caso de esta cinta, aquejada de alguna arritmia pero harto simpática en su planteamiento. Se trata de la primera colaboración de Camerini con Assia Noris, que se convertiría en su mujer y a la que sacaría mejor partido más adelante.

Código: Seleccionar todo

General
Nombre completo                          : Incoming\Giallo (Mario Camerini, 1934) TVRip.avi
Formato                                  : AVI
Formato/Info                             : Audio Video Interleave
Tamaño del archivo                       : 1 001MB
Duración                                 : 1h 9min.
Tasa de bits total                       : 2 000Kbps
Librería de codificación                 : VirtualDub build 32842/release

Video
ID                                       : 0
Formato                                  : MPEG-4 Visual
Formato del perfil                       : Advanced Simple@L5
Ajustes del formato, BVOP                : 2
Ajustes del formato, Qpel                : No
Ajustes del formato, GMC                 : No warppoints
Ajustes del formato, Matrix              : Default (H.263)
Modo Muxing                              : Flujo de bits empaquetado
ID Códec                                 : XVID
ID Códec/Pista                           : XviD
Duración                                 : 1h 9min.
Tasa de bits                             : 1 798Kbps
Ancho                                    : 576pixeles
Alto                                     : 416pixeles
Relación de aspecto                      : 1,385
Velocidad de cuadro                      : 25,000fps
ColorSpace                               : YUV
ChromaSubsampling                        : 4:2:0
BitDepth/String                          : 8bits
Tipo de exploración                      : Progresivo
Bits/(Pixel*cuadro)                      : 0.300
Tamaño de pista                          : 900MB (90%)
Librería de codificación                 : XviD 64

Audio
ID                                       : 1
Formato                                  : AC-3
Formato/Info                             : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension            : CM (complete main)
Ajustes del formato, Endianness          : Big
ID Códec                                 : 2000
Duración                                 : 1h 9min.
Tipo de tasa de bits                     : Constante
Tasa de bits                             : 192Kbps
Canal(es)                                : 2canales
Posiciones del canal                     : Front: L R
Velocidad de muestreo                    : 48,0KHz
BitDepth/String                          : 16bits
Tamaño de pista                          : 96,1MB (10%)
Alineación                               : Alineación entrelazado
Entrelazado, duración                    : 40 ms (1,00fotograma de video)
Entrelazado, duración de precarga        : 512 ms

Capturas:











Enlace: (publicado por filmnutz en KG)

 Giallo (Mario Camerini, 1934) TVRip.avi [1000.59 Mb] 

Subtítulo español: (cortesía de Carnicerito, que ha tenido que añadirle 300 líneas más, ya que la traducción inglesa estaba bastante incompleta)

 Giallo_esp.srt [71.2 Kb] 

https://www.subdivx.com/X6XNTE4ODUxX-giallo-1934.html

Subtítulo inglés:

 Giallo.1934.srt [50.4 Kb] 

Saludos.

 [ Add all 3 links to your ed2k client ]

[jail]

droid, carnicerito y filmnutz, os lo agradezco. Saludos.

[sete]

Enorme trabajo para esta interesante rareza.
Muchas gracias, filmnutz, Carnicerito y droid.

[rubeum]

Muchas gracias, compañeros. Un fuerte abrazo.

[Prudencio]

Muchas gracias, droid, Carnicerito y filmnutz.

[tonapar1]

Muchas gracias por el ripeo y los subs a droid, carnicerito y filmnutz. Un saludo a todos ellos

[papillon]

Gracias por compartir, no he visto nada de Camerini (antes del 50) y poco de esta época del cine italiano, que no me llama. Pero le daremos una oportunidad.

[carnicerito]

Gracias por compartir, no he visto nada de Camerini y poco de esta época del cine italiano, que no me llama. Pero le daremos una oportunidad.

Si es por probar, mejor empezar con Gli uomini, che mascalzoni..., Il cappello a tre punte, Il signor Max, Due lettere anonime o Molti sogni per le strade.

[papillon]

Molti sogni per le strade es una maravilla. En realidad no he visto nada suyo anterior a la posguerra, no al 50, o sea, de la era fascista, como la llamaba Mussolini.

[yojimbo]

Muchas gracias, filmnutz, droid y carnicerito.